EN 671 Stabilné protipožiarne systémy - Hadicové systémy

Európska norma „EN 671 Stabilné hasiace systémy – Hadicové systémy“ pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN 671-1 Časť 1: Polotuhé navíjacie hadice“ opisuje požiadavky a skúšobné metódy pre konštrukciu a výkon polotuhých systémov navíjacích hadíc, ktoré sa majú trvalo inštalovať v budovách, pripojiť k vodovodnému systému a používať ich obyvatelia budov. Zahŕňa aj požiadavky na posudzovanie zhody a označovanie týchto výrobkov.

Požiadavky sa môžu vo všeobecnosti vzťahovať aj na iné aplikácie, napríklad v námorných aplikáciách alebo agresívnom prostredí, ale v takýchto prípadoch môžu byť potrebné ďalšie požiadavky.

Táto norma sa vzťahuje na manuálne aj automatické navijaky požiarnych hadíc, pre inštalácie v skrini aj bez nej.

Norma EN 671-1 zaručuje, že hadicové navijaky inštalované v budovách poskytujú spoľahlivú a užívateľsky prívetivú prvú pomoc pri hasení požiaru pre obyvateľov budovy pred príchodom profesionálnych hasičov. Táto norma sa vzťahuje na manuálne aj automatické požiarne hadicové navijaky (so skriňami alebo bez nich), ktoré majú nasledujúce vlastnosti:

• Je neustále závislý od zdroja vody.
• Je určený na montáž na budovy a iné stavby.
• Je určený pre obyvateľov budovy.

Táto norma sa vzťahuje na dizajn, materiály, výkon (prietok, dosah, odolnosť voči tlaku), prevádzkovú spoľahlivosť a trvanlivosť. Požiadavky sa môžu upraviť tak, aby zahŕňali ďalšie aspekty pre špecifické aplikácie (napr. morské alebo agresívne prostredie).

Základné technické požiadavky boli definované takto:

• Špecifikácie hadice:
  • Typ: Polotuhá hadica podľa normy EN 694.
  • Vnútorné priemery: 19 mm, 25 mm alebo 33 mm.
  • Dĺžka: Zvyčajne v jednom kuse je maximálna dĺžka obmedzená na 30 m (pre jednoduché použitie sa odporúča nepresiahnuť 20 m).
• Výkon (prietok a vzdialenosť hádzania):
  • Minimálne prietoky pri prívodnom tlaku 0,6 MPa (6 barov) sa líšia v závislosti od veľkosti trysky.
  • Efektívna vzdialenosť striekania a rozstrekovacie vzory (rozstrek a nastavenia striekania na uzatváracej tryske).
  • Systém musí zabezpečiť kontrolované vypúšťanie pre účinné potlačenie požiaru a zároveň zostať zvládnuteľný.
• Hodnoty tlaku:
  • Prevádzkový tlak: Typicky 1,2 MPa (12 barov) pre hadice s priemerom 19 mm a 25 mm, 0,7 MPa pre hadice s priemerom 33 mm.
  • Hadice boli testované na tesnosť, pevnosť a tlak pri prasknutí (napr. skúšobný tlak 1,8 MPa pre menšie hadice).
• Navijak a jeho obsluha:
  • Manuálne navijaky: Vrátane manuálneho uzatváracieho ventilu vstupu.
  • Automatické navíjacie bubny: Majú automatický vstupný ventil, ktorý sa otvorí pri potiahnutí hadice.
  • Jednoduché otváranie s obmedzenými ťahovými silami (špecifické maximálne sily v Newtonoch v závislosti od priemeru hadice a prítomnosti vedenia hadice).
  • Dynamické brzdenie, ktoré zabraňuje nekontrolovanému pretáčaniu.
  • Plynulé otáčanie a kmitanie, alebo hojdacie či stacionárne typy (minimálne 170 stupňov pre hojdacie modely).
  • Tryska by mala ponúkať režimy vypnutia, prúdu a/alebo rozprašovania s jasným označením.
• Trvanlivosť a bezpečnosť:
  • Odolnosť voči nárazom, korózii a starnutiu (najmä pre plastové komponenty).
  • Skrinky (ak sú k dispozícii) by sa mali ľahko otvárať a vo všeobecnosti by mali obsahovať rozbitné núdzové zariadenia.
  • Jasné identifikačné symboly a označenia.
  • Dlhá životnosť za normálnych podmienok.

Norma EN 671-1 definuje prísne testovacie metódy pre nasledujúce:

• Prietok a rýchlosť.
• Odolnosť voči tlaku a odolnosť voči úniku.
• Mechanická prevádzka (otváranie, brzdenie, otáčanie).
• Odolnosť voči nárazu.
• Odolnosť voči korózii a trvanlivosť.

Súlad s normou EN 671-1 je vo veľkej miere vyžadovaný stavebnými predpismi, predpismi o požiarnej bezpečnosti a poisťovňami v Európe a mnohých ďalších regiónoch. Zabezpečuje:

• Konzistentná kvalita a výkon.
• Jednoduché použitie aj pre neprofesionálov.
• Spoľahlivosť v núdzových situáciách.

Výrobky sú vo všeobecnosti označené značkou CE a certifikované. Sú bežné v kanceláriách, hoteloch, továrňach, školách a verejných budovách.

