NOM-050-SCFI Kommerzielle Informationen – Allgemeine Produktkennzeichnung

Der Zweck der Norm „NOM-050-SCFI – Handelsinformationen – Allgemeine Produktkennzeichnung“, die im Rahmen der offiziellen mexikanischen Norm (NOM) veröffentlicht wurde, besteht darin, die Handelsinformationen, die auf Produkten in- und ausländischer Herkunft vorhanden sein müssen, die für Verbraucher im Inland bestimmt sind, sowie die Merkmale dieser Informationen festzulegen.

Diese Norm gilt für alle Produkte aus in- und ausländischer Produktion, die für Verbraucher im Inland bestimmt sind. Folgendes fällt jedoch nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm:

• Für Produkte gelten die Bestimmungen zu kommerziellen Informationen, die in bestimmten offiziellen mexikanischen Normen oder anderen geltenden Vorschriften enthalten sind.
• Massenprodukte
• Lebende Tiere
• Alle Arten von Büchern, Zeitschriften, Heften und Periodika, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Magnet- und CDs, Kassetten und ähnliche Produkte, Albumcover, Software, Tonträger, Videogramme, Audiokassetten und Videokassetten
• Ersatzteile oder Einzelteile, die über Kataloge bezogen und je nach Marke und Modell durch eine Teilenummer oder einen Code identifiziert werden und nur für die Wartung oder Reparatur von Produkten verwendet werden.
• Weitere Produkte werden von der zuständigen Behörde im Rahmen ihrer Befugnisse bestimmt.

Für die Zwecke dieser Norm gelten die folgenden Begriffe und Definitionen:

• Mit Verbraucher ist die natürliche oder juristische Person gemeint, die als Endkäufer Waren, Produkte oder Dienstleistungen erwirbt, herstellt oder davon profitiert.
• Verpackungen sind Materialien, die Produkte für Lagerung und Transport umhüllen, konservieren und schützen.
• Eine Verpackung ist ein beliebiger Behälter oder eine beliebige Hülle, in der ein Produkt zum Verkauf an Verbraucher verpackt wird.
• Eine Mehrfachpackung oder Großverpackung ist jeder Behälter oder jede Verpackung, die zwei oder mehr identische oder unterschiedliche vorverpackte Produkteinheiten enthält, die in dieser Aufmachung an den Verbraucher verkauft werden sollen.
• Ein Etikett ist jedes Etikett, Anhänger, jeder Text, jedes Bild oder sonstige beschreibende oder grafische Material, das auf dem Produkt, seiner Verpackung oder, wenn dies aufgrund der Eigenschaften des Produkts oder seiner Verpackung nicht möglich ist, auf seiner Verpackung geschrieben, gedruckt, mit einer Schablone versehen, markiert, in Hoch- oder Flachrelief gearbeitet, aufgeklebt, überlagert oder befestigt ist.
• Eine Garantie ist ein Dokument, in dem der Hersteller oder Importeur sich verpflichtet, sein Produkt gegen Betriebs-, Material- oder Verarbeitungsfehler abzusichern, die bei der Herstellung verwendet wurden.
• Anweisungen oder Benutzerhandbücher sind auf dem Etikett oder einem beigefügten Dokument abgedruckte Informationen, die Daten zur Verwendung, Handhabung und gegebenenfalls zu Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen sowie zur Installation, Wartung und Reparatur des Produkts für den Endbenutzer enthalten.
• Warnhinweise, also jegliche Text-, Symbol- oder grafische Darstellung oder Kombinationen daraus, informieren und warnen den Verbraucher gegebenenfalls vor dem Vorhandensein eines bestimmten Inhaltsstoffs oder den möglichen Gesundheits- und Integritätsgefahren, die durch eine falsche Verwendung oder Anwendung des Produkts entstehen können.

Die allgemeinen Anforderungen in dieser Norm werden wie folgt beschrieben:

• Informationen über die Produkte müssen wahrheitsgemäß sein und so beschrieben und präsentiert werden, dass der Verbraucher nicht über die Art und Eigenschaften der Produkte in die Irre geführt wird.
• Die Etiketten von Produkten, die der Anwendung dieser Norm unterliegen, müssen mindestens die folgenden obligatorischen kommerziellen Informationen enthalten:
  • Name oder allgemeine Beschreibung des Produkts, sofern es für den Verbraucher mit bloßem Auge nicht erkennbar ist. Ein Produkt ist auf den ersten Blick daran zu erkennen, dass es sich in einer Verpackung befindet, deren Inhalt sichtbar ist, oder dass sich auf der Verpackung ein Bild des Produkts befindet, dieses Bild darf jedoch keine anderen, nicht in der Verpackung enthaltenen Produkte zeigen.
  • Nur wenn Inhalt oder Stückzahl eines Produktes auf den ersten Blick erkennbar sind, ist eine Mengenangabe nach der Norm NOM-030-SCFI nicht erforderlich. Dabei ist es unerheblich, ob die Mengenangabe auf den betreffenden Produkten enthalten ist oder wie sie erfolgt, sofern die Angabe für das Produkt, auf dem sie erfolgt, angemessen ist. Bei Mehrfachpackungen oder Großpackungen muss die Mengenangabe, deren Inhalt nicht auf den ersten Blick erkennbar ist, gemäß der Norm NOM-030-SCFI enthalten sein. Die Beschreibung der Inhaltsstoffe kann auf der Informationsfläche stehen und sollte den Namen oder eine allgemeine Beschreibung der Produkte und deren Inhalt bzw. Nettoinhalt enthalten.
  • Bei nationalen Produkten Name, Titel oder Firmenname des Herstellers bzw. Herstellungsverantwortlichen oder des Importeurs und die Steueradresse mit Postleitzahl, Ort oder Bundesland. Bei importierten Produkten können diese Informationen nach der Zollabfertigung und vor der Markteinführung im Inland in das Produkt eingearbeitet werden.
  • Eine Erklärung, die das Herkunftsland des Produkts angibt.
  • Bei gefährlichen Produkten Gefahrenhinweise durch Beschreibungen, Grafiken oder Warnsymbole.
  • Diese Informationen müssen bereitgestellt werden, wenn für die Verwendung, Handhabung oder Lagerung des Produkts Anweisungen erforderlich sind.
  • Verfallsdatum bzw. Mindesthaltbarkeitsdatum, sofern zutreffend.

Unsere Organisation, die seit Jahren versucht, Unternehmen aus allen Branchen mit einer breiten Palette von Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien zu unterstützen, verfügt über einen starken Mitarbeiterstamm, der die Entwicklungen in der Welt der Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgt und sich ständig verbessert. In diesem Zusammenhang werden für Unternehmen auch Prüfdienstleistungen nach der Norm „NOM-050-SCFI Kommerzielle Informationen – Allgemeine Produktkennzeichnung“ angeboten.