يتكون المعيار الأوروبي "EN 16510 أجهزة التدفئة المنزلية التي تعمل بالوقود الصلب" من الأقسام الفرعية التالية المنشورة تحت نفس العنوان:
يصف هذا المعيار المتطلبات ويقدم إرشادات لتصميم وتصنيع وبناء وسلامة وأداء (كفاءة وانبعاثات) الأجهزة التي تعمل بالوقود الصلب. كما يتضمن أحكامًا لتقييم مطابقة هذه الأجهزة، وتحديدًا اختبار النوع الأولي ومراقبة الإنتاج في المصنع ووضع العلامات.
يحدد هذا المعيار طرق اختبار الانبعاثات لأول أكسيد الكربون، وأكاسيد النيتروجين، والكربون الغازي العضوي، والجسيمات العالقة. وينطبق هذا المعيار أيضاً على الأجهزة المصممة لنقل غازات الاحتراق.
الأجهزة التي تسحب هواء الاحتراق من خارج المبنى عبر نظام قنوات غير محكم الإغلاق لا تعتبر أنها حققت إحكام إغلاق الغرفة.
لا ينطبق هذا المعيار على الأجهزة التي تحتوي على أجزاء غلاية تتلامس مع النار أو غازات الاحتراق، إلا إذا كانت أجزاء الغلاية مصنوعة من الفولاذ أو الحديد الزهر. كما لا ينطبق على الأجهزة التي تحتوي على غلايات مصممة لأنظمة المياه ذات الخصائص التالية:
لا ينطبق هذا المعيار على الأجهزة المصممة للعمل مع أنظمة التهوية حيث يكون الجهاز مصممًا للعمل عند ضغط أقل من -15 باسكال بالنسبة للغلاف الجوي الخارجي في غرفة التركيب.
وهو جزء من سلسلة المعايير المعيارية EN 16510، والتي تحل محل العديد من المعايير القديمة، وخاصة معيار EN 13240 الخاص بسخانات الغرف، بهدف مواءمة متطلبات السلامة والأداء والانبعاثات والكفاءة لأجهزة الوقود الصلب في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
لا يغطي هذا المعيار المواقد المفتوحة بدون أبواب، أو المواقد، أو الغلايات، أو الأجهزة التي تعمل بحبيبات الخشب (والتي تندرج تحت أقسام أخرى مثل EN 16510-2-6)، أو الأجهزة التي طرأت عليها تعديلات وظيفية كبيرة.
يُستخدم هذا الجهاز لتدفئة المساحات في المباني السكنية. وقد تتضمن بعض الطرازات غلاية مدمجة لتسخين المياه.
يعمل هذا المعيار بالتزامن مع معيار EN 16510-1، الذي يوفر إجراءات اختبار مشتركة للانبعاثات والكفاءة والسلامة. يحتوي الجزء 2-1 على متطلبات وإجراءات تحقق محددة لسخانات الغرف.
تُستخدم هذه الأجهزة أساسًا لتدفئة المساحات في المباني السكنية. وفي أنظمة التدفئة المركزية، قد تُجهز بغلاية (جزء لا يتجزأ من الجهاز يحتوي على الماء المراد تسخينه) لتوفير الماء الساخن. وتُدمج هذه الأجهزة مع المبنى، باستثناء الأجهزة القائمة بذاتها والأجهزة المدمجة في تجاويف أو هياكل المواقد.
يمكن لهذه الأجهزة حرق نوع واحد أو أكثر من أنواع الوقود الصلب التالية:
ينطبق هذا المعيار أيضًا على الأجهزة المدمجة ذات القدرة الحرارية الاسمية التي تصل إلى 15 كيلوواط.
لا ينطبق هذا المعيار على الأجهزة التي تعمل بنظام احتراق بمساعدة مروحة أو الأجهزة التي تعمل بنظام تغذية ميكانيكي. علاوة على ذلك، فإن مكونات الموقد المفتوح، مثل الشبكات السفلية وصناديق الاحتراق المرتبطة بها والمصممة للتركيب في صندوق احتراق معزول ومقاوم للحرارة، لا يشملها هذا المعيار.
