
Die Norm „EN ISO 10140 Akustik – Messung der Schalldämmung von Bauteilen im Labor“, die auf einer europäischen Norm basiert und später von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) veröffentlicht wurde, besteht aus mehreren Unterabschnitten, die unter demselben Titel veröffentlicht wurden. Nämlich,

Allgemeine Anforderungen an die Randbedingungen und den Aufbau des Prüfkörpers im Labor sind in den Normen ISO 10140-2, ISO 10140-3 und ISO 10140-5 enthalten. Weitere und detailliertere Anforderungen hinsichtlich Vorbereitung, Einbau und Betriebsbedingungen sowie Konditionierung sind in den Normanhängen festgelegt. Für Produkte, die in diesen Anhängen nicht enthalten sind, kann in späteren Überarbeitungen ein neuer Anhang auf Grundlage des aktuellen Wissens und der aktuellen Praxis erstellt werden. Bei der allgemeinen Prüfung nach der Norm ISO 10140 (alle Teile) sollte diese Norm immer auf element- und produktspezifische Anforderungen geprüft und gegebenenfalls ergänzt werden. Die in den Normen ISO 10140-2 bzw. ISO 10140-3 festgelegten wesentlichen Bedingungen müssen unbedingt eingehalten werden.
Aufbau und Inhalt aller Anhänge werden in dieser Norm detailliert beschrieben. Der Zweck dieser Anhänge besteht darin, die Rand-, Einbau- und Betriebsbedingungen für bestimmte Elemente, Produkte oder Produktgruppen festzulegen. Bestimmte Angaben sind für manche Elemente oder Produkte möglicherweise nicht relevant. Zukünftige Erweiterungen oder Aktualisierungen der Anhänge sowie künftige Anhänge mit Anwendungsregeln für neue spezifische Produkte werden die gleiche Struktur aufweisen.
Die Anhänge sind unter den folgenden Überschriften gegliedert:
Anhand der Testergebnisse können die Schalldämmeigenschaften von Bauelementen verglichen, Elemente entsprechend ihrer Schalldämmfähigkeit klassifiziert, die Konstruktion von Bauprodukten mit spezifischen akustischen Eigenschaften unterstützt und die Leistung vor Ort in fertiggestellten Gebäuden vorhergesagt werden. Die Messungen werden in Laborprüfständen durchgeführt, in denen die Schallübertragung über Nebenwege unterdrückt wird. Die Ergebnisse der gemäß dieser Norm durchgeführten Messungen sind nicht direkt auf die Praxissituation übertragbar, ohne dass andere Faktoren, die die Schalldämmung beeinflussen, wie Seitenübertragung, Randbedingungen und Gesamtverlustfaktor, berücksichtigt werden.
Laborprüfeinrichtungen müssen die in der Norm ISO 10140-5 festgelegten Anforderungen erfüllen. Die zur Erzeugung des Schallfelds verwendete Ausrüstung muss die in der Norm ISO 10140-5 festgelegten Anforderungen erfüllen. Die zur Messung des Schallpegels verwendeten Geräte und die Anforderungen für die Kalibrierung dieser Geräte sind in der Norm ISO 10140-5 festgelegt.
Die Messungen werden in Laborprüfständen durchgeführt, in denen die Schallübertragung aus Seitenwegen unterdrückt wird. Die Ergebnisse der gemäß dieser Norm durchgeführten Messungen können nicht direkt auf die Praxissituation übertragen werden, ohne dass andere Faktoren, die die Schalldämmung beeinflussen, wie Seitenübertragung, Randbedingungen und Verlustfaktor, berücksichtigt werden. Es wird eine Testmethode angegeben, bei der mithilfe einer standardmäßigen taktilen Maschine Aufprallquellen wie menschliche Schritte simuliert werden, wenn eine Person Schuhe trägt. Alternativ sind auch Prüfverfahren angezeigt, um Stoßquellen mit starken niederfrequenten Komponenten, wie etwa menschliche Schritte (barfuß) oder springende Kinder, mit Hilfe einer modifizierten Klopfmaschine oder einer schweren bzw. weichen Stoßquelle zu simulieren. Diese Norm gilt für alle Arten von Böden (schwer oder leicht) mit jeder Art von Bodenbelag. Die Testmethoden gelten nur für Labormessungen.
