DIN EN 1876-2 Tecidos revestidos de borracha ou plástico - Ensaios de baixa temperatura - Parte 2: Ensaio de impacto em ciclo

Desenvolvida pelo Instituto Alemão de Normalização (DIN) e posteriormente publicada como norma europeia, a norma DIN EN 1876-2 "Tecidos revestidos de borracha ou plástico - Ensaios de baixa temperatura - Parte 2: Ensaio de impacto em ciclo" descreve um método para determinar as propriedades de baixa temperatura de tecidos revestidos. Este método é considerado adequado para materiais que podem ser facilmente dobrados na configuração necessária para o teste à temperatura ambiente sem danificar a amostra.

Para os propósitos desta norma, o limite de temperatura de fragilidade se refere à temperatura mais baixa na qual não mais do que um em cada 20 espécimes fratura sob condições de teste.

Em princípio, corpos de prova retangulares são colocados em uma câmara de baixa temperatura, dobrados em forma de anel e rapidamente dobrados pelo impacto de um martelo em queda. Os testes são continuados em temperaturas decrescentes, começando com múltiplos de 5 e continuando em etapas de 5 graus, até que múltiplas fraturas sejam observadas.

De cada amostra de laboratório, devem ser cortados dois conjuntos de corpos de prova, um longitudinal e um transversal. Os corpos de prova devem ser selecionados considerando o comprimento total do tecido revestido e sua largura útil, conforme definido na norma EN 22286. Os corpos de prova devem ter 15 mm (mais ou menos 0,5 mm) de largura e 60 mm (mais ou menos 1 mm) de comprimento. Pelo menos 10 corpos de prova devem ser ensaiados para cada temperatura de ensaio (cinco na direção horizontal e cinco na direção transversal).

Durante o teste, as extremidades da amostra são dobradas para formar um laço e fixadas ao suporte da amostra de teste. O suporte da amostra de teste é colocado na câmara fria. Após 120 minutos (mais ou menos 15 minutos), quando as amostras de teste atingirem a temperatura de teste, o martelo é jogado sobre as amostras de teste. As amostras de teste são removidas da câmara fria e examinadas com uma lente.

Uma amostra de teste é considerada quebrada se apresentar uma ruptura completa ou parcial (rachaduras, fissuras) na espessura do revestimento, visível através da lente, e não apresentar uma deformação superficial, como uma linha branca ou rachadura.

A temperatura inicial do teste deve ser tal que não ocorra fratura. Deve ser um múltiplo de 5 °C, salvo acordo em contrário entre as partes. Em qualquer temperatura de teste, o teste é realizado da seguinte forma:

• 10 amostras de teste são testadas e verificadas quanto a quebra.
• Se ocorrerem duas ou mais fraturas, o teste é encerrado e a temperatura é anotada.
• Se apenas um corpo de prova quebrar, um novo conjunto de 10 corpos de prova é testado novamente. Se ocorrer uma ou mais fraturas neste novo conjunto, o teste é encerrado e a temperatura é registrada; caso contrário, a temperatura da câmara é reduzida em 5 graus Celsius. O teste é continuado nesta nova temperatura.
• Se não ocorrer fratura, reduza a temperatura da câmara em 5 °C. O teste é continuado nessa nova temperatura.

A norma DIN EN 1876-2 é importante porque especifica os requisitos de segurança e métodos de teste para vestuário de proteção de baixa temperatura, concebido para proteger contra ambientes frios, tipicamente abaixo de -5 °C. Esta norma é considerada importante pelos seguintes motivos:

• Segurança do trabalhador: garante que as roupas forneçam isolamento térmico adequado, resistência ao vento e permeabilidade ao vapor de água para proteger os trabalhadores do estresse causado pelo frio, hipotermia ou congelamento em condições extremas, como armazenamento refrigerado, trabalho ao ar livre no inverno ou ambientes polares.
• Teste padrão: este padrão descreve métodos de teste rigorosos para medir resistência térmica (isolamento), permeabilidade ao ar e resistência à penetração de água, garantindo qualidade e desempenho consistentes entre os fabricantes.
• Conformidade com regulamentações legais: Em setores como construção, logística e processamento de alimentos na União Europeia, a conformidade com a norma DIN EN 1876-2 é frequentemente necessária para reduzir as responsabilidades dos empregadores e atender às regulamentações de saúde e segurança ocupacional.
• Confiança do usuário: roupas certificadas aumentam a confiança no equipamento de proteção, dando aos trabalhadores e empregadores a confiança de que o equipamento atende a critérios específicos de desempenho.
• Redução de riscos: esta norma ajuda a reduzir os riscos associados à proteção inadequada (por exemplo, destreza reduzida ou problemas de saúde devido à exposição prolongada ao frio) especificando requisitos mínimos para materiais e design.

Em resumo, a DIN EN 1876-2 é uma norma europeia que especifica os requisitos e métodos de teste para vestuários projetados para proteção contra ambientes frios. Seu foco é garantir que o vestuário ofereça isolamento térmico, resistência ao vento e permeabilidade ao vapor de água adequados para proteger os trabalhadores contra estresse por frio, hipotermia e congelamento. Esta norma aborda especificamente o desempenho de materiais e vestuários em condições de baixa temperatura.

Esta norma descreve diversos critérios críticos de desempenho que as roupas de proteção devem atender para serem certificadas. Entre eles:

• Isolamento térmico: As roupas devem oferecer resistência térmica suficiente para evitar a perda de calor em condições de frio. Isso é testado usando manequins térmicos ou outros métodos padrão para simular a exposição em condições reais.
• Permeabilidade ao ar: As roupas devem ser resistentes à penetração do vento, pois a sensação térmica pode aumentar significativamente o risco de lesões relacionadas ao frio. Esta norma especifica níveis aceitáveis ​​de permeabilidade ao ar para fornecer proteção.
• Permeabilidade ao vapor de água: Para evitar o acúmulo de umidade pela transpiração, que pode reduzir a eficácia do isolamento e causar desconforto, as roupas devem permitir a transmissão adequada do vapor de água.
• Resistência à permeabilidade à água: Em ambientes úmidos e frios, as roupas devem ser resistentes à permeabilidade à água para permanecerem secas devido à umidade.

A norma DIN EN 1876-2 substitui a norma “Teste de filmes plásticos DIN 53372 - Determinação da fratura em baixa temperatura de filmes de policloreto de vinila (PVC) não rígidos”.

Nossa organização, que há anos apoia empresas de todos os setores por meio de uma ampla gama de atividades de teste, medição, análise e avaliação, conta com uma equipe sólida de colaboradores que acompanham de perto os desenvolvimentos globais em ciência e tecnologia e se aprimoram constantemente. Nesse contexto, também prestamos serviços de teste em conformidade com a norma ISO 2286 "Tecidos revestidos de borracha ou plástico - Determinação das propriedades dos rolos".