
La norme européenne « EN 943 Vêtements de protection contre les produits chimiques dangereux solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et solides » comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :

Cette norme spécifie les vêtements de protection individuelle complets à porter pour se protéger contre les produits chimiques solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et solides. Elle ne spécifie pas de critères minimaux de protection contre les risques non chimiques tels que les risques radiologiques, d'incendie, thermiques, d'explosion et infectieux. Ce type d'équipement n'est pas conçu pour une immersion complète dans les liquides.
La présente norme couvre les coutures, les joints et les assemblages reliant les accessoires. Les critères de performance de base pour des composants tels que les gants, les bottes ou les appareils de protection respiratoire sont définis dans d'autres normes ; la présente norme fournit des exigences supplémentaires.
La protection contre les particules se limite à la pénétration physique de celles-ci. Afin d'assurer une protection contre les risques supplémentaires non couverts par la présente norme, les produits chimiques tels que les réactifs très sensibles à l'air, les explosifs instables et les liquides cryogéniques n'ont pas été pris en compte.
Cette norme exige de tester la résistance à la perméabilité chimique de divers matériaux de construction et composants du vêtement. Lorsque plusieurs produits chimiques sont testés, chaque composant et matériau de construction doit être testé pour chacun d'eux. Les procédés de préconditionnement et de durcissement des matériaux et composants destinés à être réutilisés doivent être réalisés conformément à la norme EN 14325.
Cette norme spécifie les exigences relatives aux vêtements de protection intégrale (y compris les gants, bottes et visières intégrés ou fixés) conçus pour protéger le porteur contre :
Il s'agit d'équipements de protection individuelle de catégorie III (la catégorie de risque la plus élevée) conçus pour les situations où il existe un risque grave ou mortel pour la santé lié à l'exposition à des produits chimiques (par exemple, déversements industriels, maintenance dans les usines chimiques, manipulation de matières dangereuses ou intervention d'urgence).
Contrairement aux types inférieurs (types 3 à 6), les vêtements de type 1 offrent une protection étanche aux gaz, ce qui signifie que le vêtement est complètement scellé contre l'entrée de gaz/vapeur.
Cette norme distingue trois sous-types de combinaisons étanches aux gaz de type 1 en fonction de l'intégration d'un appareil respiratoire :
Les vêtements de protection doivent subir des tests de matériaux approfondis :
Les domaines d'application de cette norme sont :
Cette norme spécifie les vêtements de protection individuelle complets à porter pour se protéger contre les produits chimiques à l'état solide, liquide et gazeux, y compris les aérosols liquides et solides. Les produits chimiques très sensibles à l'air, tels que les réactifs, les explosifs instables et les liquides cryogéniques, ne sont pas pris en compte, car la protection contre ces risques supplémentaires n'est pas couverte par la présente norme.
Cette norme ne spécifie pas de critères minimaux de protection contre les risques radiologiques, d'incendie, thermiques et explosifs, ni contre les risques non chimiques tels que les agents infectieux. Ces équipements ne sont pas conçus pour une immersion complète dans les liquides.
Les coutures, les joints et les assemblages servant à fixer les accessoires sont couverts par cette norme. Les critères de performance des accessoires, des gants, des bottes ou des appareils de protection respiratoire sont définis dans d'autres normes. La protection contre les particules est limitée à la pénétration physique de ces dernières.
Les équipes d'intervention d'urgence de type 1a et 1b doivent utiliser des combinaisons de protection chimique étanches aux gaz conformes à la norme EN 943-1, avec une perméabilité chimique minimale telle que spécifiée dans cette norme. Les exigences supplémentaires ou restrictives de cette norme doivent également être respectées.
Les exigences de classe de performance énoncées dans la présente norme sont des exigences de performance minimales.
La norme EN 943-2 concerne les vêtements de protection utilisés dans les domaines suivants :
Ces scénarios impliquent des contraintes mécaniques plus élevées que le travail industriel de routine (débris, objets tranchants, surfaces rugueuses, escalade, traînement de victimes, utilisation d'outils), des mouvements dynamiques et des environnements chimiques potentiellement plus agressifs ou inhabituels.
Alors que les vêtements de protection conformes à la norme EN 943-1 conviennent à la maintenance planifiée, à l'entrée en espace confiné ou aux expositions contrôlées, les vêtements de protection conformes à la norme EN 943-2 sont conçus pour les interventions d'urgence imprévisibles et à haut risque.
Les combinaisons certifiées selon la norme EN 943-2 utilisent toujours les mêmes classifications d'appareils respiratoires :
La plupart des combinaisons d'urgence sont des équipements d'urgence de type 1b.
Les exigences de performance de base de cette norme (compléments à la norme EN 943-1) sont les suivantes :
Les domaines d'application de cette norme sont :
Depuis de nombreuses années, notre organisme, fort d'une équipe compétente et expérimentée, comprend les besoins de ses clients, leur fournit les services d'essais avancés requis et les accompagne dans la mise en place, l'application et l'amélioration de leurs systèmes de management. Dans ce cadre, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme EN 943.
