

Niektoré azofarbivá môžu uvoľňovať jeden alebo viacero aromatických amínov, ktoré sú zakázané podľa smernice 2002/61/ES, redukčným štiepením azoskupín. Tieto aromatické amíny sú uvedené v tabuľke s názvom „Aromatické amíny zakázané podľa smernice 2002/61/ES“ v rámci normy (22 položiek).
Farbivo sa extrahuje z vlákna v priestore nad vláknom pomocou vhodných rozpúšťadiel, ako je chlórbenzén pre polyesterové vlákna. Extrakt sa zahustí, prenesie s metanolom, prenesie do vodného roztoku citrátového pufra a spracuje v ultrazvukovom kúpeli na disperziu farbiva. Amíny vytvorené pridaním ditioničitanu sodného sa prenesú do fázy t-butylmetyléteru pomocou extrakcie kvapalina-kvapalina s použitím kremeliny. Extrakt sa zahustí a zvyšok sa prenesie do vhodného rozpúšťadla alebo metanolu na detekciu a identifikáciu amínov pomocou chromatografie. Ak sa amíny detegujú chromatografickou metódou, overenie by sa malo vykonať pomocou jednej alebo viacerých alternatívnych metód.
Normy EN ISO 14362-1 a EN ISO 14362-2 sa zameriavajú na detekciu karcinogénnych aromatických amínov odvodených z azofarbív v textíliách, líšia sa však rozsahom pôsobnosti, metódami prípravy vzoriek a zamýšľaným použitím.
Napríklad norma EN ISO 14362-1 identifikuje azofarbivá, ktoré sú priamo alebo nepriamo prístupné, či už odstrániteľné alebo nie, zatiaľ čo norma EN ISO 14362-2 identifikuje azofarbivá, ktoré nie sú prístupné za bežných podmienok používania (napr. hlboko zabudované vo vláknach).
Norma EN ISO 14362-1 sa vzťahuje na azofarbivá prístupné na povrchu aj vláknami viazané, zatiaľ čo norma EN ISO 14362-2 sa uplatňuje, keď sú farbivá silne viazané na vlákna a nie je možné k nim získať prístup bez špeciálnej úpravy.
Norma EN ISO 14362-1 sa vzťahuje na väčšinu spotrebiteľských textílií, najmä na tie, ktoré prichádzajú do priameho alebo dlhodobého kontaktu s pokožkou. Norma EN ISO 14362-2 sa vzťahuje na textilné materiály, u ktorých sa neočakáva uvoľňovanie farbív počas bežného používania (napr. pigmentovo farbené výrobky alebo zabudované syntetické vlákna).
Pokiaľ ide o testovací prístup, norma EN ISO 14362-1 simuluje realistickú expozíciu (napr. prostredníctvom redukčného štiepenia pri indukovanom potení), zatiaľ čo norma EN ISO 14362-2 vyžaduje deštruktívne alebo rozsiahle postupy odstraňovania na prístup k pevne viazaným farbivám.
Z hľadiska citlivosti je norma EN ISO 14362-1 vhodná na skríning a overovanie širokej škály textílií, zatiaľ čo norma EN ISO 14362-2 je vhodnejšia pre špeciálne alebo problematické situácie.
Norma EN ISO 14362-1 sa používa pre tričká, spodnú bielizeň, posteľné plachty, farbené tkaniny a podobné textilné výrobky. Používa sa na všeobecné testovanie zhody podľa nariadenia REACH. Norma EN ISO 14362-2 sa na druhej strane používa pre polyester farbený pigmentmi, odevy s neprístupnými farbivami alebo v situáciách, keď norma EN ISO 14362-1 neprináša presvedčivé výsledky. Používa sa, keď existuje podozrenie, že farbivá nie je možné odstrániť štandardnými metódami.
Norma EN ISO 14362-1 sa považuje za potrebnú z nasledujúcich dôvodov:
Naša organizácia už roky podporuje podniky zo všetkých sektorov širokou škálou testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich štúdií. Máme silný tím zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tomto rámci poskytujeme podnikom aj testovacie služby v súlade s normou „EN ISO 14362-2 Textílie – Metódy na stanovenie určitých aromatických amínov odvodených z azofarbív – Časť 2: Detekcia použitia určitých azofarbív dostupných extrakciou vlákien“.
