EN 943 Ochranné odevy proti nebezpečným pevným, kvapalným a plynným chemikáliám vrátane kvapalných a pevných aerosólov.

Európska norma „EN 943 Ochranné odevy proti nebezpečným pevným, kvapalným a plynným chemikáliám vrátane kvapalných a pevných aerosólov“ pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN 943-1 Časť 1: Požiadavky na výkonnosť pre protichemické ochranné obleky typu 1 (plynotesné)“ opisuje minimálne požiadavky, skúšobné metódy, označovanie a informácie poskytnuté výrobcom pre vetrané a nevetrané plynotesné protichemické ochranné obleky.

Táto norma špecifikuje celotelové osobné ochranné odevy, ktoré sa majú nosiť na ochranu pred pevnými, kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane kvapalných a pevných aerosólov. Táto norma nešpecifikuje minimálne kritériá na ochranu pred nechemickými nebezpečenstvami, ako sú rádiologické, ohňové, tepelné, výbušné nebezpečenstvá a infekčné agensy. Tento typ vybavenia nie je určený na úplné ponorenie do kvapalín.

Táto norma sa vzťahuje na švy, spoje a zostavy spájajúce príslušenstvo. Základné výkonnostné kritériá pre komponenty, ako sú rukavice, topánky alebo ochranné prostriedky dýchacích ciest, sú uvedené v iných normách; ďalšie požiadavky sú uvedené v tejto norme.

Ochrana pred časticami je obmedzená na fyzické prenikanie častíc. Aby sa zabezpečila ochrana pred ďalšími nebezpečenstvami mimo rozsahu pôsobnosti tejto normy, chemikálie, ako sú činidlá vysoko citlivé na vzduch, nestabilné výbušniny a kryogénne kvapaliny, neboli brané do úvahy.

Táto norma vyžaduje testovanie odolnosti rôznych stavebných materiálov a komponentov odevu voči chemickej priepustnosti. Ak sa testuje viacero chemikálií, každá zložka a stavebný materiál sa musia testovať na každú z nich. Procesy predbežnej úpravy a vytvrdzovania materiálov a komponentov určených na opätovné použitie sa musia vykonávať v súlade s normou EN 14325.

Táto norma špecifikuje požiadavky na celotelové ochranné odevy (vrátane integrovaných alebo pripevnených rukavíc, topánok a štítov) určené na ochranu používateľa pred:

• Pevné častice
• Kvapalné chemikálie a aerosóly
• Plynné chemikálie a pary

Ide o osobné ochranné prostriedky kategórie III (kategória s najvyšším rizikom) určené pre situácie, v ktorých existuje vážne alebo smrteľné zdravotné riziko v dôsledku vystavenia chemikáliám (napr. priemyselné úniky, údržba v chemických závodoch, manipulácia s nebezpečnými materiálmi alebo reakcia na núdzové situácie).

Na rozdiel od nižších typov (typy 3 – 6) poskytuje odevy typu 1 plynotesnú ochranu, čo znamená, že odev je úplne utesnený proti vniknutiu plynu/pary.

Táto norma rozlišuje tri podtypy plynotesných overalov typu 1 v závislosti od integrácie dýchacieho prístroja:

• Typ 1a: Plynotesný spací vak nosený vo vnútri iného spacieho vaku s prívodom dýchateľného vzduchu nezávislým od okolitej atmosféry (napr. samostatný dýchací prístroj, SCBA, nosený vo vnútri).
• Typ 1b: Plynotesný overal nosený mimo spacieho vaku s nezávislým prívodom priedušného vzduchu (najbežnejšia konfigurácia pre dýchacie prístroje).
• Typ 1c: Plynotesný oblek s pretlakovým vzduchovým potrubím pripojeným k dýchaciemu systému (vzduch je privádzaný z externého zdroja).

Ochranné odevy musia podstúpiť rozsiahle testovanie materiálov:

• Vnútorná netesnosť/plynotesnosť: Skúška tesnosti (zvyčajne tlaková strata alebo skúška mydlovými bublinami) na potvrdenie, že nedochádza k významnému vniknutiu plynu.
• Odolnosť voči chemickej priepustnosti: Materiály testované na špecifické chemikálie musia spĺňať minimálne triedy pre čas prechodu a mieru priepustnosti.
• Mechanické vlastnosti: Ako napríklad odolnosť proti oderu, pevnosť v roztrhnutí, pevnosť v ťahu, odolnosť proti prepichnutiu a pevnosť švov.
• Ergonómia a praktický výkon: Pohybové testy (ako je chôdza, kľačanie, lezenie po schodoch) na zabezpečenie toho, aby oblek umožňoval primeranú slobodu pohybu bez ohrozenia ochrany.
• Voliteľné vlastnosti: Odolnosť voči ohňu (obmedzená), odolnosť voči chladu atď.

