EN 342 Ochranné odevy – Odevy a kombinézy poskytujúce ochranu pred chladom

Európska norma „EN 342 Ochranné odevy – Odevy a kombinézy poskytujúce ochranu pred chladom“ opisuje požiadavky a skúšobné metódy pre odevné súpravy (napr. dvojdielne obleky alebo kombinézy), ktoré poskytujú ochranu pred účinkami chladného prostredia s teplotou -5 stupňov Celzia alebo nižšou. Medzi tieto účinky patria nielen nízke teploty vzduchu, ale aj vlhkosť a rýchlosť prúdenia vzduchu. Požiadavky a skúšobné metódy pre odevy poskytujúce ochranu pred chladným prostredím sú špecifikované v norme „EN 14058 Ochranné odevy – Odevy a kombinézy poskytujúce ochranu pred chladným prostredím“. Okrem toho ochranné účinky a požiadavky, ako je obuv, rukavice a samostatné kapucne, nepatria do rozsahu pôsobnosti tejto normy.

Táto norma je publikovaná s cieľom poskytnúť spoločný základ pre požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné odevy a odevy odolné voči chladu v Európe v prospech výrobcov, skúšobných ústavov a koncových používateľov. Namerané vlastnosti a ich následná klasifikácia majú zabezpečiť primeranú úroveň ochrany za rôznych podmienok používania. Tepelná izolácia a priedušnosť obleku alebo odevu sú primárne vlastnosti, ktoré sa majú testovať a označovať na štítku. Tepelná izolácia je najdôležitejšou vlastnosťou a meria sa pomocou termofiguríny v plnej veľkosti s oblekom alebo odevom a sprievodnými štandardnými odevmi, aby sa zohľadnili vplyvy vrstiev, strihu, splývavosti, priliehavosti a tvaru.

Táto norma sa líši od mnohých iných noriem, ktoré špecifikujú iba vlastnosti materiálov v tomto ohľade. Izolácia sa testuje na celých oblekoch a odevoch po špecifickej predbežnej úprave, čím sa eliminuje potreba testov, ako je flexibilita alebo oder počas spracovania odevov, a umožňuje sa zohľadniť mechanické vlastnosti. Obleky a odevy, ktoré sa často používajú, môžu praním a nosením stratiť významnú izolačnú kapacitu. Vo všeobecnosti sú v tomto ohľade menej postihnuté vysoko kvalitné výrobky a dobre udržiavané odevy.

Vietor môže výrazne zvýšiť konvekčné tepelné straty. Preto je priedušnosť materiálu vrchného oblečenia dôležitým faktorom, ktorý treba zvážiť pri ochrane nositeľa pred chladom.

Pri skúškach v súlade s touto normou musia byť splnené tieto požiadavky:

• Odev by nemal mať drsné, ostré alebo tvrdé povrchy, ktoré by mohli nositeľa dráždiť alebo zraniť.
• Bunda, kabát alebo overal sa musia dať zapnúť až po golier alebo nákrčník.
• Bunda, kabát alebo overal by mali byť dostatočne dlhé, aby zakryli vrchnú časť nohavíc.
• Vonkajšie vrecká určené na použitie vo vlhkých podmienkach musia byť uzatvárateľné.
• Zipsy, gombíky a podobné uzávery sa nesmú náhodne otvoriť.
• Šmykľavky by sa mali po úplnom zatvorení zaistiť. V situáciách, keď môže byť pohodlie znížené v dôsledku hmotnosti odevu, sa odporúčajú testy pred nosením.

Pri testovaní v súlade s touto normou musia byť splnené požiadavky normy „ISO 13688 Ochranné odevy – Všeobecné požiadavky“ na bezpečnosť.

Dosiahnutá efektívna tepelná izolácia sa vypočíta podľa vzorca uvedeného v norme a musí mať minimálnu hodnotu 0,265 m²K/W pri meraní podľa tejto normy.

Výsledná efektívna hodnota tepelnej izolácie sa môže použiť na posúdenie teplotných rozsahov na základe hodnôt v tabuľkách. Táto príručka pre výber vhodného oblečenia na ochranu pred chladom je výhodou, ak sa efektívna hodnota tepelnej izolácie oblečenia meria na termo figuríne.

Stručne povedané, norma EN 342 je norma, ktorá obsahuje požiadavky a skúšobné metódy pre rôzne typy odevov určených na ochranu používateľa v chladnom prostredí s teplotou mínus 5 stupňov alebo nižšou, berúc do úvahy teplotu, vlhkosť a vystavenie vetru.

Táto norma je určená na použitie v podmienkach okolo -5 °C alebo pod ním, vrátane skladovania v chlade, zimnej práce vonku a ďalších. Táto norma sa nevzťahuje na obuv, rukavice a pokrývky hlavy. Tieto sa musia vyberať individuálne, aby bola zaručená plná kompatibilita s ochranou proti chladu.

