EN 16779-1 အထည်အလိပ် ကလေးထိန်း ဆောင်းပါးများ - ကလေးအိပ်ရာခင်းများ အတွက် ဘေးကင်းရန် လိုအပ်ချက်များ နှင့် စမ်းသပ်နည်းများ - အပိုင်း 1- Duvets ( Duvet အဖုံးများ မပါ၀င်)

ဥရောပစံ "EN 16779-1 အထည်အလိပ်ကလေးထိန်းထုတ်ကုန်များ - ကလေးအိပ်ရာခင်းများအတွက် ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များနှင့် စမ်းသပ်နည်းများ - အပိုင်း 1- စောင်များ ( duvet အဖုံးများ မပါရှိ)" သည် ကလေး၏အိပ်ရာခင်းအဖုံးများဘေးကင်းရန် လိုအပ်ချက်များကို ဖော်ပြထားပြီး ကလေး၏နွေးထွေးသောအိပ်ရာခင်းများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်ဆင်တူသည့်နေရာတွင် အသုံးပြုသည့် အိပ်ရာခင်းများတွင် အသုံးပြုသည့် ဖြုတ်တပ်နိုင်သော duvet ကာဗာများအပြင် ကလေး၏အိပ်ရာခင်းများဘေးကင်းရေးအတွက် လိုအပ်ချက်များကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ကလေးကို ကြီးကြပ်မထားပါ။ ဤစံနှုန်းတွင် ၃၆ လအထိ ကလေးများအတွက် သင့်လျော်သော အိပ်ယာခင်းများအတွက် လိုအပ်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ကုတင်ဂွမ်း သို့မဟုတ် အကာများဟု လူသိများသော အမြဲတမ်းအလှဆင်ထားသော ပြင်ပထည်များပါသည့် အိပ်ရာပုဝါများသည်လည်း ဤစံသတ်မှတ်ချက်၏ ဘောင်အတွင်းတွင်ရှိသည်။ cot duvets အတွက် လိုအပ်သော လုံခြုံစိတ်ချရမှု လိုအပ်ချက်များကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သော နောက်ထပ် သုတေသန ခေါင်းစဉ်များကို ဤစံ (နောက်ဆက်တွဲ E) တွင် ထည့်သွင်းထားပါသည်။

ဖြုတ်တပ်နိုင်သော အိပ်ယာခင်းအဖုံးများအတွက် လိုအပ်ချက်များသည် ဤစံသတ်မှတ်ချက်၏ ဘောင်အပြင်ဘက်တွင်ရှိပြီး "EN 16779-2 အထည်အလိပ် ကလေးထိန်း ဆောင်းပါးများ - ကလေးများအတွက် အိပ်ယာခင်းများအတွက် ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် စမ်းသပ်နည်းများ - အပိုင်း 2- Duvet အဖုံးများ ( duvets မပါသော)" တွင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းထားပါသည်။

ကုတင်အဖုံး၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသည် အပိုလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၊ ဥပမာအားဖြင့် ကစားသည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားလျှင် ဤစံသတ်မှတ်ချက်များအပြင်၊ ဤအပိုင်းသည် သက်ဆိုင်ရာစံချိန်စံညွှန်းများနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

ဤစံနှုန်း၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်၊ အောက်ပါအသုံးအနှုန်းများနှင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ အကျုံးဝင်သည်-

• အိပ်ယာခင်း ဆိုသည်မှာ ကလေး၏ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖုံးအုပ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် အထည်အလိပ်အဖုံးတစ်ခုအဖြစ် အပြီးအပိုင် ချုပ်လုပ်ထားသော အိပ်ယာပစ္စည်းကို ရည်ညွှန်းသည်၊ ပုခက် သို့မဟုတ် အလားတူ ထုတ်ကုန်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသော၊ စောင်အဖုံးပါသော သို့မဟုတ် မပါရှိဘဲ၊
