ISO 3411 Erdbewegungsmaschinen – Abmessungen der Bediener und Mindestfläche der Bedienerkabine

In der von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) entwickelten Norm „ISO 3411 Erdbewegungsmaschinen – Körperliche Abmessungen der Bediener und minimaler Bedienerraum“ werden die Abmessungen der Bediener von Erdbewegungsmaschinen angegeben und der Bediener wie in der Norm „ISO 6165 Erdbewegung“ definiert Maschinen – Grundtypen – Beschreibung, Begriffe und Definitionen“ Der minimale normale Arbeitsbereich innerhalb von Gehäusen wird beschrieben.

Für die Zwecke dieser Norm gilt

• Unter „Kleiner Bediener“ versteht man den Bediener, der zur weltweiten Population von Erdbewegungsmaschinenbedienern gehört, wobei etwa 5 Prozent der Bediener kleiner als die aufgeführten Größen sind.
• Mit mittlerem Bediener ist der Bediener gemeint, der zur weltweiten Population von Erdbewegungsmaschinenbedienern gehört, wobei etwa 50 Prozent der Bediener kleiner als die aufgeführten Größen sind und die verbleibende Population der Erdbewegungsmaschinenbediener weltweit größer als die aufgeführten Größen ist.
• Unter „Großer Bediener“ versteht man den Bediener, der zur weltweiten Population von Erdbewegungsmaschinenbedienern gehört, wobei etwa 5 Prozent der Bediener größer als die aufgeführten Größen sind.
• Unter Arbeitshaltung versteht man die Körperhaltung, die der Bediener bei der Ausführung seiner Arbeit einnimmt.
• Unter einer aufrechten Haltung versteht man das aufrechte Stehen oder Sitzen ohne Rückenlehne.

Die physischen Größenbereiche für stehende und sitzende Bediener sind in den in der Norm bereitgestellten Abbildungen dargestellt. Abgeleitete Körperdrehpunktgrößenbereiche sind ebenfalls in der Abbildung dargestellt. Die Maße beinhalten eine Toleranz von 25 mm für die Höhe der Schuhe bzw. Stiefel. Der Einfluss anderer Kleidung auf diese Maße ist vernachlässigbar.

Alle Maße gelten für einen Bediener in aufrechter Position. Die Arbeitshaltung ist generell entspannt und die Abmessungen sind etwas kleiner: Höhe und Überkopfreichweite verringern sich um ca. 15 mm, Sitzhöhe und Sitzaugenhöhe verringern sich um ca. 25 mm.

In einigen Teilen der Welt haben mehr als 5 Prozent der Bediener kürzere Beinlängen als bei kleinen Bedienern angegeben. Für diese Bereiche können spezielle Anpassungen vorgenommen werden.

In der in der Norm enthaltenen Tabelle werden Werte für kleine Betreiber, mittlere Betreiber und große Betreiber auf folgender Grundlage angegeben:

• Höhe (mit Schuhen) (ca. 50 mm zusätzlich für Schutzhelm, falls erforderlich)
• Armöffnung (Dimensionswerte erhalten durch proportionale Skalierung)
• Armöffnung (Ellenbogen verschränkt) (Maßwerte durch proportionale Skalierung erhalten)
• Kopfbreite (Kopfbreite ohne Ohren)
• Fußweite (mit Schuhen)
• Overhead-Zugriff (Fingerspitze) (dimensionale Werte, die durch proportionale Skalierung erhalten werden)
• Kopflänge
• Augenabstand (durch proportionale Skalierung erhaltene Dimensionswerte)
• Brusttiefe (Dimensionswerte erhalten durch proportionale Skalierung)
• Schneehöhe (dimensionale Werte, erhalten durch proportionale Skalierung)
• Fußlänge (mit Schuhen)

Die in dieser Tabelle angegebenen Werte stellen den gemessenen Größenbereich der Weltbevölkerung dar. „Klein“ entspricht etwa dem 5. Perzentil, „Mittel“ etwa dem 50. Perzentil und „Groß“ etwa dem 95. Perzentil. Darüber hinaus wird für einen kleinen Fahrer ein Gewicht von 51,9 kg, für einen mittleren Fahrer ein Gewicht von 74,4 kg und für einen großen Fahrer ein Gewicht von 114,1 kg akzeptiert.

Darüber hinaus handelt es sich bei den Werten in dieser Tabelle um die Maße, die im Stehen des Bedieners ermittelt wurden.

Erdbewegungsmaschinen sind Mehrzweckmaschinen, die bei verschiedenen Arbeiten im Bauwesen und in der Bauindustrie eingesetzt werden. Diese Maschinen werden im Allgemeinen in zwei Gruppen unterteilt: Raupenmaschinen und Reifenmaschinen. Darüber hinaus werden Erdbewegungsmaschinen je nach Einsatzgebiet in verschiedene Gruppen eingeteilt. Zu den am häufigsten verwendeten Erdbewegungsmaschinen in der Bauindustrie gehören: Bagger, Baggerlader, Bulldozer, Kompaktlader und Grabenfräsen.

Neben den zahlreichen Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien, die es für Unternehmen in verschiedenen Branchen anbietet, bietet unsere Organisation auch Testdienstleistungen an, die in der Norm „ISO 3411 Erdbewegungsmaschinen – Körperliche Abmessungen der Bediener und Mindestfläche des Bedienerraums“ definiert sind, mit geschultem und geschultem Personal Fachpersonal und fortschrittliche technologische Ausrüstung.