يحدد هذا المعيار إجراءات تقييم والتحقق من استمرارية أداء الأجهزة المدمجة التي تعمل بالوقود الصلب، بما في ذلك المواقد المفتوحة.
يمكن لهذه الأجهزة حرق نوع واحد أو أكثر من أنواع الوقود الصلب التالية:
لا ينطبق هذا المعيار على الأجهزة التي تعمل بهواء الاحتراق بمساعدة المروحة أو الأجهزة التي يتم تغذيتها ميكانيكياً.
يحدد هذا المعيار الإجراءات اللازمة لتقييم والتحقق من الأداء المتسق لمواقد الوقود الصلب.
صُممت هذه الأجهزة لتدفئة المساحات في المباني السكنية، وذلك من خلال إمدادها بالماء الساخن للتدفئة المباشرة أو المركزية. وهي مصممة للاستخدام فقط مع أنظمة التهوية المفتوحة عند ضغوط تشغيل لا تتجاوز 2 بار.
يمكن لهذه الأجهزة حرق نوع واحد أو أكثر من أنواع الوقود الصلب التالية:
تُشغَّل هذه الأجهزة بوجود نظام تهوية أو بدونه. وبناءً على استخدامها المقصود وطريقة تشغيلها المحتملة بالتزامن مع نظام تهوية الغرفة، تُصنَّف هذه الأجهزة وفقًا لدرجة إحكامها للهواء.
لا ينطبق هذا المعيار على:
يحدد هذا المعيار الإجراءات اللازمة لتقييم والتحقق من استمرارية أداء أجهزة الغلايات المستقلة التي تعمل بالوقود الصلب.
صُممت هذه الأجهزة لتدفئة المساحات في المباني السكنية. أما بالنسبة لأنظمة التدفئة المركزية، فيمكن تزويدها بغلاية أو مبادل حراري (جزء لا يتجزأ من الجهاز يحتوي على الماء المراد تسخينه) لغرض توفير الماء الساخن.
يمكن توريد أجهزة إطلاق الحرارة البطيئة هذه كوحدة مجمعة بالكامل أو كوحدة مصممة مسبقًا تتكون من مكونات مصنعة مسبقًا مصممة للبناء في الموقع وفقًا لتعليمات التجميع المحددة.
يمكن لهذه الأجهزة حرق نوع واحد أو أكثر من أنواع الوقود الصلب التالية:
لا ينطبق هذا المعيار في الحالات التالية:
يحدد هذا المعيار إجراءات تقييم والتحقق من استمرارية أداء أجهزة الوقود الصلب بطيئة الإطلاق.
تستخدم هذه الأجهزة عادةً طاقةً إضافية، والتي تُقاس أيضاً في هذا المعيار. ويمكن تشغيلها بالهواء الطبيعي أو بمساعدة مروحة للاحتراق. ويستمر الجهاز الذي يعمل بمساعدة مروحة في العمل تحت ضغط سلبي في نظام غازات الاحتراق.
لا تحرق هذه الأجهزة سوى حبيبات الخشب وفقًا للتعليمات. ولا تعمل إلا عندما تكون أغطية الموقد مغلقة.
لا تنطبق هذه المواصفة القياسية على الأجهزة التالية:
يحدد هذا المعيار إجراءات تقييم والتحقق من الأداء المستدام للخصائص الميكانيكية لسخانات الغرف والأجهزة المدمجة والمواقد التي تعمل بحبيبات الخشب.
صُممت هذه الأجهزة لتدفئة المساحات في المباني السكنية، ويمكن استخدامها أيضاً للطهي. أما بالنسبة لأنظمة التدفئة المركزية، فيمكن تزويدها بغلاية (جزء لا يتجزأ من الجهاز يحتوي على الماء المراد تسخينه) لتوفير الماء الساخن.
تستخدم هذه الأجهزة عادةً طاقةً إضافية، والتي تُقاس أيضاً في هذا المعيار. وهي تعمل بالسحب الطبيعي، وقد تكون مزودة بمروحة. مع ذلك، يظل الجهاز المزود بمروحة يعمل تحت ضغط سلبي في نظام غازات الاحتراق.