• အိပ်ယာခင်းအဖုံးသည် ပုခက်ကို ဖုံးအုပ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ဖြုတ်တပ်နိုင်သော အိပ်ယာပစ္စည်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
• ပုခက်ဆိုသည်မှာ ကလေးပြုတ်ကျခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အုတ်ခုံနှင့် မြင့်မားသော ဘေးနှစ်ဖက်ဖြင့် ဝန်းရံထားသော ကလေးအိပ်ရာဖြစ်သည်။
• ထိခိုက်မှုဆိုသည်မှာ ကလေးများ၏ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ထိခိုက်မှုဖြစ်သည်။
• အန္တရာယ်ဆိုသည်မှာ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
• အန္တရာယ် ဆိုသည်မှာ ထိခိုက်မှုဖြစ်ပွားနိုင်ခြေနှင့် ထိုအန္တရာယ်၏ ပြင်းထန်မှု ပေါင်းစပ်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
• မွေးရာပါ ဘေးကင်းသော ဒီဇိုင်းသည် အန္တရာယ်များကို ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် အန္တရာယ်များကို လျှော့ချရန် လုပ်ဆောင်သည့် အတိုင်းအတာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် စနစ်၏ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုသွင်ပြင်လက္ခဏာများကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် ၎င်းကို အောင်မြင်သည်။
• Asphyxia သည် လေလမ်းကြောင်းသို့ လုံလောက်သောလေ ထောက်ပံ့မှု မလုံလောက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အသက်ရှူကြပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသက်ရှုကြပ်ခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် လေဝင်လေထွက်မရှိသော၊ အလုံပိတ်နေရာတစ်ခုတွင် ပိတ်မိခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် လေ၀င်လေထွက်မလုံလောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
• အသက်ရှုကြပ်ခြင်းဆိုသည်မှာ အတွင်းပိုင်းအသက်ရှုကြပ်ခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသော လေစီးဆင်းမှုကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အရာဝတ္တုကို ရှူရှိုက်မိခြင်းကြောင့်၊ ပါးစပ် သို့မဟုတ် လည်ချောင်းတွင် ကပ်နေသော အရာဝတ္ထုတစ်ခု၊ သို့မဟုတ် လေလမ်းကြောင်းအောက်ဝင်ပေါက် အထက်တွင် ကပ်နေသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
• အသက်ရှူမဝခြင်းဆိုသည်မှာ ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းမှလွဲ၍ အခြားလေလမ်းကြောင်းများကို ပိတ်ဆို့ခြင်းကြောင့် လေ၀င်လေထွက်ပိတ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
• Cordage ဆိုသည်မှာ ချည်မျှင် သို့မဟုတ် အထည်အလိပ်မဟုတ်သော မည်သည့်ပစ္စည်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် မည်သည့်ကြိုး၊ ကြိုး၊ ဖဲကြိုး၊ ကြိုး သို့မဟုတ် တိပ်များ ( elastic material အပါအဝင်)။
• Monofilament thread သည် synthetic fiber ၏ တစ်ခုတည်းသောကြိုးဖြစ်သည်။
• တံမြက်ဆိုသည်မှာ ပစ္စည်းကို သန့်ရှင်းစွာ မဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အချောသပ်ခြင်းမှ ဖန်တီးထားသော ကြမ်းတမ်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
• Surface Flash သည် အရင်းခံဖွဲ့စည်းပုံကို မလောင်ကျွမ်းဘဲ ပစ္စည်းတစ်ခု၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိသွားခြင်း ဖြစ်သည်။
