ISO 10052 Akustik – Feldmessungen der Luft- und Trittschalldämmung sowie des Schalls von Servicegeräten – Forschungsmethodik

Die von der International Organization for Standardization (ISO) entwickelte Norm „ISO 10052 Akustik – Feldmessungen der Luft- und Trittschalldämmung sowie des Schalls von Servicegeräten – Untersuchungsmethode“ beschreibt Felduntersuchungsmethoden für die folgenden Messungen:

• Luftschalldämmung zwischen Räumen
• Trittschalldämmung von Böden
• Luftschalldämmung von Fassaden
• Schalldruckpegel in Räumen, verursacht durch Servicegeräte

Die in dieser Norm beschriebenen Methoden gelten für Messungen in Wohnräumen oder Räumen ähnlicher Größe mit einem maximalen Volumen von 150 m3.

Für Luftschalldämmung, Trittschalldämmung und Fassadenschalldämmung liefert das Verfahren (Oktavband-)frequenzabhängige Werte. Dabei handelt es sich um die Norm „ISO 717-1 Akustik – Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und Bauelementen – Teil 1: Luftschalldämmung“ und die Norm „ISO 717-2 Akustik – Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und Bauelementen – Teil 2“: Norm „Trittschalldämmung“. Mit ihrer Anwendung kann sie in eine einzige Zahl umgewandelt werden, die akustische Leistungen charakterisiert. Bei starker/weicher Trittschalldämmung werden die Ergebnisse auch als maximaler Trittschalldruckpegel mit der Gewichtung „A“ angegeben. Für den Geräuschpegel von Servicegeräten werden die Ergebnisse direkt mit „A“- oder „C“-bewerteten Schalldruckpegeln angegeben.

Für die Zwecke dieser Norm gilt

• Der mittlere Schalldruckpegel beträgt das Zehnfache des Logarithmus des Quadrats des Schalldrucks in einem Raum zur Basis 10 des Quadrats des Referenzschalldrucks. Die Raummittelung erfolgt für den gesamten Raum, mit Ausnahme von Teilen, auf die die Direktabstrahlung einer Schallquelle oder das Nahfeld von Begrenzungen (Wand etc.) einen wesentlichen Einfluss hat.
• Unter Pegelunterschied versteht man den räumlich und zeitlich unterschiedlichen durchschnittlichen Schalldruckpegel, der von einer Schallquelle in zwei Räumen erzeugt wird.
• Der Nachhallindex ist das Zehnfache des Logarithmus des Verhältnisses der tatsächlichen Nachhallzeit des Empfangsraums zur Referenznachhallzeit zur Basis 10. Sie wird in Dezibel ausgedrückt.
• Der normierte Pegelunterschied ist der Pegelunterschied, der dem Referenzwert der Nachhallzeit im Empfangsraum entspricht.
• Der normierte Pegelunterschied entspricht dem Referenzabsorptionsfeld im Empfangsraum.
• Der scheinbare Schalldämpfungsindex beträgt das Zehnfache des Logarithmus des Verhältnisses der auf die geprüfte Kammer einfallenden Schallleistung zur Basis 10 der gesamten in den Empfangsraum übertragenen Schallleistung (zusätzlich zur durch das Trennelement übertragenen Schallleistung).
• Der Trittschalldruckpegel ist der mittlere Schalldruckpegel im Empfangsraum, wenn der geprüfte Boden durch das genormte Schlaggerät angeregt wird. Sie wird in Dezibel ausgedrückt.
• Der normierte Trittschalldruckpegel wird um den Nachhallindex reduziert und in Dezibel angegeben.
• Der normierte Impulsschalldruckpegel beträgt das Zehnfache des Logarithmus zur Basis 10 des Verhältnisses zwischen der äquivalenten Referenzabsorptionsfläche und der tatsächlichen äquivalenten Schallabsorptionsfläche des Empfangsraums. Die tatsächliche äquivalente Absorptionsfläche wird aus Nachhallindex, Referenznachhallzeit und Raumvolumen berechnet.
• Die Quelle „Schwerer/weicher Tritt“ ist die Standard-Trittschallquelle zur Messung von schwerem/weichem Trittschall in Wohnräumen, wie z. B. beim Laufen und Springen von Kindern oder beim Gehen von Erwachsenen. In diesem Zusammenhang sollten die Normen ISO 10140-5 und ISO 16283-2 berücksichtigt werden.
• Der maximale Trittschalldruckpegel ist der durch schnelle Zeitbewertung an den Empfängerpunkten gemessene Trittschalldruckpegel, wenn die schwere/weiche Aufprallquelle auf den Boden trifft.
• Der durchschnittliche Schalldruckpegel auf einer Testoberfläche beträgt das Zehnfache des Logarithmus zur Basis 10 des Verhältnisses des Quadrats der Oberfläche und des zeitlichen Durchschnitts des Schalldrucks zum Quadrat des Referenzschalldrucks. Der Flächenmittelwert wurde über die gesamte Prüffläche ermittelt, inklusive Reflexionseffekte vom Prüfling und der Vorderseite.
• Unter Fassadenpegeldifferenz versteht man die Differenz zwischen dem Außenschalldruckpegel 2 m vor der Fassade und dem räumlich und zeitlich gemittelten Schalldruckpegel im Empfangsraum.
• Der normierte Frontpegelunterschied ist der Frontpegelunterschied, der dem Referenzwert der Nachhallzeit im Empfangsraum entspricht.
• Der normalisierte Frontpegelunterschied ist der Frontpegelunterschied, der der äquivalenten Referenzabsorptionsfläche im Empfangsraum entspricht.
• Der Schalldruckpegel der Serviceausrüstung ist der durchschnittliche Schalldruckpegel im Raum, der nach dem in dieser Norm beschriebenen Verfahren ermittelt und berechnet wird.
• Der genormte Schalldruckpegel von Servicegeräten ist der Schalldruckpegel, der der Referenz der Nachhallzeit im Empfangsraum entspricht.
• Der normalisierte Schalldruckpegel der Serviceausrüstung ist der Schalldruckpegel der Serviceausrüstung, der der äquivalenten Referenzabsorptionsfläche im Empfangsraum entspricht.

Unter den zahlreichen Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien, die für Unternehmen in verschiedenen Branchen durchgeführt werden, entspricht unsere Organisation mit ihrem geschulten und fachkundigen Personal und ihrer fortschrittlichen technologischen Ausrüstung der Norm „ISO 10052 Akustik – Feldmessungen der Luft- und Trittschalldämmung“. „Service Equipment Sound - Research Method“-Standard. Darüber hinaus werden definierte Prüfdienstleistungen angeboten.