EN 131 Escaliers

La norme « EN 131 Escaliers », qui est une norme européenne, comprend les sections suivantes publiées sous le même titre :

• La norme « EN 131-1 Partie 1 : Termes, types, dimensions fonctionnelles » définit les termes et décrit les caractéristiques générales de conception des échelles. Elle s'applique aux échelles portables conçues pour un usage professionnel et non professionnel. Elle ne s'applique pas aux échelles portables qui, de par leur conception et leurs instructions, sont destinées à un usage professionnel spécifique et, par conséquent, ne sont pas destinées à un usage professionnel ou non professionnel.

Pour les échelles multi-articulées, la norme EN 131-4 s'applique, pour les échelles télescopiques, la norme EN 131-6 s'applique et pour les échelles mobiles à plate-forme, la norme EN 131-7 s'applique.

La présente norme ne s'applique pas aux escabeaux pour lesquels la norme EN 14183 s'applique.

La norme EN 61478 est valable pour les échelles qui seront utilisées à proximité d'installations haute tension, et la norme EN 50528 est valable pour les échelles qui seront utilisées à proximité d'installations électriques basse tension.

En résumé, la norme EN 131-1 fait partie de la série EN 131, qui couvre les échelles portables professionnelles et non professionnelles. Cette norme s'applique aux échelles portables à usage général, notamment les escabeaux, les échelles inclinées et les échelles télescopiques.

Cette norme définit des termes tels que les types d'échelles (par exemple, simples, coulissantes, combinées) et leurs composants (par exemple, marches, montants), ainsi que les exigences minimales relatives aux dimensions des échelles, telles que l'espacement des marches, la largeur de l'échelle et les dimensions de la base pour la stabilité. Cette norme garantit que les échelles sont conçues pour minimiser les risques, tout en répondant aux exigences de durabilité, de stabilité et de sécurité des utilisateurs.

• La norme EN 131-2 « Partie 2 : Exigences, essais, marquage » décrit les caractéristiques générales de conception, les exigences et les méthodes d'essai des échelles portables. Elle ne s'applique pas à certains escabeaux ou échelles à usage professionnel, tels que les échelles de pompiers, les échelles de toit et les échelles mobiles. Elle ne s'applique pas non plus aux échelles utilisées pour travailler sur ou à proximité d'installations ou de systèmes électriques sous tension. À cet effet, la norme EN 61478 s'applique.

La norme EN 50528 s'applique aux échelles isolantes utilisées dans ou à proximité des installations électriques basse tension.

La norme EN 131-2 est conçue pour être utilisée conjointement avec la norme EN 131-1. La norme EN 131-4 s'applique aux échelles articulées simples ou multiples, la norme EN 131-6 aux échelles télescopiques et la norme EN 131-7 aux échelles mobiles à plate-forme.

En résumé, la norme EN 131-2 décrit les méthodes et critères d'évaluation de la résistance, de la durabilité et de la sécurité des échelles afin de garantir leur conformité aux normes de sécurité et de performance, tant pour un usage professionnel que non professionnel. Elle inclut des procédures normalisées d'évaluation des performances des échelles. Les principales méthodes d'essai sont :

• Essais de durabilité : Évaluation de la capacité portante des marches, des montants et d'autres composants.
• Essais de durabilité : Vérification de la résistance à une utilisation répétée ou à des charges cycliques.
• Essais de stabilité : garantir que les échelles restent stables dans des conditions spécifiées, telles que des surfaces inégales ou des forces latérales.
• Résistance au glissement : Test des propriétés antidérapantes des pieds et des marches d'échelle.

Cette norme définit des seuils de réussite/d'échec pour les essais visant à garantir que les échelles peuvent supporter en toute sécurité une charge maximale spécifiée (généralement 150 kg). Ces critères s'appliquent à différents types d'échelles (par exemple, les échelles inclinées, les escabeaux et les échelles coulissantes). Cette norme garantit que les échelles répondent aux exigences de sécurité pour la protection des utilisateurs, réduisant ainsi les risques tels que l'effondrement ou le basculement.

