EN 13794 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Samostatné dýchacie prístroje na únik – Požiadavky, skúšanie, označovanie

Európska norma „EN 13794 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom na únik – Požiadavky, skúšanie, označovanie“ opisuje minimálne požiadavky na samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom na únik, typu s chemickým kyslíkom (oxid draselný, chlorečnan sodný) a typu stlačeného kyslíka. Táto norma sa nevzťahuje na pracovné a záchranné vybavenie a potápačské vybavenie. Na posúdenie súladu s požiadavkami sú zahrnuté laboratórne a praktické výkonnostné skúšky.

Konkrétne zariadenie na ochranu dýchacích ciest môže byť schválené len vtedy, ak jeho jednotlivé komponenty spĺňajú požiadavky testovacej špecifikácie, ktorá môže byť úplnou normou alebo časťou normy, a ak boli úspešne vykonané praktické skúšky výkonu na celom prístroji, ak je to uvedené v príslušnej norme. Ak z akéhokoľvek dôvodu nie je možné testovať celý prístroj, je povolená simulácia prístroja za predpokladu, že dýchacie charakteristiky a rozloženie hmotnosti sú podobné charakteristikám celého prístroja.

Na účely tejto normy sa uplatňujú pojmy a definície uvedené v normách „EN 132 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Definície pojmov a piktogramy“ a „EN 134 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Pomenovanie komponentov“. Systém rýchleho spustenia sa okrem toho vzťahuje na mechanizmus, ktorý aktivuje tvorbu/prietok kyslíka pri otvorení skladovacej nádoby alebo po stiahnutí masky.

Prístroj na únik kyslíka je navrhnutý a vyrobený tak, aby vydychovaný dýchací plyn bol smerovaný z tvárovej časti do okruhu obsahujúceho náplň a dýchací vak na opätovné vdýchnutie. Náplň obsahuje chemikálie, ktoré absorbujú vydychovaný oxid uhličitý a (v prípade prístroja s oxidom draselným) vlhkosť a tiež produkujú kyslík. V prípade prístroja s chlorečnanom sodným produkuje potrebný kyslík chemický zdroj kyslíka (chlorečnan sodný vosk). V prípade prístroja na stlačený kyslík sa kyslík privádza do okruhu vo vhodnom bode pomocou zariadenia s konštantným prietokom alebo pľúcnym regulačným ventilom, alebo vhodnou kombináciou oboch. Prietok dýchacieho plynu môže byť kyvadlového alebo slučkového typu a prebytočný plyn sa vypúšťa cez poistný ventil.

Zariadenia na únik kyslíka sa klasifikujú podľa zdrojov kyslíka a nominálnych prevádzkových časov do rôznych typov a tried. Typy zariadení na únik kyslíka sú nasledovné:

• Typ C: Prístroj na chlorečnan sodný
• Typ D: Prístroj na stlačený kyslík
• Typ K: Prístroj na oxid draselný

Zariadenia na únik kyslíka sa klasifikujú podľa ich nominálneho prevádzkového času, ktorý je definovaný vykonaním skúšky dýchacieho prístroja s objemom 35 l/min (20 cyklov/minútu, 1,75 l/zdvih) podľa tejto normy. Nominálny prevádzkový čas je definovaný v 5-minútových intervaloch až do doby 30 minút a potom v 10-minútových intervaloch.

Požiadavky na dizajn v tejto norme sú štruktúrované takto:

• Všetky testované vzorky musia spĺňať všetky požiadavky.
• Zariadenie by malo mať spoľahlivú konštrukciu a byť čo najkompaktnejšie.
• Zariadenie musí byť navrhnuté tak, aby pri prevádzke podľa pokynov výrobcu nerušilo prevádzkové činnosti.
• Zariadenie by malo byť navrhnuté bez vyčnievajúcich častí alebo ostrých hrán, ktoré by mohli spôsobiť jeho zachytenie o rímsy v úzkych priechodoch.
• Akákoľvek časť zariadenia, ktorá pravdepodobne príde do kontaktu s používateľom, musí mať povrch bez ostrých hrán a otrepov.
• Zariadenie musí byť navrhnuté a skonštruované tak, aby sa zabránilo jeho vstupu do vonkajšej atmosféry v rámci limitov stanovených v tejto norme.
• Zariadenie by malo byť navrhnuté tak, aby sa vonkajšia strana nádoby dala ľahko čistiť.
• Zariadenie musí byť navrhnuté tak, aby zabránilo vniknutiu chemickej látky do dýchacích ciest používateľa a aby sa zabezpečilo, že sliny alebo kondenzát neovplyvnia funkciu zariadenia ani nemajú žiadne škodlivé účinky na používateľa.
• Systém rýchleho štartu (ak je nainštalovaný) by nemal byť možné náhodne aktivovať. Zariadenia na špeciálne účely, t. j. zariadenia používané v baníctve, musia spĺňať požiadavky uvedené v tejto normatívnej prílohe (príloha A).
• Zariadenia určené výlučne na výcvikové účely musia spĺňať požiadavky stanovené v tejto štandardnej prílohe (príloha C). Výcvik sa môže vykonávať aj s použitím výcvikového vybavenia.

Materiálové požiadavky v tejto norme sú upravené takto:

• Prepravný kontajner a uzamykacie zariadenie (ak je k dispozícii) musia byť primerane chránené pred koróziou. Použité materiály musia byť schopné odolať teplotám a mechanickému namáhaniu, ktoré sa očakávajú pri preprave osobou a pri skladovaní v strojoch a vozidlách.
• Exponované časti, t. j. časti, ktoré môžu byť vystavené nárazu počas používania zariadenia, nesmú byť vyrobené z hliníka, horčíka, titánu alebo zliatin obsahujúcich tieto kovy v pomeroch, ktoré by mohli viesť k iskrám z trenia, ktoré by mohli počas nárazu zapáliť horľavé zmesi plynov.
• Akýkoľvek kontajner alebo prepravná nádoba používajúca takéto materiály musí byť primerane chránená.
• Ak vnútroštátne predpisy povoľujú použitie takýchto kontajnerov alebo prepravných nádob, pri skúške nárazom a oderom by sa nemal uvoľňovať žiadny kov.
• Nekovové prepravné nádoby musia byť antistatické. Izolačný odpor by nemal prekročiť 109⁹ Ω. Ak je potrebné, aby bolo zariadenie počas úniku antistatické, použité materiály by mali byť čo najviac antistatické.
• Je dôležité vedieť, či materiály, ktoré prichádzajú do priameho kontaktu s pokožkou nositeľa, môžu spôsobiť podráždenie alebo akékoľvek nepriaznivé účinky na zdravie.
• Pri výbere materiálov, ktoré môžu prísť do kontaktu s kyslíkom, je potrebné dbať na to, aby sa zabránilo vznieteniu kyslíka.

Naša organizácia má silnú pracovnú silu, ktorá pozorne sleduje globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšuje. Medzi početnými testami, meraniami, analýzami a hodnoteniami poskytovanými pre podniky v rôznych odvetviach sú testovacie služby v súlade s normou „EN 13794 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom na únik – Požiadavky, testovanie, označovanie“.