EN 13252 Geotextílie a geotextíliám podobné výrobky - Požadované vlastnosti pre použitie v drenážnych systémoch

Európska norma „EN 13252 Geotextílie a geotextíliám podobné výrobky – Požiadavky na použitie v drenážnych systémoch“ opisuje relevantné vlastnosti geotextílií a geotextíliám podobných výrobkov používaných v drenážnych systémoch a vhodné skúšobné metódy na stanovenie týchto vlastností.

Zamýšľané použitie tejto geotextílie alebo geotextíliám podobných produktov je vykonávať jednu alebo viac z nasledujúcich funkcií: filtrácia, separácia a drenáž. Separačná funkcia sa vždy používa v spojení s filtráciou alebo drenážou. Preto sa separácia nikdy nešpecifikuje samostatne.

Táto norma sa nevzťahuje na geosyntetické bariéry, ako sú definované v norme EN ISO 10318-1. Táto norma stanovuje hodnotenie a overovanie konzistentných vlastností výrobku podľa tejto normy, ako aj postupy kontroly výroby vo výrobnom závode.

Norma EN 13252 definuje požiadavky, ktoré musia výrobcovia a distribútori spĺňať, pokiaľ ide o prezentáciu špecifikácií výrobkov. Špecifické prípady použitia môžu zahŕňať požiadavky na ďalšie špecifikácie a pokiaľ možno štandardizované skúšobné metódy, ak je to technicky relevantné.

Stručne povedané, norma EN 13252 sa vzťahuje na relevantné vlastnosti geotextílií a geotextíliám podobných výrobkov (napr. geokompozitov) používaných v drenážnych systémoch v stavebníctve a geotechnických aplikáciách. Táto norma definuje vlastnosti, ktoré musia tieto materiály mať, aby spoľahlivo fungovali, a vhodné skúšobné metódy na overenie týchto vlastností.

Geotextílie zvyčajne plnia tri hlavné funkcie v drenážnych systémoch:

• Filtrácia: Umožnenie priechodu vody a zároveň zachytenie častíc pôdy.
• Separácia: Aby sa zabránilo miešaniu rôznych vrstiev pôdy.
• Odvodnenie: Uľahčenie toku a transportu kvapalín (vody) v rámci alebo pozdĺž roviny materiálu.

Separácia sa takmer vždy kombinuje s filtráciou alebo drenážou a nikdy sa nespomína izolovane.

Táto norma sa vzťahuje na geotextílie a súvisiace výrobky používané v drenážnych systémoch, kde je materiál v kontakte (aspoň na jednej strane) s pôdou, inými materiálmi alebo geosyntetickými materiálmi na účely príjmu a transportu tekutín. Medzi príklady patria:

• Cestná a železničná infraštruktúra
• Oporné múry a zásypy
• odvodnenie skládky
• Odvodnenie základov a suterénu
• Športoviská a zelené strechy

Táto norma sa priamo nevzťahuje na funkcie kontroly erózie (tie sú zahrnuté v samostatných normách, ako napríklad EN 13253), ale integrované systémy môžu musieť spĺňať ďalšie požiadavky.

Norma EN 13252 zoraduje vlastnosti v tabuľke podľa ich úrovne dôležitosti:

• A: Toto sa vzťahuje na všetky podmienky používania.
• Otázka: Toto platí len za určitých podmienok používania.
• -: Toto neplatí pre túto funkciu.

Hlavné charakteristiky a s nimi súvisiace testovacie metódy boli definované takto:

• Pevnosť v ťahu: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 10319. Filtrácia A, separácia A, odvodnenie A
• Predĺženie pri maximálnom zaťažení: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 10319. Filtrácia A, separácia A, odvodnenie A
• Odolnosť proti statickému prepichnutiu: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 12236. Filtrácia S, separácia A, odvodnenie -
• Dynamická odolnosť proti prepichnutiu (kužeľový pád): Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 13433. Filtrácia A, separácia A, odvodnenie -
• Charakteristická veľkosť otvoru: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 12956. Filtrácia A, separácia A, odvodnenie -
• Priepustnosť vody kolmá na rovinu: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 11058. Filtrácia A, separácia A, odvodnenie -
• Prietok vody v rovine: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 12958. Filtrácia -, separácia -, odvodnenie A
• Charakteristiky tečenia pod tlakom: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 25619-1. Filtrácia -, separácia -, drenáž A
• Odolnosť voči poškodeniu počas inštalácie: Skúšobná metóda podľa normy EN ISO 10722. Filtrácia S, separácia S, odvodnenie S
• Charakteristiky trvanlivosti: Skúšobná metóda je špecifikovaná v dodatku B tejto normy. Filtrácia A, Separácia S, Odvodnenie A.

Medzi ďalšie funkcie (relevantné, ak sú k dispozícii) patria:

• Pevnosť v tlaku pri zaťažení (norma EN ISO 25619-2)
• Pevnosť v ťahu spojov/spojení (norma EN ISO 10321)
• Trecie charakteristiky (norma EN ISO 12957-1/2)
• Vnútorná pevnosť väzby pre geokompozity.

Trvanlivosť, posudzovaná podľa prílohy B, zahŕňa aspekty, ako je odolnosť voči poveternostným vplyvom, chemikáliám, biologickej degradácii a hydrolýze.

Hlavné dôvody, prečo sa táto norma považuje za dôležitú, sú nasledujúce:

• Výrobcovia musia deklarovať špecifikácie výrobku podľa normy EN 13252, aby podporili označenie CE podľa nariadenia o stavebných výrobkoch (CPR), keď sa výrobok uvádza na trh EÚ na účely odvodňovania.
• Projektanti a špecifikátori to používajú na výber materiálov vhodných pre funkcie špecifické pre projekt a podmienky na mieste (napr. typ pôdy, zaťaženie, hydraulické požiadavky).
• Dodávatelia profitujú zo štandardizovaného testovania, ktoré zabezpečuje konzistentný výkon a znižuje riziko predčasného zlyhania odvodňovacích systémov.

Táto norma zdôrazňuje, že špecifikácia projektu musí jasne definovať požadované funkcie a podmienky používania.

Norma EN 13252 je súčasťou harmonizovanej skupiny európskych noriem pre geotextílie a geosyntetiká:

• EN 13250 Geotextílie a geotextílie – Špecifikácie pre použitie v železničnej výstavbe.
• EN 13251 Geotextílie a geotextílie – Špecifikácie na použitie v zemných prácach, základoch a oporných konštrukciách.
• EN 13253 Geotextílie a výrobky súvisiace s geotextíliami - Špecifikácie na použitie pri prácach na protieróznej ochrane (ochrana pobrežia, pobrežné opevnenia).
• EN 13254 Geotextílie a geotextílie – Špecifikácie na použitie pri výstavbe priehrad a nádrží.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 13252.