Trajes de mergulho ISO 15027

A norma "ISO 15027 Trajes de mergulho", desenvolvida pela Organização Internacional de Padronização (ISO), consiste nas seguintes subseções publicadas sob o mesmo título:

• A norma “ISO 15027-1 Parte 1: Vestuário de uso contínuo, incluindo requisitos de segurança” descreve os requisitos de desempenho e segurança para trajes de imersão usados ​​continuamente durante atividades de trabalho e lazer para proteger o corpo do usuário contra os efeitos da imersão em água fria, como choque frio e hipotermia. Esta norma se aplica a roupas de mergulho secas e molhadas de uso contínuo. Roupas abandonadas não são cobertas por esta norma. Os requisitos para roupas descartáveis ​​estão incluídos na norma ISO 15027-2. Os métodos de teste para trajes subaquáticos são fornecidos na norma ISO 15027-3.
• Os requisitos gerais desta norma são descritos a seguir:
  • Um sistema de vestuário (roupa seca ou molhada) declarado como uma vestimenta de uso contínuo deve atender a todos os requisitos desta norma. A vestimenta não deve ser danificada nem deixar de desempenhar sua função pretendida quando testada de acordo com a norma ISO 15027-3. A sequência de testes deve começar com o ciclo de temperatura apropriado, seguido pelo teste apropriado da caixa de choque rotativa.
  • Um sistema de vestimenta declarado como traje de transição para helicóptero deve atender a todos os requisitos desta norma.
  • O fabricante deve especificar os componentes do sistema de vestuário, incluindo roupas íntimas e itens adicionais. As roupas usadas continuamente podem incluir itens adicionais de acordo com a norma ISO 12402-8, cuja presença ou uso não afeta seu desempenho em termos dos requisitos desta norma. Se o arnês for parte integrante da vestimenta projetada para estar em conformidade com esta norma, então o conjunto completo deverá estar em conformidade com a ISO 12401 e com esta norma.
  • O risco de estresse térmico e desconforto deve ser levado em consideração no design e uso do sistema de vestuário. Isto deve ser acompanhado de informações fornecidas pelo fabricante, quaisquer recomendações ou avisos específicos de acordo com esta norma. Em geral, quanto maior a proteção contra choque frio e hipotermia, maior a probabilidade de estresse por calor. O usuário de uma vestimenta usada constantemente deve equilibrar esses dois efeitos ao selecionar um dispositivo.
  • Um teste de caixa de choque rotativa deve ser realizado em cada amostra de acordo com esta norma. Após o teste da caixa de choque rotativa, não deve haver migração visível do material de isolamento nem danos visíveis por desgaste.
  • Se o sistema de traje não for projetado para ser usado sem equipamento de flutuação individual, o sistema de traje deverá ser projetado de acordo com as normas ISO 12402-2 ou ISO 12402-3. equipamento de flutuação pessoal não deve impedir seu uso e o fabricante do sistema de vestuário deve especificar o tipo de equipamento de flutuação individual a ser utilizado.
  • Os requisitos de desempenho devem ser atendidos após a limpeza de acordo com esta norma. A limpeza deve ser feita de acordo com as especificações do fabricante.
  • O sistema de vestimenta deve ser projetado para minimizar o risco de enrosco.
  • O sistema de vestuário não deve conter ou ser equipado com qualquer componente que possa ferir ou atrapalhar o usuário em uso normal.
  • Uma roupa seca deve ter um ajuste justo ao redor do pescoço ou rosto, pulsos e tornozelos. Isso é testado no teste de vazamento.
• A norma “ISO 15027-2 Parte 2: Casos de abandono, requisitos incluindo segurança” descreve os requisitos de desempenho e segurança para roupas de abandono de emergência para atividades de trabalho e lazer para proteger o corpo do usuário contra os efeitos da imersão em água fria, como choque frio e hipotermia. Isso inclui proteção para cabeça, mãos e pés. Esta norma se aplica a trajes de licença seca e molhada. Roupas usadas regularmente não estão dentro do escopo desta norma. Os requisitos para roupas usadas continuamente estão incluídos na norma ISO 15027-1. Os métodos de teste são fornecidos na norma ISO 15027-3.

Os requisitos gerais desta norma são descritos a seguir:

