EN ISO 12402-5 Coletes salva-vidas individuais - Parte 5: Auxiliares de flutuação (nível 50) - Requisitos de segurança
A norma “EN ISO 12402-5 Coletes salva-vidas pessoais - Parte 5: Auxiliares de flutuação (nível 50) - Requisitos de segurança”, que se baseia em uma norma europeia e posteriormente publicada pela Organização Internacional de Normalização (ISO), descreve os requisitos de segurança para auxiliares de flutuação com nível de desempenho 50. Esta norma se aplica apenas a auxiliares de flutuação usados em águas abrigadas para adultos e crianças com massa corporal superior a 25 kg. Os auxílios de flutuação exigem a participação ativa do usuário em situações em que ajuda e resgate são iminentes. Trajes de flutuação inerentemente flutuantes de uma ou duas peças e coletes salva-vidas pessoais são considerados dispositivos de aplicação especial de acordo com a norma ISO 12402-6.

Para os fins desta norma, aplicam-se os seguintes termos e definições:
- Um colete salva-vidas individual é um equipamento que, quando usado corretamente e na água, fornece ao usuário uma certa quantidade de flutuabilidade que aumenta a probabilidade de sobrevivência.
- Inerentemente flutuante refere-se ao material que é permanentemente menos denso que a água.
- A inflação automática é a inflação de um colete salva-vidas pessoal sem qualquer operação por parte do usuário enquanto estiver imerso na água.
- A inflação manual é a inflação de um colete salva-vidas pessoal que ocorre quando o usuário opera um mecanismo.
- A inflação oral é a inflação que ocorre quando o usuário sopra ar no colete salva-vidas pessoal através da boca.
- O colete salva-vidas individual tipo colete cobre a parte superior do corpo do usuário como um colete.
- Uma luz indicadora de posição de emergência é um dispositivo que emite luz para aumentar a chance de um usuário ser encontrado.
- Um sistema de flutuação multicâmara é um colete salva-vidas pessoal no qual a flutuabilidade para atender aos requisitos de desempenho aplicáveis ao colete salva-vidas é fornecida por duas ou mais câmaras independentes.
- Um arnês de convés é um dispositivo que permite que o usuário fique firmemente preso a um ponto forte em um navio ou na costa, evitando que ele caia na água ou se separe do navio ou da costa caso ocorra uma queda.
- Uma linha de apoio é um pedaço de corda que pode ser amarrado ou preso de alguma outra forma a outra pessoa ou ao colete salva-vidas ou outros objetos dessa pessoa, mantendo assim o usuário próximo a essa pessoa ou objeto, facilitando sua localização e, portanto, seu resgate.
- Um anel de elevação é um dispositivo que facilita o resgate manual de uma pessoa na água.
- Um pulverizador é uma tampa colocada ou disposta na frente das vias aéreas do usuário para reduzir ou eliminar respingos de água de ondas ou similares nas vias aéreas, auxiliando assim a sobrevivência do usuário em condições adversas de água.
- Uma capa protetora é uma capa normalmente colocada sobre os elementos funcionais de um colete salva-vidas pessoal para protegê-lo de danos físicos ou enrosco com objetos externos. A capa protetora pode ser projetada para fornecer recursos adicionais, ou seja, para tornar o colete salva-vidas pessoal adequado para uso quando exposto a riscos adicionais, como abrasão significativa, respingos de metal fundido, chamas e fogo. A câmara inflável de um colete salva-vidas individual é um exemplo de elemento funcional.
- Uma válvula de alívio de sobrepressão é uma válvula que pode ser usada para evitar a possibilidade de danos causados por sobrepressão em um sistema inflável.
Nesta norma, os coletes salva-vidas individuais são classificados da seguinte forma:
- Auxílios de flutuação: são uma vestimenta ou dispositivo que, quando usado corretamente, fornece suporte sem a capacidade de virar significativamente o rosto para cima e, portanto, pode exigir uma ação do usuário para manter o rosto fora da água. Um auxílio de flutuação proporciona desempenho adequado em águas abrigadas e pode ser adequado para uso em outras águas em níveis de suporte mais altos.
- Coletes salva-vidas: É uma vestimenta ou dispositivo que, quando usado corretamente, mantém o usuário em uma posição de flutuabilidade com a face para cima, sem ação adicional, com vários níveis de desempenho adequados para águas abrigadas e desprotegidas. Um colete salva-vidas tem distribuição de flutuabilidade suficiente para retornar a maioria dos usuários a uma posição em que sua boca fique fora d'água, mesmo que estejam exaustos.
- Coletes salva-vidas pessoais para aplicações especiais: devem ter desempenho equivalente ao de um colete salva-vidas ou colete salva-vidas auxiliar, mas devem ter características e requisitos adicionais relevantes às aplicações específicas de uso. Esses coletes salva-vidas podem exigir processamento adicional pelo usuário ou podem ser adequados apenas para determinadas atividades ou grupos de usuários, de acordo com a norma ISO 12402-6.
Nossa organização, que vem tentando dar suporte a empresas de todos os setores com uma ampla gama de estudos de testes, medições, análises e avaliações realizados há anos, conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no mundo no campo da ciência e tecnologia e se aprimora constantemente. Neste contexto, também são prestados serviços de teste às empresas de acordo com a norma “EN ISO 12402-5 Coletes salva-vidas individuais - Parte 5: Auxiliares de flutuação (nível 50) - Requisitos de segurança”.