• La norme « EN 131-3 Partie 3 : Marquage et instructions d’utilisation » fournit des recommandations pour l’utilisation en toute sécurité des échelles qui entrent dans le champ d’application de la norme EN 131-1 et répondent aux exigences des normes EN 131-1, EN 131-2 et EN 131-4 pour les échelles à charnières simples ou multiples, EN 131-6 pour les échelles télescopiques et EN 131-7 pour les échelles à plate-forme mobile.

Cette norme porte sur le marquage et les instructions d'utilisation des échelles couvertes par les normes EN 131-1 (conception et dimensions) et EN 131-2 (exigences d'essai). Elle garantit que les échelles bénéficient d'informations claires, complètes et normalisées afin de promouvoir une utilisation sûre pour les utilisateurs professionnels et amateurs.

Les exigences de marquage comprennent des informations qui doivent être inscrites de manière permanente sur l'escalier. Parmi celles-ci :

• Nom ou marque du fabricant
• Type d'escalier (par exemple, escalier incliné, à marches ou à coulisse)
• Charge totale maximale (généralement 150 kg pour les échelles EN 131)
• Année de production ou code de lot
• Description de l'utilisation professionnelle ou non professionnelle (le cas échéant)
• Autres symboles ou avertissements de sécurité pertinents (par exemple, nombre maximal d'utilisateurs, angle d'escalier correct)

En bref, la norme EN 131-3 complète les normes EN 131-1 et EN 131-2 en garantissant que les utilisateurs sont bien informés sur l’utilisation sûre des échelles et réduit le risque d’accidents résultant d’une utilisation ou d’une installation incorrecte.

• La norme EN 131-4, Partie 4 : Échelles articulées simples ou multiples, décrit les exigences, les essais et le marquage des échelles combinées articulées à une ou plusieurs articulations articulées. Elle ne s'applique pas aux articulations articulées des échelles combinées et des échelles autoportantes définies dans l'EN 131-1. Elle est destinée à être utilisée conjointement avec les normes EN 131-1, EN 131-2 et EN 131-3.

Cette norme concerne spécifiquement les échelles mixtes articulées à trois ou quatre sections. Ces échelles peuvent être utilisées dans diverses configurations, telles que les échelles inclinées, les escabeaux ou les plateformes de travail. Elle décrit les exigences de conception, de sécurité et de performance garantissant la sécurité de ces échelles polyvalentes, tant pour un usage professionnel que non professionnel.

La présente norme s'applique aux échelles combinées articulées à trois ou quatre sections articulées, qui peuvent être configurées selon différents modes (par exemple, échelle droite, escabeau ou plate-forme).

Les exigences de conception sont les suivantes :

• Charnières : doivent être robustes, se verrouiller solidement dans n'importe quelle configuration et résister à une utilisation répétée sans défaillance.
• Stabilité : Comprend les exigences relatives aux dispositifs de stabilisation (par exemple, barres de base ou stabilisateurs) pour empêcher le basculement dans différentes configurations.
• Dimensions : Indique les dimensions fonctionnelles telles que l'espacement des marches, la largeur de l'escalier et la taille de la plate-forme (le cas échéant) pour garantir une utilisation sûre.

Les accessoires peuvent améliorer considérablement la sécurité d'utilisation et de manipulation des échelles. Ils permettent également leur utilisation dans des conditions particulières.

• La norme « EN 131-6 Partie 6 : Échelles télescopiques » décrit les caractéristiques générales de conception, les exigences et les méthodes d'essai des échelles télescopiques inclinées et verticales, et définit les termes. Les échelles avec rallonges ne sont pas couvertes par cette norme. Cette norme est conçue pour être utilisée conjointement avec les normes EN 131-1, EN 131-2, EN 131-3 et, le cas échéant, EN 131-4.

Il s'agit d'échelles télescopiques et rétractables, réglables en longueur et compactes. Cette norme spécifie les exigences de conception, de sécurité et de performance afin de garantir la sécurité des échelles télescopiques, tant pour un usage professionnel que privé.

