EN ISO 12947 Têxteis - Determinação da Resistência à Abrasão de Tecidos pelo Método Martindale

EN ISO 12947 Têxteis - Determinação da Resistência à Abrasão de Tecidos pelo Método Martindale

A norma “ISO 12947 Têxteis - Determinação da resistência à abrasão de tecidos pelo método Martindale”, que se baseia numa norma europeia e posteriormente publicada pela Organização Internacional de Normalização (ISO), é composta pelas seguintes subsecções publicadas sob o mesmo título:

EN ISO 12947 Têxteis - Determinação da Resistência à Abrasão de Tecidos pelo Método Martindale

  • A norma "EN ISO 12947-1 Parte 1: Testador de abrasão Martindale" especifica os requisitos para o testador Martindale e materiais auxiliares para uso nos métodos de ensaio especificados em outras partes desta norma para determinar a resistência à abrasão de tecidos. Esta norma se aplica a dispositivos para ensaio
    • Tecidos e malhas
    • Tecidos felpudos com altura de pelo de até 2 mm
    • Tecidos não tecidos.

O testador de abrasão Martindale submete uma amostra circular a uma carga definida e a fricciona contra um meio abrasivo (ou seja, tecido padrão) em um movimento de translação seguindo o padrão de Lissajous. Dependendo do método utilizado, a amostra ou o suporte de amostra contendo o meio abrasivo também pode girar livremente em torno de seu eixo perpendicular ao plano horizontal. A amostra é submetida a desgaste abrasivo por um número predeterminado de abrasões. O número de abrasões abrasivas que constituem a faixa de inspeção depende do tipo de produto e do método de avaliação.

O testador geralmente consiste em uma placa de base na qual as mesas de abrasão e o mecanismo de acionamento são montados. O mecanismo de acionamento consiste em dois acionamentos externos e um interno, que fazem com que a placa guia do suporte da amostra siga uma figura de Lissajous.

A placa guia do porta-amostras é movida horizontalmente pelo mecanismo de acionamento, de modo que cada ponto na placa guia defina a mesma figura de Lissajous. A placa guia do porta-amostras é equipada com mancais e rolamentos de baixo atrito que sustentam os eixos guia do porta-amostras. A extremidade inferior de cada eixo do porta-amostras é inserida em cada corpo do porta-amostras. Peças de carregamento podem ser fixadas na extremidade superior do eixo. O porta-amostras consiste em um corpo, inserto e porca. O dispositivo é equipado com um dispositivo de contagem predefinido que conta cada rotação de um dos acionamentos externos.

  • A norma "EN ISO 12947-2 Parte 2: Determinação da degradação da amostra" descreve um procedimento para determinar a degradação da amostra (o ponto final do teste) por meio de inspeção em intervalos fixos. Este procedimento é aplicável a todos os tecidos têxteis, incluindo não-tecidos, exceto para tecidos em que o especificador especifica que o desempenho final é de baixa vida útil. Esta norma não se aplica a tecidos revestidos (incluindo tecidos laminados). Se o comportamento à abrasão da superfície revestida de um tecido revestido for determinado, os métodos descritos em várias seções da norma ISO 5470 devem ser utilizados.

Em princípio, uma amostra circular montada em um porta-amostras e submetida a uma carga definida é atritada contra um meio abrasivo (tecido padrão) com um movimento de translação seguindo uma figura de Lissajous. O porta-amostras também é livre para girar em torno de seu eixo perpendicular ao plano da amostra. A resistência à abrasão dos tecidos têxteis é determinada a partir do intervalo de inspeção até a ruptura das amostras. As amostras são montadas em porta-amostras com suporte de espuma. Amostras com massa por unidade de área de pelo ...

Dois parâmetros de carga de desgaste são especificados. A massa efetiva total da carga de desgaste (ou seja, a massa do conjunto porta-amostras e do elemento de carga associado) é:

    • 795 mais/menos 7 g (ou seja, pressão nominal de 12 kPa) para roupas de trabalho, tecidos para estofamento, roupas de cama e tecidos técnicos
    • Para vestuário e têxteis para o lar, excluindo tecidos para estofamento e roupa de cama, 595 mais/menos 7 g (ou seja, pressão nominal de 9 kPa).

O teste de desgaste continua até que o corpo de prova falhe. O intervalo de inspeção é determinado pela falha do corpo de prova. A contagem de atrito na qual a falha do corpo de prova ainda não foi observada é registrada (essa contagem de atrito é o limite superior do tempo decorrido antes da falha do corpo de prova e também o limite inferior da faixa de desgaste na qual a falha do corpo de prova ocorre).