• O sistema de vestimenta declarado como vestimenta de renúncia deve atender a todos os requisitos desta norma. A vestimenta não deve ser danificada ou deixar de desempenhar sua função pretendida quando testada de acordo com todos os testes descritos na norma ISO 15027-3. A sequência de testes deve começar com o ciclo de temperatura apropriado, seguido pelo teste apropriado da caixa de choque rotativa.
• O fabricante deve especificar os componentes do sistema de traje, incluindo roupas íntimas e inserções. A vestimenta deve cobrir todo o corpo, exceto o rosto. O capuz deve ficar bem ajustado ao rosto para limitar a entrada de água. A proteção para as mãos deve ser fornecida por meio de proteção integrada ou proteção para as mãos permanentemente fixada ou luvas. É testado por inspeção visual. O traje de fuga pode conter peças adicionais em conformidade com a norma ISO 12402-8, nenhuma das quais deverá, por sua presença ou uso, afetar seu desempenho em termos dos requisitos desta norma.
• O risco de estresse térmico e desconforto deve ser levado em consideração no design e uso do sistema de vestuário. Isso deve ser acompanhado de informações fornecidas pelo fabricante com quaisquer recomendações ou avisos específicos de acordo com esta norma. Em geral, quanto maior a proteção contra choque frio e hipotermia, maior a probabilidade de estresse por calor. O usuário de um traje abandonado deve equilibrar esses dois efeitos ao escolher um dispositivo.
• O tamanho do traje deve se ajustar ao corpo de quem o usará. Quando vários intervalos de tamanho são fornecidos, eles devem se sobrepor. Quando um traje de tamanho universal é fornecido para adultos, ele deve ser dimensionado para caber em todas as pessoas entre 1,50 m e 1,95 m, pelo menos.
• Um teste de caixa de choque rotativa deve ser realizado em cada traje antes que os testes relevantes sejam realizados de acordo com a norma ISO 15027-3. Após o teste da caixa de choque rotativa, não deve haver migração visível do material de isolamento nem danos visíveis por desgaste.
• Se o sistema de traje não for projetado para ser usado sem um colete salva-vidas individual, o sistema de traje não deve impedir o uso de um colete salva-vidas individual em conformidade com as normas ISO 12402-2 ou ISO 12402-3, e o fabricante do sistema de traje deve especificar o tipo de colete salva-vidas individual (inflável ou natural) a ser usado.
• Após a limpeza, os requisitos de desempenho devem ser atendidos de acordo com a norma ISO 15027-3. A limpeza deve ser feita de acordo com as especificações do fabricante.
• O sistema de traje deve ser projetado para minimizar o risco de enrosco. Deve ser testado de acordo com a norma ISO 15027-3.
• Materiais, tecidos e componentes devem estar em conformidade com os requisitos desta norma.
• A vestimenta não deve conter ou vir com qualquer componente que possa causar dano ou interferir no uso normal do usuário.
• Uma roupa seca requer um ajuste justo ao redor do pescoço ou rosto, pulsos e tornozelos. Isso é testado no teste de vazamento.

Os requisitos para os quais nenhum método de teste específico é fornecido nesta norma devem ser testados de uma das seguintes maneiras:

• Com os testes especificados nas normas ISO 15027-1 e ISO 15027-2
• Por medição
• Por avaliação visual
• Com testes funcionais

Antes do teste, os materiais e componentes devem ser condicionados por 24 horas mais/menos 0,1 hora em atmosfera padrão. Testes de ciclo de temperatura e testes de caixa de choque rotativa devem ser realizados como pré-condicionamento antes que outros testes sejam realizados.

Quando materiais e componentes são comuns a uma série de peças de vestuário, apenas uma amostra de cada material ou componente pode ser testada, a menos que especificado de outra forma no procedimento de teste relevante.

Todos os sujeitos humanos do teste devem estar familiarizados com o uso da vestimenta que está sendo testada. Eles devem ser informados e aconselhados sobre os perigos potenciais dos testes. Os sujeitos de teste humanos devem passar por um exame médico para comprovar sua aptidão médica para concluir o teste.

Salvo indicação em contrário, quando os testes exigirem o uso de sujeitos humanos, seis pessoas devem ser usadas, cada uma vestindo uma vestimenta em uma categoria de tamanho apropriada à sua constituição física. As dimensões corporais devem estar dentro das alturas e massas mostradas na tabela intitulada “Dimensões de sujeitos de teste humanos”.

Pelo menos um e no máximo três sujeitos do teste devem ser mulheres. Pessoas que atendem aos critérios devem ser capazes de relaxar na água além de sua própria profundidade, nadar por 20 minutos e percorrer uma distância de 350 m com a ajuda de um dispositivo de flutuação pessoal aprovado e recomendado pelo fabricante e, após descanso suficiente, embarcar na plataforma designada.

Todas as amostras devem passar por todos os testes objetivos para todo o dispositivo para atender aos requisitos das normas ISO 15027-1 ou ISO 15027-2. Entretanto, devido à alta variabilidade entre os sujeitos de teste humanos e à dificuldade de avaliar algumas medidas subjetivas, é permitido que um dispositivo não atenda totalmente aos requisitos de testes subjetivos em uma única amostra e em mais de um sujeito de teste humano.

Os métodos de teste descritos nesta norma incluem:

• Teste de resistência ao combustível
• teste de inflamabilidade
• Teste de caixa de choque rotativa
• Medição de vazamento
• Teste térmico
• Teste de ciclo de temperatura
• Teste de desempenho ergonômico

Nossa organização, que vem tentando dar suporte a empresas de todos os setores com uma ampla gama de estudos de testes, medições, análises e avaliações realizados há anos, conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no mundo no campo da ciência e tecnologia e se aprimora constantemente. Neste contexto, também são prestados serviços de testes às empresas de acordo com a norma “ISO 15027 Trajes de mergulho”.