EN ISO 10140 Acústica - Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción

EN ISO 10140 Acústica - Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción

La norma "EN ISO 10140 Acústica - Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción", que se basa en una norma europea y posteriormente publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de varias subsecciones publicadas bajo el mismo título. A saber,

EN ISO 10140 Acústica - Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción

  • La norma “EN ISO 10140-1 Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos” describe los requisitos de prueba para la medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos y productos de construcción, incluidos los requisitos detallados para la preparación y el montaje de los elementos de prueba y para las condiciones de funcionamiento y prueba. Esta norma también especifica las cantidades aplicables y proporciona información de pruebas adicional para los informes. Los procedimientos generales para las mediciones del aislamiento acústico aéreo y de impacto están incluidos en las normas ISO 10140-2 e ISO 10140-3, respectivamente.

Los requisitos generales relativos a las condiciones de contorno y al montaje del elemento de prueba en el laboratorio están incluidos en las normas ISO 10140-2, ISO 10140-3 e ISO 10140-5. Los requisitos adicionales y más detallados relativos a la preparación, instalación, condiciones de funcionamiento y acondicionamiento se especifican en los anexos estándar. Para los productos no incluidos en estos anexos, se podrá realizar un nuevo anexo en revisiones posteriores basándose en los conocimientos y prácticas actuales. En las pruebas generales de acuerdo con la norma ISO 10140 (todas las partes), siempre se debe verificar esta norma para verificar los requisitos relacionados con elementos y productos específicos y complementarla según corresponda. Se deberán cumplir siempre las condiciones esenciales especificadas en las normas ISO 10140-2 o ISO 10140-3.

La estructura y el contenido de todos los anexos se describen en detalle en esta norma. El propósito de estos anexos es definir las condiciones de contorno, instalación y operación para elementos, productos o grupos de productos específicos. Es posible que ciertos elementos no sean relevantes para algunos elementos o productos. Las futuras ampliaciones o actualizaciones de los anexos y los futuros anexos que contengan normas de aplicación para nuevos productos específicos tendrán la misma estructura.

Los apéndices están organizados bajo los siguientes títulos:

    • Anexo A Muros - Aislamiento acústico aéreo
    • Anexo B Puertas - Aislamiento acústico aéreo
    • Anexo C Ventanas - Aislamiento acústico aéreo
    • Anexo D Acristalamiento - Aislamiento acústico aéreo
    • Anexo E Elementos técnicos menores - Aislamiento al ruido aéreo
    • Anexo F Pisos - Aislamiento acústico aéreo y de impacto
    • Anexo G Revestimientos acústicos - Mejora del aislamiento al ruido aéreo
    • Anexo H Revestimientos de suelos - Mejora del aislamiento acústico al ruido de impacto
    • Anexo I Rejillas - Aislamiento acústico aéreo
    • Anexo J Juntas rellenas con rellenos o juntas - Índice de reducción acústica
    • Anexo K Techos, sistemas de techo/cielo raso, buhardillas/tragaluces y ventanas de techo - Ruido de lluvia
  • La norma “EN ISO 10140-2 Parte 2: Medición del aislamiento acústico aéreo” describe un método de laboratorio para medir el aislamiento acústico aéreo de productos de construcción como paredes, suelos, puertas, ventanas, persianas, elementos de fachada, fachadas, acristalamientos, pequeños elementos técnicos, p. ej. dispositivos de transferencia de aire, paneles de ventilación (paneles de ventilación), tomas de aire externas, conductos eléctricos, sistemas de sellado de penetración y combinaciones, p. ej. paredes o suelos revestidos, falsos techos o tarimas flotantes.
  • Los resultados de pruebas se pueden utilizar para comparar las propiedades de aislamiento acústico de los elementos de construcción, clasificar los elementos según sus capacidades de aislamiento acústico, ayudar en el diseño de productos de construcción que requieren propiedades acústicas específicas y predecir el rendimiento in situ en edificios terminados. Las mediciones se llevan a cabo en instalaciones de prueba de laboratorio donde se suprime la transmisión de sonido a través de vías laterales. Los resultados de las mediciones realizadas de acuerdo con esta norma no son directamente aplicables a la situación de campo sin tener en cuenta otros factores que afectan al aislamiento acústico, como la transmisión lateral, las condiciones de contorno y el factor de pérdida total.

    Las instalaciones de pruebas de laboratorio deben cumplir con los requisitos establecidos en la norma ISO 10140-5. Los equipos utilizados para crear el campo sonoro deben cumplir los requisitos dados en la norma ISO 10140-5. Los equipos utilizados para medir el nivel sonoro y los requisitos para la calibración de estos equipos están especificados en la norma ISO 10140-5.

    • La norma “EN ISO 10140-3 Parte 3: Medición del aislamiento al ruido de impactos” describe métodos de laboratorio para medir el aislamiento al ruido de impactos de conjuntos de suelo. Los resultados de pruebas se pueden utilizar para comparar las propiedades de aislamiento acústico de los elementos de construcción, clasificar los elementos según sus capacidades de aislamiento acústico, diseñar productos de construcción que requieran propiedades acústicas específicas y predecir el rendimiento in situ en edificios terminados.

