EN ISO 12947 Textilier - Bestämning av slitstyrka hos tyger med Martindale-metoden

Standarden ”ISO 12947 Textilier - Bestämning av slitstyrka hos tyger med Martindale-metoden”, som är baserad på en europeisk standard och senare publicerad av Internationella standardiseringsorganisationen (ISO), består av följande underavsnitt publicerade under samma titel:

• Standarden "EN ISO 12947-1 Del 1: Martindale-nötningstestare" specificerar kraven för Martindale-testaren och hjälpmaterial för användning i de testmetoder som anges i andra delar av denna standard för bestämning av tygers nötningsbeständighet. Denna standard gäller anordningar för testning
  • Vävda och stickade tyger
  • Luggtextilier med en lugghöjd på upp till 2 mm
  • Fibertyger.

Martindale-nötningstestaren utsätter ett cirkulärt prov för en definierad belastning och gnuggar det mot ett slipmedel (dvs. standardtyg) i en translationsrörelse enligt Lissajous-mönstret. Beroende på vilken metod som används kan provet eller provhållaren som innehåller slipmedlet också rotera fritt kring sin axel vinkelrät mot horisontalplanet. Provet utsätts för slipande slitage under ett förutbestämt antal nötningar. Antalet nötningsnötningar som utgör inspektionsområdet beror på produkttyp och utvärderingsmetod.

Testaren består vanligtvis av en basplatta på vilken slipborden och drivmekanismen är monterade. Drivmekanismen består av två externa drivenheter och en intern drivenhet som gör att provhållarens styrplatta följer en Lissajous-figur.

Provhållarens styrplatta förflyttas horisontellt av drivmekanismen så att varje punkt på styrplattan definierar samma Lissajous-figur. Provhållarens styrplatta är utrustad med lagerhus och lågfriktionslager som stöder provhållarens styraxlar. Den nedre änden av varje provhållaraxel är införd i varje provhållarkropp. Lastdelar kan fästas på axelns övre ände. Provhållaren består av en kropp, en insats och en mutter. Enheten är utrustad med en förinställbar räkneanordning som räknar varje rotation av en av de externa drivenheterna.

• Standarden "EN ISO 12947-2 Del 2: Bestämning av provnedbrytning" beskriver en metod för att bestämma provnedbrytning (testets slutpunkt) genom inspektion med fasta intervall. Denna metod är tillämplig på alla textilvävnader, inklusive nonwovens, förutom vävnader där specificeraren specificerar att den slutliga prestandan är låg slitstyrka. Denna standard gäller inte för belagda vävnader (inklusive laminerade vävnader). Om nötningsbeteendet hos den belagda ytan av ett belagt tyg ska bestämmas, bör de metoder som beskrivs i olika avsnitt av ISO 5470-standarden användas.

I princip gnids ett cirkulärt prov, monterat på en provhållare och utsatt för en definierad belastning, mot ett slipmedel (standardtyg) med en translationsrörelse som följer en Lissajous-figur. Provhållaren kan också rotera fritt kring sin axel vinkelrät mot provets plan. Slitstyrkan hos textiltyger bestäms från inspektionsintervallet tills proverna bryts ner. Prover monteras på skumstödda provhållare. Prover med en massa per ytenhet på minst 500 g/m2 monteras på skumfria provhållare. Luggtyger som testas utan skumstöd utsätts för en specificerad förberedelseprocess.

Två parametrar för slitbelastning specificeras. Den totala effektiva massan av slitbelastningen (dvs. massan av provhållarenheten och den tillhörande lastdelen) är:

• 795 plus/minus 7 g (dvs. 12 kPa nominellt tryck) för arbetskläder, möbeltyger, sängkläder och tekniska tyger
• För kläder och hemtextilier exklusive möbeltyger och sängkläder, 595 plus/minus 7 g (dvs. 9 kPa nominellt tryck).

Slitprovet fortsätter tills provbiten fallerar. Inspektionsintervallet bestäms av provbitsbrottet. Friktionsvärdet vid vilket provbitsbrott ännu inte observerats registreras (detta friktionsvärde är den övre gränsen för tiden som förflutit före provbitsbrottet och även den nedre gränsen för slitageintervallet vid vilket provbitsbrott inträffar).

