CS 191-53 Inflamabilidade de Tecidos para Vestuário

Esta regulamentação, publicada no boletim técnico CAL 117 emitido pelo Estado da Califórnia, nos EUA, e que contém procedimentos relativos à inflamabilidade de móveis estofados, descreve os requisitos para a determinação das propriedades da superfície em relevo e um método de ensaio.

No método de ensaio descrito nesta seção intitulada “CS 191-53 Inflamabilidade de Tecidos para Vestuário”, a amostra é colocada em uma simulação de cadeira e exposta à chama de um cigarro. Durante este ensaio, uma amostra de 5 cm x 15 cm é colocada no dispositivo de ensaio posicionado em um ângulo de 45 graus. Uma chama fina, com 1,5 cm de comprimento, é aplicada à superfície da amostra por 1 segundo. O resultado é descrito como “bem-sucedido” (sem chama) ou “mal-sucedido” (com chama).

Em resumo, a norma CS 191-53 é uma das mais importantes normas de segurança têxtil dos Estados Unidos. Essa norma define um método uniforme para avaliar a inflamabilidade de tecidos de vestuário. Logo após sua publicação, tornou-se a base técnica da Lei de Tecidos Inflamáveis ​​(Flammable Fabrics Act) e ajudou a reduzir lesões e fatalidades causadas por roupas altamente inflamáveis.

Embora a norma CS 191-53 não seja mais utilizada para fins regulatórios, seus requisitos técnicos continuam sendo regulamentados atualmente pela Comissão de Segurança de Produtos de Consumo dos EUA (CPSC) na norma “16 CFR Parte 1610 Inflamabilidade de têxteis de vestuário”.

Os principais objetivos da norma CS 191-53 são os seguintes:

• Identificar tecidos de vestuário perigosamente inflamáveis ​​antes de os colocar no mercado.
• Estabelecer um método laboratorial padronizado para medir a propagação de chamas.
• Para proteger os consumidores de queimaduras graves causadas por tecidos altamente inflamáveis.
• Incentivar os fabricantes a escolherem materiais e acabamentos têxteis mais seguros.
• Para fornecer classificações de inflamabilidade consistentes para produtos de vestuário.

Na década de 1940, inúmeros acidentes envolvendo roupas altamente inflamáveis ​​feitas de tecidos de trama frouxa resultaram em ferimentos graves e mortes. A preocupação pública levou ao desenvolvimento da norma CS 191-53 como um padrão comercial voluntário. Quando a subsequente Lei de Tecidos Inflamáveis ​​entrou em vigor, a norma CS 191-53 foi adotada como o método de teste federal obrigatório para determinar se os tecidos de vestuário são perigosamente inflamáveis. Hoje, ela evoluiu para uma regulamentação federal (16 CFR Parte 1610).

A norma CS 191-53 aplica-se ao seguinte:

• tecidos para vestuário
• Materiais têxteis concebidos para vestuário.
• Tecidos para vestuário importados e produzidos internamente

Esta norma geralmente não se aplica a:

• tecidos industriais
• Tecidos para estofamento
• Tapetes
• Vestuário de proteção abrangido por normas específicas.
• Os pijamas infantis são regulamentados por requisitos de inflamabilidade separados.

Esta norma avalia a rapidez com que um tecido queima após breve exposição a uma fonte de ignição controlada. Geralmente, o procedimento básico envolve:

• Condicionamento de amostras de teste sob condições ambientais controladas.
• A amostra é colocada em um suporte específico.
• Aplicar uma chama padronizada por um curto período de tempo.
• Medir a propagação da chama ao longo de uma distância específica.

A observação do comportamento da combustão inclui o seguinte:

• ignição
• Propagação de chamas
• brilho da superfície
• Queima do tecido da sola
• Derretimento ou gotejamento (se houver)

O tempo de queima medido é usado para determinar a classificação de inflamabilidade do tecido.