• သုံးဖက်မြင် အဆင်တန်ဆာဆိုသည်မှာ ကြိုးထက် ပိုထူသော သို့မဟုတ် ပိုကျယ်သော ကြိုးတစ်ခုတွင် အလှဆင်ထားသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဒီဇိုင်းလိုအပ်ချက်များနှင့် စမ်းသပ်မှုနည်းလမ်းများကို ဤစံနှုန်းတွင် အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားပါသည်။

• ဖယောင်းပုဆိုးများကို ကြိုးများ၊
• ပုခက်စောင်များတွင် အိတ်ကပ်မပါသင့်ပါ။
• အများဆုံးအတိုင်းအတာသည် 120 စင်တီမီတာ x 140 စင်တီမီတာဖြစ်သင့်သည်။ ပုခက်ကို အပြားလိုက်ချထားပြီး တင်းမာမှုမရှိဘဲ တိုင်းတာသင့်သည်။
• ပုခက်ပုဆိုးများကို ပလပ်စတစ်လွှဲပြောင်းမှုများ (ဥပမာ ပလပ်စတစ်ပုံနှိပ်ခြင်း) သို့မဟုတ် အုပ်ထားသောအထည်များဖြင့် မထုတ်လုပ်သင့်ပါ။
• အိပ်ဆောင်ပုဆိုးများကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် သံလိုက်အစိတ်အပိုင်းများဖြင့် ပံ့ပိုးခြင်းမပြုရပါ။
• သီးခြားပုခက်နှစ်သိမ့်ပေးသူ နှစ်ယောက် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော သီးခြားပုခက်နှစ်သိမ့်မှုပါရှိသော အစုံသည် သီးခြားပုခက်နှစ်သိမ့်ပေးသူများကြားတွင် လျှောကျမသွားစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်သင့်သည် (ဥပမာ၊ ၎င်းတို့ကို ပုခက်တစ်လုံးတည်းတွင် ထည့်၍ပိတ်ပြီးနောက် ပိတ်သည်)။
• ISO 4915 စံနှုန်းတွင်ဖော်ပြထားသော ချည်ကြိုးတစ်ခုတည်းချုပ်ခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။
• ချုပ်ရိုးများတွင် အထည်အစွန်းနှင့် ချုပ်ရိုးလိုင်းကြား အကွာအဝေး (5 မီလီမီတာထက်မနည်း) ရှိသင့်သည်။
• ချုပ်ရိုးများကို အောက်ပါအခြေအနေများအနက်မှ ကိုက်ညီသည့်နည်းဖြင့် ချုပ်ရပါမည်-
  • 3 cm တွင် အနည်းဆုံး 10 ချုပ်ပါ။
  • 3 စင်တီမီတာလျှင် 10 ချုပ်နည်းကိုအသုံးပြုပါက၊ ချုပ်ရိုးကိုအောက်ပါအတိုင်းစမ်းသပ်သင့်သည်- မေးရိုးကုပ်များကို 19 မီလီမီတာအချင်း discs များချိတ်ရန်အသုံးပြုသည်။ Clamps များကို ချုပ်ရိုးမှ တူညီသောအကွာအဝေးနှင့် အနည်းဆုံး 30 မီလီမီတာ အကွာတွင် ချိတ်ထားသည်။ 5 N အပေါင်း/အနှုတ် 70 N သည် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 2 စက္ကန့်အတွင်း ကုပ်နှစ်ခုကြားတွင် တဖြည်းဖြည်း သက်ရောက်သည်။ အင်အားကို 10 စက္ကန့်ကြာအောင်ထိန်းထားပါ။ စမ်းသပ်မှုကို ဤချုပ်ရိုးတွင် တစ်ကြိမ်သာ အသုံးပြုသည်။ 12 mm probe ၏ ရှေ့မျက်နှာစာကို 10 N ၏ အမြင့်ဆုံးအင်အားကို အသုံးပြု၍ ချုပ်ရိုးအတွင်း အဖွင့်အပိတ်တစ်ခုခုဖြင့် ထည့်သွင်းနိုင်သည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါ။ အလှဆင် ချုပ်ရိုးများနှင့် ဂွမ်းစချုပ်ရိုးများကို ဤလိုအပ်ချက်မှ ဖယ်ထုတ်ထားသည်။
• ဆောင်းပါး၏ ထင်ရှားသောမျက်နှာပြင်များအတွက်၊ မဖြတ်တောက်ထားသော မျှော့ကြိုးများ သို့မဟုတ် မဖြတ်တောက်ထားသော ချုပ်ရိုးများ၏ အများဆုံးအရှည်မှာ 10 မီလီမီတာဖြစ်ပြီး ဖြတ်ထားသော ချည်မျှင်များ သို့မဟုတ် ဖြတ်ထားသော ချုပ်ရိုးများ၏ အများဆုံးအရှည်မှာ 20 မီလီမီတာ ဖြစ်ရမည်။
• Monofilament thread များကို အသုံးမပြုသင့်ပါ။
