
Norma ISO 17694 Obuv – Skúšobné metódy pre zvršky a podšívky – Odolnosť proti roztiahnutiu, ktorú vydala Medzinárodná organizácia pre normalizáciu (ISO), opisuje skúšobnú metódu na stanovenie odolnosti zvrškov a podšívok proti roztiahnutiu bez ohľadu na materiál s cieľom posúdiť ich vhodnosť na konečné použitie.

Na účely tohto štandardu platia nasledujúce pojmy a definície:
Testovacie vzorky sa vyrežú zo zvršku topánky alebo materiálu na obuv, zložia sa a umiestnia do testovacieho stroja. Test simuluje poškodenie spôsobené preložením zvršku topánky dovnútra, ale nie je ľahké reprodukovať poškodenie spôsobené preložením smerom von. Testy sa vykonávajú vo vlhkom, suchom alebo chladnom podnebí.
Hlavné vybavenie a materiály použité pri testoch sú nasledovné:
Počas prípravy vzorky sa pomocou lisu nareže požadovaný počet obdĺžnikových skúšobných vzoriek. Polovica požadovaného počtu skúšobných vzoriek sa nareže tak, aby ich dlhá hrana bola rovnobežná s dlhým smerom materiálu (smer chrbtice pre kožu a osnovu alebo smer stroja pre nekožené materiály) a druhá polovica sa naň nareže kolmo. Pri skúšobných vzorkách vyrezaných z vrchných kusov je dlhým smerom os X podľa definície v norme ISO 17709. Pri vrchných kusoch sa skúšobná vzorka vyreže zo stredu prednej časti tak, aby stred skúšobnej vzorky bol zarovnaný s bodom maximálneho roztiahnutia v topánke. V prípade materiálov sa skúšobné vzorky vyrežú zo série miest pozdĺž celej použiteľnej šírky a dĺžky plošného materiálu. V prípade materiálu s tkanou štruktúrou sa týmto zabráni tomu, aby dve skúšobné vzorky obsahovali rovnaké osnovné alebo útkové priadze.
Vyrezať dostatočne veľkú testovaciu vzorku môže byť nemožné, najmä z detskej obuvi špecifického typu. Veľkosť testovacej vzorky sa môže len mierne zmenšiť na šírku; dĺžka (70 mm plus/mínus 1 mm) by sa nemala zmenšovať. Je však lepšie otestovať samotné materiály a v prípade potreby pridať otvory alebo švy podobné tým, ktoré sa nachádzajú na prednej časti topánky, alebo iné konštrukčné prvky.
Pri suchých skúškach sa všetky skúšobné vzorky, ktoré sa majú skúšať, umiestnia do suchého prostredia v štandardnej kontrolovanej atmosfére podľa normy ISO 18454 na najmenej 24 hodín pred skúškou.
Pri mokrom testovaní sa všetky testované vzorky umiestnia mokré do sklenenej nádoby. Destilovaná alebo deionizovaná voda sa pridá do hĺbky najmenej 10 mm. Sklenená nádoba sa umiestni do exsikátora. Tlak sa zníži na hodnotu menšiu ako 4 kPa na 2 minúty. Po 2 minútach sa musí obnoviť normálny tlak. Tento postup sa dvakrát opakuje. Testované vzorky sa vyberú z exsikátora, zvyšná voda sa prečistí filtračným papierom a ihneď sa začne s mokrým testovaním.
Pri testoch za studena musí byť testovací stroj umiestnený v chladnej komore. Testované vzorky sa umiestnia do testovacieho stroja. Komora sa uzavrie a začne sa chladenie, kým sa nedosiahne požadovaná teplota. Test sa začína po 30 minútach v chladnej atmosfére. Aby sa zabránilo kondenzácii, studená komora sa po natiahnutí pomaly zahreje na izbovú teplotu. Po výmene vzoriek sa komora ochladí a merač natiahnutia sa spustí 30 minút po opätovnom dosiahnutí požadovanej teploty.
Počas testovania sa obdĺžniková skúšobná vzorka upnie v napínacom stroji. Jeden koniec skúšobnej vzorky sa drží v hornej svorke s jej povrchmi prehnutými dovnútra tak, aby sa tieto povrchy dotýkali a línia prehybu bola vodorovná. Potom sa prevráti a ohne o 90 stupňov, než sa umiestni do spodnej svorky. V spodnej svorke sa skúšobná vzorka prehne tak, aby sa prevrátené alebo mäsité povrchy skúšobnej vzorky dotýkali a línia prehybu bola zvislá. Počas testu sa svorky uvoľňujú konštantnou rýchlosťou, čím sa skúšobná vzorka opakovane naťahuje. Testy sa môžu vykonávať s mokrými alebo suchými skúšobnými vzorkami pri izbovej teplote alebo so suchými skúšobnými vzorkami pri teplotách pod bodom mrazu. Po vopred určenom počte cyklov sa testy zastavia a skúšobná vzorka sa vizuálne skontroluje, či nevykazuje známky poškodenia alebo soľnej hmly.
Norma ISO 17694 sa považuje za nevyhnutnú, pretože poskytuje spoľahlivú a štandardizovanú metódu na hodnotenie odolnosti ochrannej obuvi proti pošmyknutiu, znižovanie počtu nehôd, zabezpečenie súladu s právnymi predpismi a zvyšovanie dôvery v bezpečnosť výrobkov.
Naša organizácia už mnoho rokov podporuje podniky zo všetkých sektorov širokou škálou testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich štúdií. Máme silný tím zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou „ISO 17694 Obuv – Skúšobné metódy pre zvršky a podšívky – Odolnosť voči roztiahnutiu“.
