EN 14594 Aparelho de respiração com linha de ar comprimido de fluxo contínuo - Requisitos, testes e marcação

EN 14594 Aparelho de respiração com linha de ar comprimido de fluxo contínuo - Requisitos, testes e marcação

A norma europeia “EN 14594 Equipamento de proteção respiratória - Aparelho respiratório com linha de ar comprimido de fluxo contínuo - Requisitos, ensaios e marcação” descreve os requisitos mínimos para aparelhos respiratórios com linha de ar comprimido de fluxo contínuo para uso com máscaras faciais completas, semimáscaras, capuzes, capacetes ou macacões, e para dispositivos usados ​​em processos de pulverização abrasiva, como equipamento de proteção respiratória.

EN 14594 Aparelho de respiração com linha de ar comprimido de fluxo contínuo - Requisitos, testes e marcação

Esta norma abrange dispositivos usados ​​com máscaras faciais completas, semimáscaras, capuzes, capacetes ou macacões, e inclui equipamentos usados ​​em operações de pulverização abrasiva. No entanto, equipamentos de proteção respiratória de emergência e equipamentos de mergulho estão excluídos desta norma.

Esta norma combina requisitos de projeto, materiais e desempenho com testes de desempenho práticos e de laboratório para avaliar a conformidade.

Os dispositivos de proteção respiratória são classificados de acordo com a fuga máxima para o interior, conforme indicado na tabela intitulada "Classificação" da norma, e os requisitos de resistência apresentados abaixo:

  • Os equipamentos de proteção respiratória de classe A devem atender aos requisitos de resistência mais baixos desta norma.
  • Os equipamentos de proteção respiratória de classe B devem atender aos requisitos de resistência mais elevados desta norma e ser testados quanto à inflamabilidade da tubulação de suprimento de ar comprimido.

A classificação foi determinada da seguinte forma:

  • 1A e 1B: Vazamento máximo para dentro de 10,00%
  • 2A e 2B: Vazamento máximo para dentro de 2,00%
  • 3A e 3B: Vazamento máximo para dentro de 0,50%
  • 4A e 4B: Vazamento máximo para dentro de 0,05%

Os equipamentos de proteção respiratória de classe 4A devem incluir uma máscara facial completa ou um capuz/capacete/fato em conformidade com a norma EN 136.

Os equipamentos de proteção respiratória de classe 4B devem ser máscaras faciais completas em conformidade com a norma EN 136 ou adequadas para uso em operações de pulverização abrasiva.

Os equipamentos de proteção respiratória utilizados em operações de pulverização abrasiva devem estar em conformidade apenas com a classe 4B.

Em resumo, a norma EN 14594 especifica os requisitos mínimos de desempenho, segurança, ensaio e marcação para aparelhos de respiração com linha de ar comprimido de fluxo contínuo utilizados como equipamento de proteção respiratória. Esta norma desempenha um papel fundamental para garantir que os trabalhadores em ambientes perigosos possam respirar ar respirável de forma confiável, mantendo o seu conforto e segurança.

A norma EN 14594 aplica-se a aparelhos respiratórios de fluxo contínuo de ar comprimido utilizados com:

  • máscaras faciais completas
  • Meias máscaras
  • Manchetes
  • Capacetes
  • trajes de proteção
  • Equipamento de jateamento abrasivo

Esta norma abrange dispositivos alimentados com ar comprimido respirável através de uma linha de ar e concebidos para uso ocupacional. Não se aplica aos seguintes casos:

  • Aparelho de respiração de emergência
  • Aparelho de respiração autônoma (SCBA)
  • Equipamento de respiração para mergulho

Isso inclui testes de desempenho práticos e em laboratório para verificar a conformidade com a norma.

Ao contrário dos dispositivos respiratórios com filtro, os dispositivos em conformidade com a norma EN 14594 não limpam o ar ambiente contaminado. Em vez disso, fornecem ar limpo e comprimido diretamente ao utilizador a partir de uma fonte externa através de uma mangueira de ar.

O fluxo de ar contínuo garante o seguinte:

  • Fornece ar respirável.
  • Isso ajuda a impedir que poluentes entrem na máscara facial.
  • Aumenta o conforto do usuário ao reduzir o calor e a umidade.

A norma EN 14594 reconhece diferentes configurações dependendo do seguinte:

  • tipo de máscara facial
  • Características do fluxo de ar
  • Aplicação industrial pretendida
  • design de capacete ou proteção para a cabeça

Cada projeto deve proporcionar proteção respiratória adequada, garantindo ao mesmo tempo o conforto e a liberdade de movimentos do usuário.

