DIN 53894 Textilné skúšky - Stanovenie rozmerových zmien v textíliách

Norma „DIN 53894 Skúšky textílií - Stanovenie zmeny rozmerov textílií“, vydaná Nemeckým inštitútom pre normalizáciu (DIN), pozostáva z nasledujúcich podkapitol publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „DIN 53894-1 Časť 1: Žehlenie s vlhkou žehliacou handričkou v žehliacich strojoch“ opisuje metódu na stanovenie zmeny rozmerov (zmrštenie alebo menej často roztiahnutie), ku ktorej dochádza v tkaných alebo pletených textíliách pri žehlení za kontrolovaných podmienok simulujúcich priemyselné alebo profesionálne žehlenie.

Pri tejto metóde sa na vzorku látky položí vlhká žehliaca handrička (mokrá handrička). Žehlenie sa vykonáva v žehliacom lise zohriatom na stanovenú teplotu, tlak a časové parametre.

Táto norma konkrétne hodnotí vplyv tepla, vlhkosti a mechanického tlaku na rozmery textílií. To je obzvlášť dôležité pre materiály, ktoré môžu vykazovať zmršťovanie, deformáciu alebo uvoľňovanie počas konečnej úpravy odevov, žehlenia alebo ošetrovania.

Stručne povedané, norma DIN 53894-1 sa zameriava na žehlenie vlhkou handričkou v lisoch. Výrobcovia textilu, výrobcovia odevov a skúšobné laboratóriá používajú túto normu na nasledujúce účely:

• Predpovedanie správania látok počas priemyselného žehlenia alebo konečnej úpravy.
• Vyhodnotiť rozmerovú stálosť, ktorá je kľúčovým faktorom kvality, najmä pri košeliach, nohaviciach, oblekoch a iných odevoch, ktoré sa žehlia.
• Uistite sa, že odevy spĺňajú tolerancie zrážania požadované predajcami alebo štítkami s pokynmi na ošetrovanie.
• Porovnávanie výkonnosti maloobchodníkov prostredníctvom testov prania, chemického čistenia alebo horúceho vzduchu.

Typické veľkosti vzoriek v laboratóriách sú približne 70 cm x 70 cm. Výsledky sú vyjadrené ako percentuálna zmena dĺžky a šírky (pozitívna pre rast, negatívna pre zmršťovanie). Takéto testy rozmerovej stálosti pomáhajú simulovať skutočné namáhanie, ktorému sú tkaniny vystavené.

• Vlhkosť z vlhkej látky napodobňuje paru alebo mokré žehlenie.
• Teplo a tlak napodobňujú žehliace lisy používané v práčovniach alebo továrňach.

Táto testovacia metóda sa vo všeobecnosti používa v spojení s inými testami stability:

• Pranie a sušenie (normy DIN EN ISO 6330 a ISO 5077)
• Chemické čistenie (norma ISO 3175)
• Zmršťovanie horúcim vzduchom / tepelné zmršťovanie
• Vlhkosť alebo suchá relaxácia

Záverom možno povedať, že norma DIN 53894-1 poskytuje štandardizovanú, opakovateľnú metódu na meranie toho, o koľko sa textilná tkanina zmení pri žehlení za vlhka a tlaku. Ide o špecializovaný nástroj v oblasti fyzikálneho testovania textílií, ktorý sa zameriava na rozmerovú stabilitu za podmienok žehlenia a pomáha zabezpečiť, aby si hotové odevy zachovali zamýšľaný strih a vzhľad po výrobe alebo profesionálnej starostlivosti.

• Norma „DIN 53894-2 Časť 2: Naparovanie v žehliacich strojoch“ opisuje skúšobnú metódu na stanovenie zmeny rozmerov (zmrštenie alebo roztiahnutie) spôsobenej relaxáciou, keď sú tkané alebo pletené textílie vystavené naparovaniu v žehliacom stroji v úplne nerušenom stave.

Pri tejto metóde sa vzorka látky naparuje bez akéhokoľvek mechanického namáhania alebo tlaku, ktorý ju drží na mieste. Tento test simuluje účinok relaxácie pary v priemyselných procesoch konečnej úpravy alebo žehlenia odevov. Meria, do akej miery sa látka uvoľní a zmení jej rozmery vplyvom pary (tepla a vlhkosti), čo umožňuje uvoľnenie vnútorného napätia.

Hodnoty predĺženia alebo zmrštenia získané touto metódou sa vo všeobecnosti nedajú priamo porovnávať s výsledkami iných testov rozmerovej stálosti. Patria sem:

• DIN 53894-1 (žehlenie vlhkou handričkou pod tlakom v lisoch)
• Testy prania/namáčania
• Metódy chemického čistenia alebo čistenia horúcim vzduchom

Neobmedzená vaporizácia vedie k rôznym relaxačným správaním.

Výrobcovia, výrobcovia odevov a skúšobné laboratóriá používajú túto normu na nasledujúce účely:

• Predpovedanie správania sa látky počas žehlenia s parou alebo dokončovacích procesov vo výrobe.
• Vyhodnotenie relaxačného zmrašťovania (zmrašťovania parou), ktoré je kritické pre materiály, ktoré sa môžu deformovať bez napätia počas žehlenia parou.
• Na vyhodnotenie rozmerovej stálosti odevov, ako sú obleky, košele, nohavice alebo iné odevy, ktoré boli profesionálne žehlené parou.
• Na podporu kontroly kvality a odporúčaní týkajúcich sa označovania starostlivosti.

Táto testovacia metóda je obzvlášť dôležitá pre tkaniny, ktoré neboli počas výroby úplne stabilizované alebo fixované.

Zatiaľ čo norma DIN 53894-1 sa zameriava na žehlenie s vlhkou handričkou vo vyhrievaných žehliacich lisoch (zahŕňajúcich mechanický tlak, vlhkosť a teplo), norma DIN 53894-2 sa zameriava na čisté naparovanie v žehličkách v úplne voľnom stave (žiadny tlak látky ani silný tlak, len uvoľnenie pary). Obe metódy simulujú rôzne scenáre žehlenia v reálnom svete.

Tento test sa často kombinuje s nasledujúcimi:

• DIN EN ISO 3759 Označovanie a meranie vzoriek
• DIN EN ISO 5077 Výpočet zmeny rozmerov.
• Skúšky prania/chemického čistenia (normy ISO 6330 a ISO 3175)
• Iné metódy relaxácie alebo tepelnej stability

Stručne povedané, norma DIN 53894-2 poskytuje štandardizovanú laboratórnu metódu na meranie toho, ako sa textilné tkaniny menia pri voľnom naparovaní v žehliacim strojoch. Zameraním sa na účinky relaxácie pod parou bez mechanického obmedzenia pomáha výrobcom zabezpečiť, aby si odevy zachovali správny strih a vzhľad aj po profesionálnej úprave alebo ošetrovaní.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby, ktoré potrebujú, a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou DIN 53894.