Combinaisons de plongée ISO 15027

La norme « Combinaisons de plongée ISO 15027 », élaborée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :

• La norme « ISO 15027-1 Partie 1 : Vêtements à port continu, y compris les exigences de sécurité » décrit les exigences de performance et de sécurité des combinaisons d'immersion portées en continu pendant les activités de travail et de loisirs pour protéger le corps du porteur contre les effets de l'immersion en eau froide, tels que le choc thermique et l'hypothermie. Cette norme s'applique aux combinaisons humides et sèches à port continu. Les vêtements abandonnés ne sont pas couverts par cette norme. Les exigences relatives aux vêtements abandonnés sont incluses dans la norme ISO 15027-2. Les méthodes d'essai pour les combinaisons sous-marines sont données dans la norme ISO 15027-3.
• Les exigences générales de cette norme sont décrites comme suit :
  • Un système vestimentaire (combinaison sèche ou humide) déclaré comme étant un vêtement à port continu doit satisfaire à toutes les exigences de la présente norme. Le vêtement ne doit pas être endommagé ni ne pas remplir sa fonction prévue lorsqu'il est testé conformément à la norme ISO 15027-3. La séquence de test doit commencer par le cycle de température approprié suivi du test approprié de la boîte à chocs rotative.
  • Un système vestimentaire déclaré comme combinaison de transition pour hélicoptère doit répondre à toutes les exigences de cette norme.
  • Le fabricant doit spécifier les composants du système vestimentaire, y compris les sous-vêtements et les articles supplémentaires. Les vêtements portés en continu peuvent comprendre des éléments supplémentaires conformément à la norme ISO 12402-8, dont la présence ou l'utilisation n'affecte pas leurs performances au regard des exigences de la présente norme. Si le harnais fait partie intégrante du vêtement conçu pour être conforme à cette norme, l'ensemble complet doit être conforme à la fois à la norme ISO 12401 et à cette norme.
  • Le risque de stress thermique et d’inconfort doit être pris en compte dans la conception et l’utilisation du système vestimentaire. Ceci doit être accompagné des informations fournies par le fabricant, de toutes recommandations ou avertissements spécifiques conformément à cette norme. En général, plus la protection contre le choc thermique et l’hypothermie est élevée, plus le risque de stress thermique est élevé. L’utilisateur d’un vêtement porté en permanence doit équilibrer ces deux effets lors du choix d’un appareil.
  • Un essai de boîte à chocs rotative doit être effectué sur chaque échantillon conformément à cette norme. Après le test de la boîte à chocs rotative, il ne devrait y avoir aucune migration visible du matériau isolant ni aucun dommage d'usure visible.
  • Si le système de combinaison n'est pas conçu pour être utilisé sans équipement de flottaison individuel, le système de combinaison doit être conçu conformément aux normes ISO 12402-2 ou ISO 12402-3. équipement de flottaison individuel ne doit pas empêcher son port et le fabricant du système vestimentaire doit spécifier le type d'équipement de flottaison individuel à utiliser.
  • Les exigences de performance doivent être respectées après le nettoyage conformément à la présente norme. Le nettoyage doit être effectué conformément aux spécifications du fabricant.
  • Le système vestimentaire doit être conçu pour minimiser le risque d’accrochage.
  • Le système vestimentaire ne doit contenir ni être équipé d'aucun composant susceptible de blesser ou de gêner l'utilisateur dans le cadre d'une utilisation normale.
  • Une combinaison étanche doit être bien ajustée autour du cou ou du visage, des poignets et des chevilles. Ceci est testé lors du test d'étanchéité.
• La norme « ISO 15027-2 Partie 2 : Cas d'abandon, exigences incluant la sécurité » décrit les exigences de performance et de sécurité des vêtements d'abandon d'urgence pour les activités de travail et de loisirs afin de protéger le corps du porteur contre les effets de l'immersion en eau froide, tels que le choc thermique et l'hypothermie. Cela comprend la protection de la tête, des mains et des pieds. Cette norme s'applique aux combinaisons sèches et humides. Les vêtements portés régulièrement ne sont pas couverts par cette norme. Les exigences relatives aux vêtements portés en continu sont incluses dans la norme ISO 15027-1. Les méthodes d'essai sont données dans la norme ISO 15027-3.

Les exigences générales de cette norme sont décrites comme suit :