Kľúčové výkonnostné kritériá pre túto normu sú:

• Tepelná izolácia: Táto norma sa meria dynamicky na pohybujúcej sa figuríne, ktorá má na sebe odev s termoprádlom (typ B alebo typ C, prípadne norma R pre jednotlivé odevy). Vyššie hodnoty znamenajú lepšiu izoláciu. Minimálna požadovaná hodnota je zvyčajne okolo 0,265 m2K/W. Táto norma obsahuje tabuľky, ktoré odhadujú, ako dlho si odev udrží tepelnú stabilitu pri rôznych úrovniach aktivity a rýchlostiach vzduchu. Napríklad hodnota 0,265 je vhodná pre odevy vystavené teplotám až -12 stupňov Celzia počas 8 hodín počas ľahkej aktivity.
• Priepustnosť vzduchu: Označuje odolnosť voči vetru. Delí sa do troch tried:
  • Trieda 1: Najvyššia priepustnosť vzduchu (menej odolná voči vetru)
  • Trieda 3: Najnižšia priepustnosť vzduchu (najviac odolná voči vetru)
• Odolnosť voči vode (voliteľné): Pri testovaní je klasifikovaná ako trieda 1 alebo trieda 2 (trieda 2 = najviac vodoodpudivá). Vyžaduje sa iba v prípade, ak sa deklaruje vodoodpudivosť. Odevy, ktoré neboli testované, sú označené znakom „X“.

Medzi príklady výkonu z reálneho sveta patria:

• Vďaka tepelnej izolácii približne 0,47 dokáže používateľ s miernou aktivitou bezpečne odolávať mrazu vetra s teplotou mínus 24 stupňov až 8 hodín.
• Nižšie hodnoty izolácie zodpovedajú menšej nadmernej ochrane. Napríklad 0,31 m²K/W sa môže používať 8 hodín pri teplote približne -4 °C počas ľahkej aktivity.

Táto norma sa považuje za dôležitú z nasledujúcich dôvodov:

• Chráni pred chladom a zraneniami: Chladné podmienky (najmä pod -5 °C) môžu viesť k problémom, ako je podchladenie, omrzliny, znížená obratnosť a sila úchopu a zhoršený úsudok. Táto norma špecifikuje minimálne výkonnostné požiadavky na oblečenie, ktoré znižuje tieto riziká poskytovaním tepelnej izolácie a ochrany pred vetrom.
• Zabezpečuje konzistentnú kvalitu: Táto norma poskytuje štandardizovaný spôsob testovania a porovnávania ochranných odevov rôznych značiek a výrobcov. To dáva zamestnávateľom a bezpečnostnému personálu istotu, že:
  • Odevy spĺňajú overené hodnoty izolácie
  • Oblečenie je vetruodolné (priedušné)
  • Voliteľná hydroizolácia testovaná a schválená
• Podporuje dodržiavanie právnych predpisov: Podľa nariadenia o osobných ochranných prostriedkoch sú zamestnávatelia zo zákona povinní poskytovať osobné ochranné prostriedky zodpovedajúce rizikám na pracovisku. Táto norma zabezpečuje dodržiavanie zákonných bezpečnostných noriem, zabraňuje zodpovednosti za zranenia pracovníkov súvisiace s chladom a zabezpečuje, aby podnik prešiel auditmi alebo inšpekciami bezpečnosti na pracovisku.
• Zlepšuje pohodlie a produktivitu pracovníkov: Správna tepelná ochrana udržiava pracovníkov v teple a sústredených, znižuje únavu a nepohodlie a zlepšuje morálku a výkon úloh. Nechránené vystavenie chladnému prostrediu často vedie k pomalším reakčným časom a slabšiemu manuálnemu výkonu. Vybavenie s certifikáciou EN 342 pomáha pracovníkom zostať dlhšie produktívnymi.
• Sprievodca výberom bezpečného oblečenia: Táto norma vám umožňuje vybrať si správnu úroveň ochrany pre: špecifické teploty, veterné podmienky, úroveň aktivity nositeľa a vlhké alebo suché prostredie.

V dôsledku toho je norma EN 342 normou, ktorá zabezpečuje spoľahlivý výkon ochranného oblečenia do chladného počasia v aktívnych, veterných a potenciálne mokrých podmienkach. Poskytovaním jasných meraní izolácie, odolnosti voči vetru a voliteľnej vodeodolnosti pomáha firmám a bezpečnostným pracovníkom vybrať si odevy, ktoré najlepšie vyhovujú ich potrebám.

Naša organizácia, ktorá pôsobí už mnoho rokov a dôkladne sleduje globálny vývoj vo vede a technike, zamestnáva tím skúsených odborníkov a širokú infraštruktúru na vykonávanie testovania, merania a analýz v širokej škále oblastí pre podniky vo všetkých sektoroch. V tejto súvislosti poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 342 Ochranné odevy – Odevy a kombinézy poskytujúce ochranu pred chladom.