A norma CS 191-53 classifica os têxteis em três categorias:

• Classe 1 - Inflamabilidade normal: Adequado para uso em vestuário.
• Classe 2 - Inflamabilidade moderada: Pode ser usado com restrições (apenas em tecidos com relevo).
• Classe 3: Combustão rápida e intensa: Não adequado para uso em roupas.

Os tecidos da Classe 3 são considerados perigosamente inflamáveis ​​e, de acordo com as regulamentações dos EUA, não podem ser legalmente vendidos para uso em vestuário.

A norma CS 191-53 aplica-se a muitos tipos de têxteis, incluindo:

• algodão
• Poliéster:
• nylon
• Rayon
• lã
• acrílico
• Seda
• Tecidos mistos
• tecidos de malha
• Tecidos
• Tecidos com superfícies escovadas e em relevo.

Esta norma é amplamente utilizada pelos seguintes setores:

• Fabricantes de roupas
• Fábricas têxteis
• Moda markaları
• Fornecedores de tecido
• Laboratórios de testes
• departamentos de garantia de qualidade no varejo
• importadores
• reguladores de segurança de produtos de consumo

A norma CS 191-53 oferece diversas vantagens importantes:

• Isso aumenta a segurança do consumidor.
• Reduz o risco de queimaduras.
• Isso estabelece procedimentos de teste consistentes.
• Isso contribui para o cumprimento da legislação vigente.
• Melhora a qualidade do produto
• Isso reduz a responsabilidade dos fabricantes.
• Isso aumenta a confiança internacional nos produtos têxteis.

Embora essa norma seja historicamente significativa, os fabricantes geralmente demonstram conformidade atualmente. Uma norma foi criada sob o título 16 CFR Parte 1610, baseada diretamente na norma CS 191-53, incluindo esclarecimentos e atualizações administrativas. As normas de inflamabilidade relevantes são as seguintes:

• 16 CFR Parte 1610 Norma sobre inflamabilidade de têxteis para vestuário
• Normas de inflamabilidade para pijamas infantis, conforme as Partes 1615 e 1616 do Título 16 do CFR.
• ASTM D1230 Método de ensaio padrão para inflamabilidade de tecidos de vestuário.

Essas normas se complementam na avaliação do desempenho ao fogo de têxteis para diferentes categorias de produtos.

Em conclusão, a norma CS 191-53 estabeleceu o primeiro método reconhecido nacionalmente para avaliar a inflamabilidade de tecidos de vestuário nos Estados Unidos. A adoção dessa norma, em conformidade com a Lei de Tecidos Inflamáveis ​​(Flammable Fabrics Act), representou um avanço significativo na segurança de produtos de consumo, reduzindo o risco representado por roupas perigosamente inflamáveis. Embora tenha sido substituída pela 16 CFR Parte 1610, a norma original continua a servir de base para as regulamentações modernas de inflamabilidade têxtil nos EUA, e seus princípios continuam a influenciar os testes têxteis e a conformidade com as normas de segurança em todo o mundo.

Os principais motivos pelos quais a norma CS 191-53 é considerada importante são os seguintes:

• Protege os consumidores de roupas altamente inflamáveis ​​que podem pegar fogo.
• Ele estabelece um método laboratorial uniforme e reproduzível para medir a inflamabilidade.
• Isso impede que tecidos perigosamente inflamáveis ​​cheguem ao mercado.
• Isso garante a conformidade com as normas de segurança federais dos EUA.
• Isso ajuda os fabricantes a projetar produtos têxteis mais seguros e a reduzir a responsabilidade pelo produto.
• Aumenta a confiança do consumidor ao garantir que as roupas atendam aos requisitos reconhecidos de segurança contra incêndio.

Há muitos anos, nossa organização, com sua equipe competente e experiente, compreende as necessidades de seus clientes, fornecendo os serviços avançados de teste que eles exigem e auxiliando-os no estabelecimento, implementação e aprimoramento de sistemas de gestão. Nesse contexto, também oferecemos serviços de teste em conformidade com a norma CS 191-53.