EN ISO 3758 纺织品 - 护理标签代码符号
标准“EN ISO 3758 纺织品 - 使用符号的护理标签代码”以欧洲标准为基础，随后由国际标准化组织（ISO）发布，建立了一个图形符号系统，旨在提供有关在纺织品标记和纺织品护理过程中不会对产品造成不可逆转的损害的最严重处理的信息，并解释了这些符号在护理标签中的使用。
本标准涵盖以下家用洗涤程序：洗涤、漂白、烘干和熨烫。此外，还涵盖干洗和湿洗（但不包括工业洗涤）等专业纺织品护理程序。然而，人们普遍认为，使用家用符号提供的信息对专业洗衣店和洗衣店也大有裨益。工业洗涤符号包含在 ISO 30023 标准中。本国际标准适用于所有以最终用户形式提供的纺织品。
就本标准而言，适用以下术语和定义：
- 纺织产品是指按质量计含有至少80％纺织材料的纱线、布匹和制成品。
- 洗涤是指在水浴中清洁纺织品的工艺过程。洗涤包括以下所有或部分工艺过程的相关组合：
- 浸泡、预洗和主洗，通常通过加热、机械作用以及使用洗涤剂或其他产品进行，然后漂洗。
- 在这些过程期间或结束时提取水，即挤压或拧干。
这些操作可以通过机器或手工完成。
- 漂白是指在洗涤之前、洗涤过程中或洗涤之后，在水环境中使用含氯或氧的氧化剂/非氯产品进行漂白的过程，目的是改善污垢和污渍的去除效果或增加白度。
- 氯漂白剂是一种在溶液中释放次氯酸根离子的物质，例如次氯酸钠。
- 氧/非氯漂白剂是指在溶液中释放过氧化物的物质。氧漂白剂产品涵盖各种活性和非活性漂白剂，其活性各不相同。漂白活化剂是一种能够在较低洗涤温度下进行漂白的物质。
- 干燥是洗涤后去除纺织品中残留水分（或湿气）的过程。
- 滚筒干燥是在洗涤和脱水后，通过在旋转的滚筒中用热空气处理纺织品来去除其中残留水分的过程。
- 自然干燥是将纺织品洗涤后残留的水分通过悬挂晾干、滴干或平铺晾干（如果适用）的方式除去的过程。
- 晾干是将纺织品在洗涤和脱水后挂在绳子或衣架上以除去残留水分的过程。
- 平铺干燥是将纺织品在洗涤和脱水后进行的过程，通过水平放置来去除任何残留的水分。
- 滴水晾干是洗涤纺织品后不用水提取而进行的过程，目的是通过将湿产品挂在绳子或衣架上来去除任何残留的水分。
- 滴平晾干是将洗涤后的湿纺织品水平放置，不用水抽干，以除去纺织品中残留水分的过程。
- 熨烫和压制是使用合适的设备利用热量、压力甚至蒸汽来恢复纺织产品形状和外观的过程。
- 专业纺织品护理是指专业干洗和专业湿洗，不包括工业洗涤。
- 专业干洗是指使用专业人员通常使用的溶剂（不包括水）对纺织品进行处理，以清洁纺织品的过程。该过程包括清洗、漂洗和脱水。之后，进行适当的干燥和修复性整理。
- 专业湿洗是指在水中清洗纺织品的过程，由专业人员使用专门的技术（清洗、漂洗和脱水）、清洁剂和添加剂进行，以最大程度地减少不利影响。专业湿洗之后，还会进行适当的干燥和修复性整理程序。
本标准提供了五个主要符号和一些附加解释：
简而言之，ISO 3758 标准旨在为纺织品护理标签提供一个标准化的符号体系。具体来说，它规定了图形符号，用于指示纺织品应如何洗涤、漂白、干燥、熨烫和进行专业清洁。
本标准的主要目标是：
- 统一沟通：创建一种通用的、独立于语言的方法来传达纺织品护理说明。
- 消费者指导：帮助消费者正确护理服装，以保持质量和使用寿命。
- 行业一致性：确保各国制造商和零售商使用一致的标签。
- 防止损坏：降低因不正确的洗涤而损坏纺织品的风险。
本标准允许使用符号组合来提供完整的保养说明。附加的破折号或点用于指示条件（例如温度、方法）。本标准确保产品具有清晰、标准化的保养说明，无论使用何种语言或地区，尤其是在全球贸易中。
我们的机构多年来一直通过广泛的测试、测量、分析和评估活动为各行各业的企业提供支持，拥有一支强大的团队，他们密切关注全球科技发展，并不断提升自我。此外，我们还提供符合 EN ISO 3758《纺织品 - 洗涤标签符号规范》标准的测试服务。