• Norma „EN 671-2 Časť 2: Ploché hadicové systémy“ opisuje požiadavky a skúšobné metódy pre konštrukciu a výkon plochých hadicových hasiacich navijakov, ktoré sú nepretržite pripojené k prívodu vody na použitie v budovách. Zahŕňa aj požiadavky na posudzovanie zhody a označovanie týchto výrobkov. Požiadavky sa vo všeobecnosti môžu vzťahovať aj na iné aplikácie, ako sú námorné aplikácie alebo agresívne prostredia, ale v takýchto prípadoch môžu byť potrebné ďalšie požiadavky.

Táto norma sa zameriava na systémy používajúce flexibilné, skladacie ploché hadice, ktoré majú zvyčajne väčší priemer ako polotuhé hadice a často sa používajú tam, kde sú potrebné vyššie prietoky alebo odlišné charakteristiky použitia.

Táto norma sa vzťahuje na systémy navijakov požiarnych hadíc s priamou hadicou určené na inštaláciu v budovách. Tieto systémy zahŕňajú:

• Je neustále závislý od zdroja vody.
• Je určený na použitie obyvateľmi budovy v počiatočných fázach požiaru.
• K dispozícii s ochranným krytom alebo bez neho, v manuálnej alebo automatickej konfigurácii.

Táto norma sa líši od normy EN 671-1 v nasledujúcich ohľadoch:

• Typ hadice:
  • Norma EN 671-1: Polotuhý (zostáva mierne zaoblený)
  • Norma EN 671-2: Rovné hadice (skladacie, keď nie sú aplikované na tlak)
• Typické priemery:
  • Norma EN 671-1: 19, 25, 33 mm
  • Norma EN 671-2: Do 52 mm (napr. 25, 38, 45, 52 mm)
• Referenčný štandard hadice:
  • Norma EN 671-1: EN 694
  • Norma EN 671-2: EN 14540
• Bežné použitie:
  • Norma EN 671-1: Kompaktné navijaky, jednoduchšie použitie.
  • Norma EN 671-2: Vyššia prietoková kapacita, typicky v skrinkách.

Rovné hadice poskytujú kompaktnejšie skladovanie a sú bežné v nástenných hydrantoch alebo väčších hadicových systémoch.

Norma EN 671-2 obsahuje podrobné skúšobné metódy pre nasledujúce:

• Prietok a dosah.
• Odolnosť voči tlaku, odolnosť voči úniku a odolnosť voči výbuchu.
• Mechanická prevádzka (ťahanie, otáčanie, brzdenie).
• Výkon prsníkov a odolnosť voči nárazu.
• Celková trvanlivosť a prevádzková spoľahlivosť.

Súlad s normou EN 671-2 zabezpečuje, že systémy s rovnými hadicami poskytujú konzistentný výkon, sú užívateľsky prívetivé aj pre neprofesionálov a zostávajú spoľahlivé po celý čas. Tieto systémy sa bežne používajú v nasledujúcich oblastiach:

• Priemyselné budovy
• Sklady
• Veľké komerčné priestory
• Verejné budovy, kde je výhodné vyššie rozvody vody.

Stručne povedané, táto norma zabezpečuje spoľahlivosť týchto systémov počas počiatočnej fázy reakcie obyvateľov budovy na požiar. Táto norma sa zameriava na priebežnú údržbu, a nie na počiatočný návrh a výkon.

Táto norma sa vzťahuje na inštalácie hadicových bubnov a hadicových systémov vo všetkých typoch budov bez ohľadu na ich zamýšľané použitie. Jej účelom je zabezpečiť, aby zariadenie zostalo schopné zabezpečiť okamžité a účinné potlačenie požiaru pred príchodom profesionálnych hasičov. Zahŕňa bežné kontroly vykonávané zodpovedným personálom, ako aj podrobné kontroly vykonávané kvalifikovanými technikmi.

Program a požiadavky údržby boli definované takto:

• Rutinná kontrola: Tieto kontroly sa vykonávajú v určitých intervaloch v závislosti od rizika, prostredia a používania. Pre každý systém je potrebné zabezpečiť nasledovné:
  • Pretože je na určenom mieste
  • Pretože má prístupný, viditeľný a čitateľný návod na použitie.
  • Pretože nevykazoval žiadnu zjavnú chybu, koróziu ani únik.
• Ročná kontrola a údržba: Hadica musí byť úplne natiahnutá a natlakovaná. Základné kontroly zahŕňajú:
  • Komponenty musia byť bez upchatia, poškodenia alebo korózie a nesmú presakovať.
  • Jasné a čitateľné pokyny a označenia.
  • Bezpečné montážne konzoly a presná prevádzka.
  • Dostatočný prietok a tlak vody (ak je to možné, mal by sa použiť tlakomer).
  • Stav hadice: Musí byť bez prasklín, deformácií, opotrebovania alebo poškodenia.
  • Valce (rotačné, oscilačné), ventily (manuálne/automatické), trysky a vodiace lišty musia správne fungovať.
  • Stav prívodného potrubia a skriniek (ak existujú).
  • Systém bol pripravený na okamžité použitie.
• Pravidelné testovanie hadíc (každých 5 rokov): Všetky hadice musia byť natlakované na maximálny pracovný tlak uvedený v normách EN 671-1 alebo EN 671-2.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 671.