Oblasti použitia tejto normy sú:

• Údržba chemického priemyslu a reakcia na úniky.
• Nakladanie s nebezpečným odpadom
• Čistenie nádrží / vstup do uzavretých priestorov s toxickými plynmi.
• Záchranné zložky (hasičský zbor, tímy pre nebezpečné materiály, zvyčajne aj certifikované podľa normy EN 943-2)
• Farmaceutický a petrochemický priemysel
• Norma „EN 943-2 Časť 2: Požiadavky na výkonnosť pre protichemické ochranné obleky typu 1 (plynotesné) pre núdzové zásahové tímy“ opisuje minimálne požiadavky, skúšobné metódy, označovanie a informácie poskytnuté výrobcom pre vetrané a nevetrané plynotesné protichemické ochranné obleky určené na použitie núdzovými zásahovými tímami.

Táto norma špecifikuje celotelové osobné ochranné odevy, ktoré sa majú nosiť na ochranu pred chemikáliami v pevnom, kvapalnom a plynnom skupenstve vrátane kvapalných a pevných aerosólov. Chemikálie so silnou citlivosťou na vzduch, ako sú činidlá, nestabilné výbušniny a kryogénne kvapaliny, sa nepovažujú za takéto dodatočné nebezpečenstvá, pretože ochrana pred týmito dodatočnými nebezpečenstvami je mimo rozsahu pôsobnosti tejto normy.

Táto norma nešpecifikuje minimálne kritériá na ochranu pred rádiologickými, ohňovými, tepelnými a výbušnými nebezpečenstvami alebo nechemickými nebezpečenstvami, ako sú infekčné agensy. Takéto zariadenia nie sú určené na úplné ponorenie do kvapalín.

Táto norma sa vzťahuje na švy, spoje a zostavy pripevňujúce príslušenstvo. Výkonnostné kritériá pre príslušenstvo, rukavice, topánky alebo ochranné prostriedky dýchacích ciest sú uvedené v iných normách. Ochrana pred časticami je obmedzená iba na fyzické prenikanie častíc.

Záchranné tímy typu 1a a typu 1b musia používať plynotesné protichemické ochranné obleky, ktoré spĺňajú požiadavky normy EN 943-1, ale s minimálnou chemickou priepustnosťou podľa špecifikácie v uvedenej norme. Musia byť splnené aj ďalšie alebo obmedzujúce požiadavky uvedenej normy.

Požiadavky na výkonnostné triedy uvedené v tejto norme sú minimálnymi výkonnostnými požiadavkami.

Norma EN 943-2 sa zameriava na ochranné odevy používané v nasledujúcich oblastiach:

• Tímy pre požiarnu ochranu a ochranu nebezpečných materiálov
• Civilná obrana / záchranné služby
• Tímy pre reakciu na priemyselné núdzové situácie
• Prví záchranári, ktorí riešia úniky, úniky alebo nehody chemikálií.

Tieto scenáre zahŕňajú vyššie mechanické namáhanie ako bežná priemyselná práca (nečistoty, ostré predmety, drsné povrchy, lezenie, vlečenie obetí, používanie nástrojov), dynamický pohyb a potenciálne agresívnejšie alebo neznáme chemické prostredie.

Zatiaľ čo štandardné ochranné odevy podľa EN 943-1 sú vhodné na plánovanú údržbu, vstup do stiesnených priestorov alebo kontrolované expozície, štandardné ochranné odevy podľa EN 943-2 sú určené na nepredvídateľné a vysoko rizikové núdzové reakcie.

Kombinézy certifikované podľa normy EN 943-2 stále používajú rovnaké klasifikácie dýchacích zariadení:

• Záchranné tímy typu 1a: Prístroj dýchacieho prístroja nosený vo vnútri overalu.
• Záchranné tímy typu 1b: SCBA (ochranný oblek montovaný na povrch) nosený na vonkajšej strane obleku (najčastejšie používaný v núdzových situáciách)
• Záchranné tímy typu 1c: Systém s pretlakovým napájaním cez nadzemné vedenie.

Väčšina núdzových oblekov je núdzového vybavenia typu 1b.

Základné výkonnostné požiadavky tejto normy (doplnky k norme EN 943-1) sú nasledovné:

• Vnútorná netesnosť: Rovnaká prísna skúška plynotesnosti (pokles tlaku alebo ekvivalent)
• Chemická priepustnosť: Materiály a švy testované vo vyšších výkonnostných triedach proti chemikáliám súvisiacim s núdzovými situáciami.
• Mechanické vlastnosti: Výrazne zvýšené prahové hodnoty (napr. vyššie cykly opotrebenia, pevnosť v roztrhnutí, energia prepichnutia)
• Praktický výkon: Vylepšené a intenzívnejšie simulácie pohybu/úloh.
• Celková integrita odevu po nesprávnom použití: Niektoré testy simulujú opotrebovanie pred konečnými kontrolami tesnosti/priepustnosti.

Oblasti použitia tejto normy sú:

• Údržba chemického priemyslu a reakcia na úniky.
• Nakladanie s nebezpečným odpadom
• Čistenie nádrží / vstup do uzavretých priestorov s toxickými plynmi.
• Záchranné zložky (hasičský zbor, tímy pre nebezpečné materiály, zvyčajne aj certifikované podľa normy EN 943-2)
• Farmaceutický a petrochemický priemysel

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normami EN 943.