• Le système vestimentaire déclaré comme vêtement de renonciation doit répondre à toutes les exigences de cette norme. Le vêtement ne doit pas être endommagé ni ne pas remplir sa fonction prévue lorsqu'il est testé conformément à tous les tests décrits dans la norme ISO 15027-3. La séquence de test doit commencer par le cycle de température approprié suivi du test approprié de la boîte à chocs rotative.
• Le fabricant doit spécifier les composants du système de combinaison, y compris les sous-vêtements et les inserts. Le vêtement doit couvrir tout le corps sauf le visage. La capuche doit être bien ajustée autour du visage pour limiter l’entrée d’eau. La protection des mains doit être assurée soit par une protection intégrée des mains, soit par une protection des mains ou des gants fixés en permanence. Il est testé par inspection visuelle. La combinaison d'évacuation peut contenir des pièces supplémentaires conformes à la norme ISO 12402-8, dont aucune ne doit, par sa présence ou son utilisation, affecter ses performances au regard des exigences de cette norme.
• Le risque de stress thermique et d’inconfort doit être pris en compte dans la conception et l’utilisation du système vestimentaire. Ceci doit être accompagné des informations fournies par le fabricant avec toutes les recommandations ou avertissements spécifiques conformément à cette norme. En général, plus la protection contre le choc thermique et l’hypothermie est élevée, plus le risque de stress thermique est élevé. L'utilisateur d'une combinaison abandonnée doit équilibrer ces deux effets lors du choix d'un appareil.
• La taille de la combinaison doit être adaptée au corps de la personne qui la porte. Lorsque plusieurs plages de tailles sont fournies, les plages de tailles doivent se chevaucher. Lorsqu'une combinaison de taille universelle est fournie pour les adultes, elle doit être dimensionnée pour convenir à chaque personne mesurant entre 1,50 m et 1,95 m au moins.
• Un essai en boîte de choc rotative doit être effectué sur chaque combinaison avant que les tests correspondants ne soient effectués conformément à la norme ISO 15027-3. Après le test de la boîte à chocs rotative, il ne devrait y avoir aucune migration visible du matériau isolant ni aucun dommage d'usure visible.
• Si le système de combinaison n'est pas conçu pour être utilisé sans gilet de sauvetage individuel, le système de combinaison ne doit pas empêcher le port d'un gilet de sauvetage individuel conforme aux normes ISO 12402-2 ou ISO 12402-3 et le fabricant du système de combinaison doit spécifier le type de gilet de sauvetage individuel (gonflable ou naturel) à utiliser.
• Après le nettoyage, les exigences de performance doivent être respectées conformément à la norme ISO 15027-3. Le nettoyage doit être effectué conformément aux spécifications du fabricant.
• Le système de combinaison doit être conçu pour minimiser le risque d’accrochage. Doit être testé conformément à la norme ISO 15027-3.
• Les matériaux, tissus et composants doivent être conformes aux exigences de cette norme.
• Le vêtement ne doit contenir ni être accompagné d'aucun composant susceptible de nuire ou de gêner le porteur dans le cadre d'une utilisation normale.
• Une combinaison étanche nécessite un ajustement serré autour du cou ou du visage, des poignets et des chevilles. Ceci est testé lors du test d'étanchéité.

Les exigences pour lesquelles aucune méthode d'essai spécifique n'est donnée dans la présente norme doivent être testées de l'une des manières suivantes :

• Avec les tests spécifiés dans les normes ISO 15027-1 et ISO 15027-2
• Par mesure
• Par évaluation visuelle
• Avec des tests fonctionnels

Avant les essais, les matériaux et composants doivent être conditionnés pendant 24 heures plus/moins 0,1 heure sous atmosphère standard. Les tests de cyclage de température et les tests de boîte à chocs rotative doivent être effectués en préconditionnement avant que d'autres tests ne soient effectués.

Lorsque les matériaux et les composants sont communs à une série de vêtements, un seul échantillon de chaque matériau ou composant est autorisé à être testé, sauf indication contraire dans la procédure d'essai correspondante.

Tous les sujets humains testés doivent être familiarisés avec l’utilisation du vêtement testé. Ils doivent être informés et conseillés sur les dangers potentiels des tests. Les sujets humains doivent subir un examen médical pour prouver leur aptitude médicale à effectuer les tests.

Sauf indication contraire, lorsque les tests nécessitent l’utilisation de sujets humains, six personnes doivent être utilisées, chacune portant un vêtement d’une catégorie de taille adaptée à sa morphologie. Les dimensions du corps doivent être comprises dans les tailles et les masses indiquées dans le tableau intitulé « Dimensions des sujets humains testés ».

Au moins un et pas plus de trois sujets de test doivent être des femmes. Les personnes répondant aux critères doivent être capables de se détendre dans l'eau au-delà de leur propre profondeur, de nager pendant 20 minutes et de parcourir une distance de 350 m à l'aide d'un dispositif de flottaison individuel approuvé recommandé par le fabricant et, après un repos suffisant, de monter à bord de la plate-forme désignée.

Tous les échantillons doivent réussir tous les tests objectifs pour l’ensemble du dispositif afin de répondre aux exigences des normes ISO 15027-1 ou ISO 15027-2. Toutefois, en raison de la grande variabilité entre les sujets humains testés et de la difficulté d’évaluer certaines mesures subjectives, il est admissible qu’un dispositif ne réponde pas entièrement aux exigences des tests subjectifs sur un seul échantillon et sur plus d’un sujet humain testé.

Les méthodes de test décrites dans cette norme comprennent :

• Test de résistance au carburant
• test d'inflammabilité
• Test de la boîte à chocs rotative
• Mesure des fuites
• Test thermique
• Test du cycle de température
• Test de performance ergonomique

Notre organisation, qui s'efforce de soutenir les entreprises de tous les secteurs avec une large gamme d'études de tests, de mesures, d'analyses et d'évaluation qu'elle réalise depuis des années, dispose d'un personnel solide qui suit de près les développements dans le monde dans le domaine de la science et de la technologie et s'améliore constamment. Dans ce cadre, des prestations de tests sont également proposées aux entreprises conformément à la norme « Combinaisons de plongée ISO 15027 ».