• Standarden ”EN ISO 12947-3 Del 3: Bestämning av massförlust” beskriver en metod för att bestämma massförlusten hos prover som täcker alla textiltyger, inklusive nonwovens, förutom tyger där specificeraren specificerar slutprestanda som låg slitstyrka.

I princip placeras ett cirkulärt prov i en provhållare och, efter att ha utsatts för en definierad belastning, gnids mot ett slipande medium (standardtyg) med en translationsrörelse som följer Lissajous-figuren; provhållaren kan också rotera fritt runt sin egen axel vinkelrätt mot provets plan. Textiltygets nötningsbeständighet utvärderas genom massförlusten hos testproverna. Prover placeras i skumstödda provhållare. Prover med en massa större än 500 gm⁻² per ytenhet ^placeras i skumfria provhållare. Luggtyger och kordtyger som testas utan skumstöd genomgår en specificerad förberedelseprocess. Två nötningsparametrar specificeras. Den totala effektiva massan av nötningsbelastningen (dvs. massan av provhållarenheten och lämplig belastningsdel) bestäms:

• 795 plus/minus 7 g (nominellt tryck 12 kPa) för arbetskläder, möbeltyger, sängkläder och tekniska tyger
• 595 plus/minus 7 g (nominellt tryck 9 kPa) för kläder och hemtextilier exklusive möbeltyger och sängkläder.

Provets massförlust bestäms för varje friktionstal, bestämt av det friktionstal vid vilket provet går sönder.

• Standarden "EN ISO 12947-4 Del 4: Bedömning av förändring i utseende" beskriver en metod för att bedöma förändringen i utseende hos prover som täcker alla textiltyger, inklusive nonwovens och tyger, där indikatorerna indikerar slutlig prestanda som minskad livslängd. Denna metod skiljer sig avsevärt från ISO 12947-2 och 12947-3.

I princip utsätts ett cirkulärt prov för en definierad belastning och gnids mot ett slipmedel (standardtyg) med en translationsrörelse som följer en Lissajous-figur. Provhållaren som innehåller slipmedlet kan också rotera fritt kring sin axel vinkelrät mot provets plan. Slitstyrkan hos ett textiltyg bestäms genom att utvärdera förändringen i utseende.

Testerna utförs vid 198 plus/minus 2 g med endast massan av provhållaren och spindeln. Ytförändringen hos testprovet utvärderas och jämförs med ett otestat prov av samma tyg. Det finns två metoder tillgängliga:

• Slitprovning upp till ett bestämt antal friktioner och bedömning av om en ytförändring har inträffat
• Slitagetestning tills en bestämd ytförändring inträffar och bestämning av testintervallet vid vilket ytförändringen inträffar.

För konditionering och provning av textilprodukter används den tempererade atmosfären som definieras i ISO 139-standarden, dvs. 20 grader plus/minus 2 grader temperatur och 65 procent plus/minus 5 procent relativ luftfuktighet.

Provtagning utförs generellt i enlighet med statistiska regler (ISO 2859-1-standarden). Vid provtagning och provberedning bör lägsta möjliga dragspänning tillämpas under hantering för att förhindra felaktig töjning av textiltyget.

• Standarden "EN ISO 12947-5 Del 5: Våtslitagetest" är fortfarande under utveckling. Våtslitage är ofta den dominerande orsaken till förtida komponentfel. Våtslitage kan utföras för specifika användningsfall, såsom marinklädsel och sjukhussängar. Generellt sett innebär proceduren att provet förvätsas med en specifik mängd vatten eller saltlösning, att fuktighet och temperatur kontrolleras och att antalet cykler justeras, eftersom våtslitage påskyndar processen.

Vår organisation, som i åratal har stöttat företag inom alla sektorer genom ett brett utbud av test-, mät-, analys- och utvärderingsaktiviteter, har ett starkt team av medarbetare som noggrant följer den globala utvecklingen inom vetenskap och teknik och ständigt förbättrar sig. I detta sammanhang erbjuder vi även testtjänster i enlighet med ISO 12947 Textilier - Bestämning av slitstyrka hos tyger med Martindale-metoden.