    Las mediciones se llevan a cabo en instalaciones de prueba de laboratorio donde se suprime la transmisión de sonido desde trayectorias laterales. Los resultados de las mediciones realizadas de acuerdo con esta norma no se pueden aplicar directamente a la situación de campo sin tener en cuenta otros factores que afectan al aislamiento acústico, como la transmisión lateral, las condiciones de contorno y el factor de pérdida. Se especifica un método de prueba que utiliza una máquina táctil estándar para simular fuentes de impacto, como pasos humanos, cuando una persona usa zapatos. También se indican métodos de prueba alternativos para simular fuentes de impacto con fuertes componentes de baja frecuencia, como pasos humanos (pies descalzos) o niños saltando, utilizando una máquina de golpeteo modificada o una fuente de impacto pesada o blanda. Esta norma es aplicable a todo tipo de suelos (pesados ​​o ligeros) con cualquier tipo de revestimiento de suelo. Los métodos de prueba son válidos únicamente para mediciones de laboratorio.

    • La norma “EN ISO 10140-4 Parte 4: Procedimientos y requisitos de medición” describe los procedimientos básicos de medición para el aislamiento acústico al ruido aéreo y de impactos de elementos de construcción en instalaciones de prueba de laboratorio.

    Todas las cantidades deben medirse utilizando filtros de banda de al menos un tercio de octava con frecuencias centrales especificadas en la norma en hercios. Si se necesita información adicional en el rango de baja frecuencia, se utilizan filtros de banda de un tercio de octava, nuevamente con frecuencias centrales especificadas en hercios dentro del estándar. En el anexo de la norma (Anexo A) se incluyen directrices para mediciones adicionales a bajas frecuencias.

    Para medir los niveles de presión sonora, el nivel de presión sonora promedio en términos de energía se obtiene moviendo un solo micrófono de una ubicación a otra, utilizando un conjunto de micrófonos fijo o utilizando un micrófono en movimiento continuo. Las distancias mínimas de separación para las posiciones de los micrófonos son los valores mínimos especificados en la norma y deben superarse siempre que sea posible.

    • La norma “EN ISO 10140-5 Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo” describe instalaciones y equipos de ensayo de laboratorio para mediciones de aislamiento acústico de elementos de construcción tales como:
      • Componentes y materiales
      • Elementos estructurales
      • Elementos técnicos (pequeños elementos de construcción)
      • Sistemas de mejora del aislamiento acústico.

    Esta norma se aplica a las instalaciones de pruebas de laboratorio donde se proporciona aislamiento estructural entre las salas fuente y receptora y se suprime la radiación de los elementos auxiliares. Esta norma especifica los procedimientos de calificación que deben utilizarse al poner en servicio una nueva instalación de pruebas con equipos para mediciones de aislamiento acústico. Estos procedimientos deben repetirse periódicamente para garantizar que no haya problemas con el equipo y las instalaciones de prueba.

    Las instalaciones de prueba de laboratorio para mediciones de aislamiento de ruido aéreo deben constar de dos cámaras de eco adyacentes con una abertura de prueba entre las cuales se coloca el elemento de prueba. El área de la abertura de prueba puede variar según el tipo de elemento de prueba. Esta norma define aberturas de prueba de tamaño completo, una abertura de prueba de tamaño reducido específica y aberturas de prueba de tamaño reducido alternativas. Para medir la mejora del índice de reducción acústica mediante revestimientos acústicos, estos locales deberán estar separados por un elemento base normalizado sobre el que se colocará el revestimiento ensayado, tal y como se especifica en el anexo a esta norma (Anexo B).

    El volumen de las cámaras de prueba debe ser al menos de 50 m3. Los volúmenes y las dimensiones correspondientes de las dos cámaras de prueba no deben ser exactamente iguales. Se recomienda una diferencia mínima del 10 por ciento en los volúmenes de la sala y las dimensiones lineales. Las proporciones de las dimensiones de la sala se deben elegir de manera que las frecuencias de modo propio en las bandas de baja frecuencia estén espaciadas lo más uniformemente posible. Al medir el aislamiento acústico de paredes o suelos, los cálculos teóricos y las pruebas han demostrado que el elemento de prueba debe cubrir toda la pared divisoria o el techo de la sala de prueba, es decir, la abertura de prueba debe extenderse de pared a pared y de suelo a techo. En tal caso, un volumen de 50 m3 a 60 m3 es adecuado teniendo en cuenta el tamaño recomendado de la abertura de prueba.

    Grandes cambios en el nivel de presión sonora en la sala indican la presencia de ondas estacionarias fuertes y dominantes. En este caso se deberán instalar elementos de difusión en las estancias. La posición y el número de elementos de difusión deben disponerse de tal manera que el índice de reducción acústica no se vea afectado cuando se instalan más elementos de difusión. Para algunos tipos de elementos de prueba, elementos con una superficie significativamente más absorbente que la otra, es obligatoria la instalación de elementos de difusión.

    Nuestra organización, que lleva años intentando apoyar a empresas de todos los sectores con una amplia gama de estudios de pruebas, mediciones, análisis y evaluación que ha llevado a cabo, cuenta con un personal sólido que sigue de cerca los desarrollos en el mundo en el campo de la ciencia y la tecnología y se mejora constantemente. En este contexto, también se prestan servicios de ensayo a las empresas según la norma “EN ISO 10140 Acústica - Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción”.

    WhatsApp