Alle Größen sollten unter Verwendung von mindestens Terzbandfiltern mit im Standard in Hertz angegebenen Mittenfrequenzen gemessen werden. Wenn zusätzliche Informationen im Niederfrequenzbereich benötigt werden, werden Terzbandfilter verwendet, wobei die Mittenfrequenzen im Standard ebenfalls in Hertz angegeben sind. Richtlinien für zusätzliche Messungen bei niedrigen Frequenzen sind im Anhang der Norm (Anhang A) enthalten.
Zur Messung des Schalldruckpegels wird der energetische Durchschnittsschalldruckpegel ermittelt, indem ein einzelnes Mikrofon von einem Ort zum anderen bewegt wird, indem ein festes Mikrofonarray verwendet wird oder indem ein Mikrofon verwendet wird, das sich kontinuierlich bewegt. Mindestabstände für Mikrofonpositionen sind die in der Norm festgelegten Mindestwerte und sollten nach Möglichkeit überschritten werden.
Diese Norm gilt für Laborprüfanlagen, in denen eine strukturelle Trennung zwischen den Sende- und Empfangsräumen vorgesehen ist und die Strahlung von Zusatzelementen unterdrückt wird. Diese Norm legt die Qualifizierungsverfahren fest, die bei der Inbetriebnahme einer neuen Prüfanlage mit Ausrüstung für Schalldämmungsmessungen anzuwenden sind. Diese Verfahren sollen regelmäßig wiederholt werden, um sicherzustellen, dass keine Probleme mit der Ausrüstung und der Testeinrichtung vorliegen.
Laborprüfeinrichtungen für Luftschalldämmungsmessungen sollten aus zwei nebeneinanderliegenden Echokammern mit einer Prüföffnung bestehen, zwischen denen das Prüfelement platziert wird. Die Fläche der Prüföffnung kann je nach Art des Prüfelements variieren. Diese Norm definiert Testöffnungen in voller Größe, eine spezielle Testöffnung mit reduzierter Größe und alternative Testöffnungen mit reduzierter Größe. Zur Messung der Verbesserung des Schalldämm-Maßes durch Akustikbeläge müssen diese Räume durch ein genormtes Unterbauelement getrennt sein, auf dem der geprüfte Belag aufliegt, wie im Anhang dieser Norm (Anhang B) festgelegt.
Das Volumen der Prüfkammern muss mindestens 50 m3 betragen. Die Volumina und entsprechenden Abmessungen der beiden Testkammern sollten nicht genau gleich sein. Es wird ein Unterschied von mindestens 10 Prozent bei Raumvolumen und Längenmaßen empfohlen. Die Proportionen der Raumabmessungen sollten so gewählt werden, dass die Eigenfrequenzen in den tiefen Frequenzbändern möglichst gleichmäßig verteilt sind. Bei der Messung der Schalldämmung von Wänden oder Böden haben theoretische Berechnungen und Versuche ergeben, dass das Prüfelement die gesamte Trennwand bzw. Decke des Prüfraums abdecken sollte, d. h. die Prüföffnung sollte sich von Wand zu Wand und vom Boden bis zur Decke erstrecken. In einem solchen Fall ist ein Volumen von 50 m3 bis 60 m3 unter Berücksichtigung der empfohlenen Größe der Prüföffnung geeignet.
Große Änderungen des Schalldruckpegels im Raum weisen auf das Vorhandensein dominanter, starker stehender Wellen hin. In diesem Fall sollten Diffusionselemente in den Räumen installiert werden. Die Anordnung und Anzahl der Diffusionselemente sollte so erfolgen, dass sich das Schalldämm-Maß auch bei Einbau weiterer Diffusionselemente nicht verschlechtert. Bei manchen Testelementtypen, also bei Elementen, bei denen eine Oberfläche deutlich stärker absorbiert als die andere, ist der Einbau von Diffusionselementen zwingend erforderlich.
Unsere Organisation, die seit Jahren versucht, Unternehmen aus allen Branchen mit einer breiten Palette von Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien zu unterstützen, verfügt über einen starken Mitarbeiterstamm, der die Entwicklungen in der Welt der Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgt und sich ständig verbessert. In diesem Rahmen werden für Unternehmen auch Prüfdienstleistungen nach der Norm „EN ISO 10140 Akustik – Labormessung der Schalldämmung von Bauteilen“ angeboten.
