EN 13794 Dispositivos de Proteção Respiratória - Aparelho Respiratório Autônomo para Fuga - Requisitos, Testes, Marcação

A norma europeia “EN 13794 Equipamento de proteção respiratória - Aparelho de respiração autônomo de circuito fechado para fuga - Requisitos, ensaios, marcação” descreve os requisitos mínimos para aparelhos de respiração autônomos de circuito fechado para fuga, do tipo oxigênio químico ( dióxido de potássio, clorato de sódio) e do tipo oxigênio comprimido. Esta norma não se aplica a equipamentos de trabalho e salvamento nem a equipamentos de mergulho. Ensaios de desempenho em laboratório e em situações práticas são incluídos para a avaliação da conformidade com os requisitos.

Um dispositivo de proteção respiratória específico só pode ser aprovado quando os componentes individuais atendem aos requisitos da especificação do teste, que pode ser um padrão completo ou parte de um padrão, e quando os testes práticos de desempenho foram realizados com sucesso no aparelho completo nos locais especificados no padrão apropriado. Se por qualquer motivo um aparelho completo não for testado, a simulação do aparelho será permitida desde que as características respiratórias e a distribuição de massa sejam semelhantes às do aparelho completo.

Para os fins desta norma, aplicam-se os termos e definições fornecidos na norma “EN 132 Dispositivos de proteção respiratória - Definições de termos e pictogramas” e na norma “EN 134 Dispositivos de proteção respiratória - Nomenclatura de componentes”. Além disso, o sistema de início rápido se refere ao mecanismo que ativa a produção/fluxo de oxigênio ao abrir o recipiente de armazenamento ou retirar a peça facial.

Um aparelho de escape de oxigênio é projetado e construído de modo que o gás respiratório exalado seja direcionado da peça facial para um circuito contendo um cartucho e uma bolsa respiratória para reinalação. O cartucho contém substâncias químicas que absorvem o dióxido de carbono exalado e (no caso de um aparelho de dióxido de potássio) a umidade, além de produzir oxigênio. No caso de um aparelho de clorato de sódio, uma fonte química de oxigênio (vela de clorato de sódio) produz o oxigênio necessário. No caso de um aparelho de oxigênio comprimido, o oxigênio é alimentado no circuito em um ponto adequado por meio de um dispositivo de fluxo constante ou de uma válvula de demanda controlada pelos pulmões, ou uma combinação adequada de ambos. O fluxo de gás respiratório pode ser do tipo pêndulo ou loop, e o excesso de gás é expelido através de uma válvula de alívio.

Os aparelhos de escape de oxigênio são classificados de acordo com sua fonte de oxigênio e seu tempo nominal de operação em tipos e classes. Os tipos de aparelhos de escape de oxigênio são os seguintes:

• Tipo C: Aparelho de clorato de sódio
• Tipo D: Aparelho de oxigênio comprimido
• Tipo K: Aparelho de dióxido de potássio

Os dispositivos de escape de oxigênio são classificados de acordo com seu tempo nominal de operação, que é definido pela realização de um teste de aparelho respiratório com um volume de 35 l/min (20 ciclos/min, 1,75 l/curso) de acordo com esta norma. O tempo nominal de operação é definido em incrementos de 30 minutos até um período de 5 minutos e em etapas de 10 minutos depois disso.

Os requisitos de projeto nesta norma estão organizados da seguinte forma:

• Todas as amostras de teste devem atender a todos os requisitos.
• O dispositivo deve ter uma construção confiável e ser o mais compacto possível.
• O dispositivo deve ser projetado de modo que não interfira nas atividades de trabalho quando realizadas de acordo com as instruções do fabricante.
• O dispositivo deve ser projetado de modo que não haja partes salientes ou bordas afiadas que possam prender nas saliências das passagens estreitas.
• A superfície de qualquer parte do dispositivo que possa entrar em contato com o usuário deve estar livre de bordas afiadas e rebarbas.
• O dispositivo deve ser projetado e construído para impedir a entrada na atmosfera externa dentro dos limites especificados nesta norma.
• O dispositivo deve ser projetado de modo que o exterior do recipiente possa ser facilmente limpo.
• O dispositivo deve ser projetado para evitar que produtos químicos entrem no trato respiratório do usuário e para evitar que saliva ou condensado interfiram na função do dispositivo ou causem quaisquer efeitos nocivos ao usuário.
• Não deve ser possível iniciar acidentalmente o sistema de partida rápida (se instalado). Dispositivos para fins especiais, ou seja, dispositivos utilizados na mineração, devem atender aos requisitos fornecidos no anexo desta norma (Anexo A).
• Os dispositivos para fins educacionais devem atender apenas aos requisitos fornecidos no anexo desta norma (Anexo C). O treinamento também pode ser feito com um dispositivo de estudo.

Os requisitos para materiais nesta norma são regulamentados da seguinte forma:

• O recipiente de transporte e o dispositivo de travamento (se houver) devem ser adequadamente protegidos contra corrosão. Os materiais utilizados devem ser capazes de suportar as temperaturas e o estresse mecânico esperados durante o uso pela pessoa e o armazenamento em máquinas e veículos.
• As partes expostas, ou seja, aquelas que podem sofrer impactos durante o uso do aparelho, não devem ser de alumínio, magnésio, titânio ou ligas que contenham esses metais em proporções que possam causar faíscas por atrito que, durante o impacto, possam inflamar misturas de gases inflamáveis.
• Qualquer contêiner ou embarcação de transporte que utilize tais materiais deve ser adequadamente protegido.
• Se as regulamentações nacionais permitirem o uso de tais contêineres ou contêineres de transporte, nenhum metal deverá ser revelado quando testado quanto a impacto e raspagem.
• Os recipientes de transporte não metálicos devem ser antiestáticos. A resistência de isolamento não deve exceder 109 Ω. Quando o dispositivo precisa ser antiestático durante a fuga, os materiais utilizados devem ser o mais antiestáticos possível.
• Os materiais que entram em contato direto com a pele do usuário devem estar livres de qualquer risco conhecido de causar irritação ou quaisquer efeitos adversos à saúde.
• Ao selecionar materiais que podem entrar em contato com oxigênio, deve-se tomar cuidado para evitar a ignição do oxigênio.

Nossa organização conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no campo da ciência e tecnologia ao redor do mundo e se aprimora constantemente. Entre os inúmeros estudos de teste, medição, análise e avaliação fornecidos para empresas de vários setores, também há serviços de teste de acordo com a norma “EN 13794 Dispositivos de proteção respiratória - Aparelhos respiratórios autônomos para fuga - Requisitos, testes, marcação”.