EN 12873-2 Wpływ materiałów na wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi - Wpływ spowodowany migracją - Część 2: Metoda badania materiałów niemetalowych i niescementowanych stosowanych in-situ

Europejska norma „EN 12873-2 Wpływ materiałów na wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi – Wpływ spowodowany migracją – Część 2: Metoda badania materiałów niemetalowych i bezcementowych stosowanych in-situ” opisuje procedurę określania migracji substancji z materiałów niemetalowych i bezcementowych stosowanych in-situ przeznaczonych do kontaktu z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi.

Niniejsza procedura ma zastosowanie do materiałów stosowanych na miejscu, przeznaczonych do stosowania w różnych warunkach przy transporcie i przechowywaniu wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Zalicza się do nich wodę surową wykorzystywaną do produkcji wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Procedura ta polega na usuwaniu substancji z materiałów za pomocą wody po ich zastosowaniu na miejscu.

Niniejsza norma ma zastosowanie do materiałów, których właściwości fizyczne lub chemiczne ulegają zmianie w trakcie lub po zastosowaniu na miejscu, takich jak powłoki, farby i kleje. Zaliczają się do nich także materiały stosowane na miejscu, które nie ulegają takim zmianom, np. smary czy środki smarne.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Materiał oznacza wytworzone produkty, które mają kontakt z wodą, są wykorzystywane na miejscu i następnie spożywane przez ludzi.
• Produkt oznacza produkt stosowany w postaci gotowej, po zastosowaniu na miejscu, który wchodzi w kontakt z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi.
• Wodą testową jest woda używana do badania migracji.
• Woda do mycia wstępnego to woda używana do mycia wstępnego.
• Woda ślepa to woda testowa, która jest utrzymywana w tych samych określonych warunkach co woda migracyjna, ale nie ma kontaktu z próbkami testowymi.
• Migracja odnosi się do przemieszczania się substancji z próbek do badania do wody testowej.
• Okres migracji oznacza okres czasu, w którym migracja odbywa się w określonych warunkach. Okres ten może wynosić 24 lub 72 godziny.
• Woda migracyjna to woda powstająca po wystawieniu próbki na działanie wody testowej w określonych warunkach.
• Szybkość migracji wyraża masę (w mg) jednej lub więcej mierzonych substancji migrujących z jednego decymetra kwadratowego próbki badanej do wody testowej w ciągu jednego dnia w określonej temperaturze.
• Wykładziny to warstwy materiałów nakładane na miejscu jako gotowe produkty, które będą miały kontakt z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi, na przykład wewnętrzne powierzchnie rur, kształtek lub zbiorników magazynowych. Wykluczone są warstwy, takie jak powłoki, które nie są przeznaczone do kontaktu z wodą pitną, np. warstwy nakładane na zewnętrzne powierzchnie rur i kształtek w celu ochrony przed korozją.
• Utwardzanie oznacza przekształcenie materiału w jego ostateczną formę. Na przykład poprzez reakcję chemiczną lub suszenie.

Każdy element testowy pobierany jest lub przygotowywany w terenie, w określonych warunkach mających symulować zastosowanie w terenie, z uwzględnieniem pisemnych instrukcji producenta. Każdy element testowy poddawany jest specjalnej procedurze wstępnej obróbki, składającej się z stagnacji i wstępnego mycia. Powierzchnię badanego elementu, która ma praktycznie kontakt z wodą przeznaczoną do spożycia przez ludzi, poddaje się kontaktowi z wodą badawczą przez co najmniej trzy kolejne okresy migracji.

Okres migracji to jeden z poniższych okresów:

• W przypadku produktów przeznaczonych do kontaktu z zimną wodą: 23 godziny w temperaturze 2 stopni plus/minus 72 stopnie.
• W przypadku produktów przeznaczonych do kontaktu z gorącą lub ciepłą wodą, 60 godziny w określonej temperaturze 2 stopni plus/minus 85 stopnie (test w ciepłej wodzie) lub 2 stopni plus/minus 24 stopnie (test w gorącej wodzie).

Tempo migracji dla pierwszych trzech okresów migracji określa się poprzez analizę istotnych substancji w odpowiednich wodach migracyjnych. Liczbę kolejnych okresów migracji, które należy wykonać, można określić na podstawie norm dotyczących produktów lub wytycznych krajowych organów regulacyjnych.

Test przeprowadza się w warunkach umożliwiających obliczenie wiarygodnego współczynnika migracji. Warunki te nie mają na celu symulowania rzeczywistych warunków użytkowania. Korelację wyników uzyskanych przy zastosowaniu tej procedury z rzeczywistymi warunkami użytkowania przeprowadza się za pomocą procedury konwersji. Procedura ta jest określona w normach produktowych lub odpowiednich przepisach prawnych.

Wybór rodzaju wody testowej (chlorowana i/lub niechlorowana), temperatura wody testowej i liczba dodatkowych okresów migracji są określone w normach produktowych lub odpowiednich przepisach prawnych.

Jeżeli konieczne jest przeprowadzenie testów w ciepłym lub gorącym środowisku, odpowiednie przepisy prawne mogą wymagać przeprowadzenia dodatkowych testów w zimnej wodzie.

Producent powinien dołączyć do materiałów kopię szczegółowej instrukcji stosowania. Instrukcje te powinny obejmować takie kwestie, jak:

• Przygotowanie powierzchni
• Proporcje mieszania i metoda mieszania
• Metoda aplikacji
• Minimalna temperatura i czas utwardzania
• Grubość folii produktu
• Materiały towarzyszące (np. podkłady i podwarstwy)

Producent musi dostarczyć wszystkich niezbędnych informacji dotyczących bezpieczeństwa materiałów i substancji chemicznych. Próbki do badań są przygotowywane w laboratorium badawczym przez osobę przeprowadzającą testy zgodnie z pisemnymi instrukcjami producenta.

Nasza organizacja dysponuje silną kadrą, która śledzi rozwój nauki i techniki na świecie i nieustannie się doskonali. Wśród licznych prac badawczych, pomiarowych, analitycznych i oceniających świadczonych na rzecz przedsiębiorstw z różnych sektorów znajdują się również usługi badawcze zgodne z normą „EN 12873-2 Oddziaływanie materiałów na wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi - Oddziaływanie spowodowane migracją - Część 2: Metoda badania materiałów niemetalowych i niecementowych stosowanych na placu budowy”.