La présente norme s'applique aux échelles télescopiques portables dotées de mécanismes d'extension et de rétraction pour les sections, y compris celles utilisées comme échelles inclinées ou autres configurations.

Les exigences de conception sont les suivantes :

• Mécanisme télescopique : Il doit être robuste, avec des dispositifs de verrouillage sûrs pour éviter tout effondrement indésirable pendant l'utilisation.
• Dimensions : Spécifie les dimensions fonctionnelles telles que l'espacement des marches, la largeur de l'escalier et le chevauchement minimum entre les sections lorsqu'elles sont étendues pour assurer la stabilité et la sécurité.
• Stabilité : Nécessite des dispositifs de stabilisation (par exemple, des barres de base ou des pieds antidérapants) pour éviter tout basculement ou glissement.

En bref, la norme EN 131-6 a été développée pour répondre aux défis de sécurité uniques des échelles télescopiques, qui diffèrent des échelles standard ou articulées en raison de leur structure réglable et de leur dépendance aux mécanismes de verrouillage.

• La norme EN 131-7 Partie 7 : Échelles mobiles à plate-forme définit les termes et décrit les caractéristiques générales de conception des échelles mobiles à plate-forme. Cette norme s'applique aux échelles mobiles à plate-forme de travail utilisables par une seule personne à la fois, d'une surface maximale de 1 m² et d'une hauteur maximale de plate-forme de 5 m. La charge maximale, incluant la charge combinée maximale de l'utilisateur et de tous les outils, équipements et matériaux, est de 150 kg.

Les échelles portables selon EN 131-1, les échelles portables selon EN 131-4, les échelles portables pour la lutte contre l'incendie selon EN 1147, les échelles de grenier selon EN 14975, les escabeaux selon EN 14183, les échelles, les escabeaux et les garde-corps selon EN ISO 14122-3 et les échelles isolantes selon EN 50528 ne relèvent pas du champ d'application de la présente norme.

Les échelles couvertes par cette norme sont des échelles conçues pour un usage professionnel ou non professionnel, intégrant généralement une plateforme de travail et utilisées pour des tâches nécessitant une surface stable en hauteur. La norme EN 131-7 décrit les exigences de conception, de sécurité et de performance visant à garantir la sécurité et la fiabilité de ces échelles.

La présente norme s'applique aux tâches qui nécessitent généralement une exposition prolongée à la hauteur, notamment les échelles portables avec plates-formes, les échelles mobiles utilisées comme escabeaux ou dans des configurations similaires (par exemple sur roues pour la mobilité).

Les exigences de conception sont les suivantes :

• Plateforme : Doit être stable, antidérapante et suffisamment grande pour offrir une zone de travail sûre (les dimensions spécifiques sont définies dans la norme).
• Mobilité : Si elles sont équipées de roues, elles doivent inclure des mécanismes de verrouillage pour assurer la stabilité pendant l'utilisation.
• Garde-corps/rampes de protection : Nécessite des dispositifs de protection (par exemple, des garde-corps ou des mains courantes) autour de la plate-forme pour éviter les chutes.
• Accès : Indique un moyen d'accès sûr à la plate-forme, par exemple des marches ou des contremarches avec un espacement constant et des propriétés antidérapantes.
• Stabilité : Comprend les exigences relatives aux dispositifs de stabilisation (par exemple, stabilisateurs de plancher ou stabilisateurs) pour empêcher le basculement ou le mouvement.

Cette norme est conçue pour être utilisée conjointement avec les normes EN 131-1, EN 131-2 et EN 131-3.

Cette norme ne couvre pas les tours d’accès et de travail mobiles qui :

• Produits spécifiés dans la norme EN 1004
• Produits constitués de deux escaliers séparés

Notre organisation, forte de nombreuses années d'expérience et suivant attentivement les avancées scientifiques et technologiques mondiales, dispose d'une équipe qualifiée et d'une infrastructure complète pour réaliser des tests, des mesures et des analyses dans un large éventail de domaines pour des entreprises de tous secteurs. Dans ce contexte, nous proposons également des services de tests conformes à la norme EN 131 Escaliers.