تحرق هذه الأجهزة حبيبات الخشب وجذوع الأشجار فقط وفقًا لتعليمات التشغيل. ولا تعمل إلا عند إغلاق حجرات الاحتراق. قد تحتوي هذه الأجهزة على خزان وقود مدمج أو يمكن دمجها مع خزان وقود خارجي. وقد تكون هذه الأجهزة مزودة بغرفة احتراق واحدة أو غرفتين مع مخرج واحد لغازات الاحتراق.
يحدد هذا المعيار الإجراءات اللازمة لتقييم والتحقق من الأداء المتسق للأجهزة المركبة التي تعمل بالخشب والكريات.
لا تنطبق هذه المواصفة القياسية على الأجهزة التالية:
ينطبق هذا المعيار على الأجهزة المزودة بسلال مدمجة بالكامل لحبيبات الخشب، والتي تُعدّ جزءًا لا يتجزأ من الجهاز. في حال استخدام الجهاز لحرق جذوع الخشب أو الخشب المضغوط غير المعالج (قوالب الخشب المضغوطة)، يمكن تعديل تصميم غرفة الاحتراق وفقًا للتعليمات. لا يمكن تشغيل أنواع وقود مختلفة في الوقت نفسه.
تُستخدم هذه الأجهزة في تدفئة المباني السكنية، ويمكن استخدامها أيضًا للطهي بعد إجراء الاختبارات اللازمة. تُورَّد هذه الأجهزة إما كوحدة مُجمَّعة بالكامل أو كوحدة مُصمَّمة مسبقًا تتكون من مكونات مُصنَّعة مسبقًا، ومُصمَّمة للتركيب في الموقع وفقًا لتعليمات التركيب المحددة. ولا تعمل هذه الأجهزة إلا عند إغلاق أبواب الحريق.
لا تنطبق هذه المواصفة القياسية على الأجهزة التالية:
يحدد هذا المعيار ويقدم تعليمات لتصميم وتصنيع وبناء وسلامة وأداء (الكفاءة والانبعاثات) مواقد الساونا متعددة الشعلات التي تستخدم جذوع الخشب. كما يتضمن أحكامًا لتقييم المطابقة (أي الاختبار النوعي الأولي ومراقبة الإنتاج في المصنع) ووضع العلامات على هذه المنتجات.
ينطبق هذا المعيار على مواقد الساونا متعددة النيران التي تعمل يدويًا بنظام الاحتراق المتقطع، والتي توفر الحرارة للمكان المُركّبة فيه. قد تُورّد هذه المواقد كجهاز مُجمّع بالكامل أو كوحدة تتكون من مكونات مُصنّعة مسبقًا، مُصممة للتركيب في الموقع وفقًا لتعليمات التجميع المُحددة من قِبل الشركة المُصنّعة. لا يشمل هذا المعيار التركيبات الفردية.
لا يمكن لهذه المواقد متعددة الشعلات الخاصة بالساونا أن تحرق إلا جذوع الخشب الطبيعي، بشرط استخدام الجهاز وفقًا للتعليمات.
لا يشمل هذا المعيار مواقد الساونا ذات نظام تخزين الحرارة أحادي الاحتراق، حيث تُسخّن الأحجار مباشرةً بالنار وتمر غازات الاحتراق من خلالها. كما لا ينطبق هذا المعيار على مواقد الساونا التي تعمل بنظام التغذية الميكانيكية، أو مواقد الساونا المزودة بهواء احتراق مدعوم بمروحة، أو مواقد الساونا المزودة بغلايات، أو مواقد الساونا المزودة بمداخن مدمجة، أو مواقد الساونا المزودة بأي توصيل كهربائي.
على مدى سنوات عديدة، دأبت مؤسستنا، بفضل كوادرها المؤهلة وذات الخبرة، على فهم احتياجات عملائها، وتوفير خدمات الاختبار المتقدمة التي تتطلبها، ومساعدتهم في إنشاء أنظمة الإدارة وتطبيقها وتحسينها. وفي هذا الإطار، نقدم أيضًا خدمات الاختبار وفقًا لمعيار EN 16510.
يمكنك أن تطلب منا ملء النموذج الخاص بنا للحصول على موعد ، أو للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً أو لطلب تقييم.