• ဆိုင်းဘုတ်များကို ကြိုးဝိုင်းပုံစံဖြင့် သို့မဟုတ် ပုခက်ပုဆိုးကို အသုံးပြုသည့်အခါ ကွင်းပတ်ဖန်တီးနိုင်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် တံဆိပ်များ မကပ်သင့်ပါ။
• အပူအလုံပိတ် သို့မဟုတ် လေဆာဖြတ်သည့်ပစ္စည်းများသည် ချွန်ထက်သောအစွန်းများ မရှိသင့်ပါ။
• အကွဲအပြဲမဖြစ်အောင် တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အကြမ်းထည်၏အနားများကို ပင်ထိုးထားသင့်သည်။ ထိတွေ့မှုစစ်ဆေးခြင်းပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် tag ၏လုံခြုံရေးကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
• အလွတ်တန်းတံဆိပ်များ အရှည် 75 မီလီမီတာထက် မပိုရပါ။
• ကလေးအိပ်ယာခင်းများတွင် pompoms၊ ပန်းဖွားများ၊ ပုတီးစေ့များ၊ sequins၊ စိန်များ၊ တောက်ပသောပုံနှိပ်မှုများ (ဥပမာ- ပလပ်စတစ်ကော်ရောင်တောက်တောက်နှင့် တောက်တောက်ဖြန့်ခင်း) သို့မဟုတ် ကြိုးများကဲ့သို့သော သုံးဖက်မြင်အလှဆင်ပစ္စည်းများ မပါဝင်သင့်ပါ။
• ဇစ်ဆွဲစက်တွင် အလှဆင်ခြင်းမျိုး မပြုလုပ်သင့်ပါ။
• အထည်များနှင့် အကွက်များသည် မာကျောသော၊ ချွန်ထက်သော သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားအရာဝတ္ထုများ (ဆိုလိုသည်မှာ တံသင်များ၊ ချုပ်ရိုးများ၊ လက်သည်းများ၊ ချည်မျှင်များ၊ သစ်သားအပိုင်းအစများ သို့မဟုတ် အင်းဆက်ပိုးမွှားများ သို့မဟုတ် အခြားပိုးမွှားများ သို့မဟုတ် အခြားပိုးမွှားများ) မပါရှိစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
• လျှောချိတ်များသည် EN 16732 စံသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရမည်။
• အထက်မှတ်တိုင်များနှင့် ဒြပ်စင်များ (သွားများ) သည် burrs နှင့် ချွန်ထက်သော အစွန်းများ ကင်းနေရပါမည်။ လျှောချိတ်တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် အရေပြားနှင့် ထိတွေ့နိုင်သည့် အခြေအနေမျိုးတွင်၊ ပလပ်စတစ်ထိပ်မှတ်တိုင်များနှင့် အောက်ခြေမှတ်တိုင်များပါသည့် ပလပ်စတစ်ဆလိုက်ချိတ်ကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော စမ်းသပ်ခြင်း၊ တိုင်းတာခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ နယ်ပယ်အသီးသီးမှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ကဏ္ဍအသီးသီးမှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးကူညီရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းသည် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာနယ်ပယ်တွင် ကမ္ဘာ၏တိုးတက်မှုများကို အနီးကပ်လိုက်လံလုပ်ဆောင်ပေးနေသော သန်မာသောဝန်ထမ်းများရှိသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ "EN 16779-1 ချည်မျှင်ကလေးထိန်းထုတ်ကုန်များ - ကလေးအိပ်ရာခင်းပုဆိုးများအတွက် ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များနှင့် စမ်းသပ်မှုနည်းလမ်းများ - အပိုင်း 1- Duvets ( duvet cover မပါဝင်)" စံသတ်မှတ်ချက်နှင့်အညီ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအား စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ထားပါသည်။