  • A norma “EN ISO 12947-3 Parte 3: Determinação da perda de massa” descreve um procedimento para determinar a perda de massa de amostras abrangendo todos os tecidos têxteis, incluindo não tecidos, exceto para tecidos onde o especificador especifica o desempenho final como baixa vida útil.

Em princípio, uma amostra circular é colocada em um suporte e, submetida a uma carga definida, é friccionada contra um meio abrasivo (tecido padrão) com um movimento de translação seguindo a figura de Lissajous; o suporte também pode girar livremente em torno de seu próprio eixo, perpendicular ao plano da amostra. A resistência à abrasão do tecido é avaliada pela perda de massa das amostras testadas. As amostras são colocadas em suportes com espuma. Amostras com massa superior a 500 g/m² são colocadas em suportes sem espuma. Tecidos de pelo e tecidos de corda testados sem suporte de espuma passam por um processo de preparação específico. Dois parâmetros de abrasão são definidos. A massa efetiva total da carga de abrasão (ou seja, a massa do conjunto do suporte e da respectiva parte de aplicação da carga) é determinada:

    • 795 mais/menos 7 g (pressão nominal 12 kPa) para roupas de trabalho, tecidos para estofamento, roupas de cama e tecidos técnicos
    • 595 mais/menos 7 g (pressão nominal 9 kPa) para roupas e têxteis para o lar, excluindo tecidos para estofamento e roupa de cama.

A perda de massa da amostra é determinada para cada número de atrito determinado pelo número de atrito no qual a amostra se quebra.

  • A norma "EN ISO 12947-4 Parte 4: Avaliação da alteração na aparência" descreve um procedimento para avaliar a alteração na aparência de amostras abrangendo todos os tecidos, incluindo não-tecidos e tecidos, onde os indicadores indicam o desempenho final como vida útil reduzida. Este método difere significativamente das normas ISO 12947-2 e 12947-3.

Em princípio, uma amostra circular é submetida a uma carga definida e friccionada contra um meio abrasivo (tecido padrão) com um movimento de translação seguindo uma figura de Lissajous. O suporte da amostra contendo o meio abrasivo também é livre para girar em torno de seu eixo perpendicular ao plano da amostra. A resistência à abrasão de um tecido têxtil é determinada pela avaliação da mudança na aparência.

Os testes são realizados a 198 mais/menos 2 g, utilizando apenas a massa do porta-amostras e do fuso. A alteração da superfície da amostra de teste é avaliada e comparada com uma amostra não testada do mesmo tecido. Há dois métodos disponíveis:

    • Teste de desgaste até um determinado número de atritos e avaliação se ocorreu uma alteração na superfície
    • Teste de desgaste até que ocorra uma determinada mudança na superfície e determinação do intervalo de teste no qual a mudança na superfície ocorre.

Para o condicionamento e teste de produtos têxteis, é utilizada a atmosfera temperada padrão definida na norma ISO 139, ou seja, 20 graus mais/menos 2 graus de temperatura e 65 por cento mais/menos 5 por cento de umidade relativa.

A amostragem é geralmente realizada de acordo com regras estatísticas (norma ISO 2859-1). Durante a amostragem e a preparação da amostra, deve-se aplicar a menor tensão de tração possível durante o manuseio para evitar o alongamento incorreto do tecido têxtil.

  • A norma "EN ISO 12947-5 Parte 5: Ensaio de abrasão úmida" ainda está em desenvolvimento. A abrasão úmida é frequentemente a principal causa de falha prematura de componentes. A abrasão úmida pode ser realizada para casos de uso específicos, como estofamento náutico e camas hospitalares. Geralmente, o procedimento envolve a pré-molhagem da amostra com uma quantidade específica de água ou solução salina, o controle da umidade e da temperatura e o ajuste do número de ciclos, pois a abrasão úmida acelera o processo.

Nossa organização, que há anos apoia empresas de todos os setores por meio de uma ampla gama de atividades de teste, medição, análise e avaliação, conta com uma equipe sólida de colaboradores que acompanham de perto os desenvolvimentos globais em ciência e tecnologia e estão em constante aprimoramento. Nesse contexto, também prestamos serviços de teste em conformidade com a norma ISO 12947 Têxteis - Determinação da resistência à abrasão de tecidos pelo método Martindale.

WhatsApp