A norma EN 14594 especifica os requisitos de desempenho para diversas características, incluindo:

  • Desempenho do fornecimento de ar: O equipamento deve fornecer o seguinte:
    • Deve proporcionar fluxo de ar adequado em todas as condições de funcionamento.
    • Deve manter um desempenho respiratório estável.
    • Deve-se evitar interrupções no fornecimento de ar.
  • Durabilidade mecânica: Os seguintes componentes devem suportar as tensões mecânicas encontradas durante a operação industrial:
    • Mangueiras de ar
    • Fixadores
    • Acoplamentos
    • Correias de ligação
  • Resistência respiratória: O dispositivo respiratório deve manter baixa resistência à respiração para reduzir a fadiga durante o uso prolongado.
  • Estanqueidade: Os componentes críticos são avaliados para garantir o mínimo de vazamento possível, evitando que substâncias perigosas cheguem ao usuário.
  • Resistência à temperatura: O equipamento é testado para operação em temperaturas ambientes específicas para garantir um desempenho confiável.
  • Campo de visão: Máscaras, capuzes e capacetes devem proporcionar um campo de visão adequado para que os trabalhadores possam desempenhar suas funções com segurança.
  • Materiais: Todos os materiais que entrarem em contato com o usuário devem fornecer o seguinte:
    • Deve ser resistente à deterioração.
    • Deve ser atóxico
    • Não deve causar irritação na pele.
    • Deve manter sua integridade estrutural durante toda a sua vida útil.

A norma EN 14594 inclui testes práticos e laboratoriais abrangentes, como os listados abaixo:

  • Medição do fluxo de ar
  • Teste de durabilidade mecânica
  • Testes de resistência da mangueira
  • Teste de segurança de fixadores
  • Avaliação de vazamentos
  • Medição da resistência respiratória
  • Condicionamento de temperatura
  • Testes práticos de desempenho com participantes humanos
  • Verificação de marcação

Testes práticos com usuários confirmam que o equipamento funciona eficazmente em condições de trabalho realistas.

Todos os dispositivos certificados devem ser marcados permanentemente com as seguintes informações:

Identidade do produtor

  • Modelo do produto
  • Definição padrão (EN 14594)
  • Tamanho (se aplicável)
  • Número do lote ou de série
  • Informações de segurança relevantes

O manual do usuário que acompanha o produto deve incluir o seguinte:

  • Procedimentos de montagem
  • Métodos de controle
  • Instruções de operação
  • Guia de limpeza
  • Programas de manutenção
  • Condições de armazenamento
  • Restrições de uso
  • Requisitos de fornecimento de ar em conformidade

Os equipamentos em conformidade com a norma EN 14594 são amplamente utilizados em indústrias onde os poluentes atmosféricos representam riscos excessivos para os dispositivos respiratórios com filtro. Esses setores incluem:

  • jateamento abrasivo de areia
  • pintura em spray
  • Processamento químico
  • Produção farmacêutica
  • mineração
  • metalurgia
  • fundições
  • Limpeza de tanques
  • Usinas petroquímicas
  • Operações em espaços confinados (quando utilizadas como parte de um programa adequado de proteção respiratória)

A norma EN 14594 garante a conformidade com os requisitos essenciais de saúde e segurança da Diretiva Europeia 2016/425 sobre equipamentos de proteção individual. Os fabricantes que buscam a marcação CE para aparelhos de respiração com linha de ar comprimido de fluxo contínuo geralmente demonstram a conformidade utilizando esta norma compatível.

Apesar de serem altamente eficazes, os dispositivos em conformidade com a norma EN 14594 exigem o seguinte:

  • Uma fonte externa de ar comprimido respirável.
  • Monitoramento adequado da qualidade do ar
  • Manutenção e inspeção regulares
  • treinamento de trabalhadores
  • Organização da mangueira para evitar danos ou emaranhados.

Eles não são adequados para aplicações que exigem uma fonte de ar portátil e independente, como em situações de fuga de emergência ou combate a incêndios.

Em conclusão, a norma EN 14594 é uma das normas europeias fundamentais que regulamentam os equipamentos de proteção respiratória com ar comprimido. Ao estabelecer requisitos rigorosos para projeto, desempenho, testes, marcação e informações ao usuário, ela ajuda a garantir que os equipamentos de respiração com ar comprimido de fluxo contínuo ofereçam proteção confiável em ambientes industriais perigosos. As organizações que utilizam equipamentos em conformidade com esta norma podem melhorar a segurança dos trabalhadores, apoiar o cumprimento das normas regulamentares e reduzir o risco de exposição ocupacional a poluentes atmosféricos.

Há muitos anos, nossa organização, com sua equipe competente e experiente, compreende as necessidades de seus clientes, fornecendo os serviços avançados de ensaio que eles exigem e auxiliando-os no estabelecimento, implementação e aprimoramento de sistemas de gestão. Nesse contexto, também oferecemos serviços de ensaio em conformidade com a norma EN 14594.

WhatsApp