MSC.1 Circ.1315 အရည်ပျော်ဓာတ်ငွေ့များကို အစုလိုက်အပြုံလိုက်သယ်ဆောင်သည့် သင်္ဘောများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တည်ငြိမ်ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒမှုန့် မီးငြိမ်းသတ်စနစ်များကို အတည်ပြုခြင်း

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရေကြောင်းအဖွဲ့အစည်း (IMO) ၏ စာစီစာကုံးဖြစ်သော “MSC.1 Circ.1315 Revised Guidelines on the Approval of Stationary Dry Chemical Powder Fire Suppression Systems for the Protection of Ships in Bulk” တွင် အရည်ပျော်ဓာတ်ငွေ့များ သယ်ဆောင်လာသော သင်္ဘောများ၏ ကုန်းပတ်ကုန်တင်နေရာများကို ကာကွယ်ရန် အသုံးပြုသည့် ခြောက်သွေ့ဓာတုဗေဒမှုန့် မီးငြိမ်းသတ်စနစ်များအတွက် လိုအပ်ချက်များကို SOLAS အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပင်လယ်ပြင် အသက်ဘေးကင်းရေး ကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် အရည်ပျော်ဓာတ်ငွေ့များ သယ်ဆောင်လာသော သင်္ဘောများ တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်းအတွက် နိုင်ငံတကာစံနှုန်းနှင့်အညီ ဖော်ပြထားသည်။

ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒမှုန့်နှင့် စနစ်များအတွက် အခြေခံလိုအပ်ချက်များကို အောက်ပါအတိုင်း သတ်မှတ်ထားသည်။

• စနစ်ကို လက်ဖြင့်လွှတ်နိုင်ရမည်။ လက်ကိုင်ပိုက်လိုင်းတစ်ခုစီနှင့် စောင့်ကြည့်ကိရိယာတစ်ခုစီဘေးတွင် လက်ဖြင့်လွှတ်စခန်းတစ်ခု တပ်ဆင်ထားရမည်။ အခြောက်ဓာတုမှုန့်ယူနစ်တွင် အရန်လွှတ်စခန်းတစ်ခု ရှိရမည်။ လက်ဖြင့်လွှတ်စခန်းတစ်ခုခုကို အသက်သွင်းခြင်းသည် လက်ကိုင်ပိုက်လိုင်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော လက်ကိုင်ပိုက်လိုင်းများနှင့် စောင့်ကြည့်ကိရိယာများအားလုံးသို့ ခြောက်သွေ့ဓာတုမှုန့်ကို ထုတ်လွှတ်ခြင်းစတင်ရမည်။
• စနစ်နှင့် ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သင်္ဘောများ၏ ပွင့်လင်းသောကုန်းပတ်များတွင် ပုံမှန်ကြုံတွေ့ရသည့် ပတ်ဝန်းကျင်အပူချိန်ပြောင်းလဲမှု၊ တုန်ခါမှု၊ စိုထိုင်းဆ၊ တုန်လှုပ်မှု၊ ထိခိုက်မှုနှင့် သံချေးတက်မှုများကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆက်တွဲတွင် ပေးထားသော စံနှုန်းများနှင့်အညီ ထုတ်လုပ်စမ်းသပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အုပ်ချုပ်ရေး၏ ခွင့်ပြုချက်ကို ရယူရမည်။
• ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒ သိုလှောင်မှုကို ထုတ်လုပ်သူ၏ အကြံပြုချက်များနှင့်အညီ သင်္ဘောပေါ်ရှိ အခြေအနေများကို ထိန်းသိမ်းရန် ဒီဇိုင်းထုတ်သင့်သည်။
• စနစ်များကို သတ်မှတ်ထားသော ခြောက်သွေ့သော ဓာတုမှုန့် အလယ်အလတ် (ဖော်မြူလာနှင့် ပါဝင်ပစ္စည်း၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖွဲ့စည်းပုံ) ၏ စွန့်ထုတ်မှု ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့် စီးဆင်းမှုနှုန်းထားများနှင့်အညီ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားရမည်။ စနစ်ရှိ ခြောက်သွေ့သော ဓာတုမှုန့် အလယ်အလတ်၏ သတ်မှတ်ထားသော အမျိုးအစားကို စွမ်းဆောင်ရည်ကို အတည်ပြုရန် ဓာတ်ခွဲခန်းတစ်ခုမှ စမ်းသပ်ပြီး အုပ်ချုပ်ရေးမှ အတည်ပြုချက် မရရှိမချင်း ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ မတူညီသော ခြောက်သွေ့သော ဓာတုမှုန့် အလယ်အလတ်များကို ရောနှော၍မရပါ။
• ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒ သိုလှောင်ကွန်တိန်နာများကို အမြင့်ဆုံးစနစ်ဖိအား ၅၅ ဒီဂရီတွင် ဖြစ်ပေါ်စေရန် အုပ်ချုပ်ရေး၏ လက်ခံနိုင်သော ဖိအားအသုံးချမှုကုဒ်များနှင့်အညီ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားရမည်။
• ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒမှုန့်ကို နောက်ဆက်တွဲတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း စမ်းသပ်သင့်သည်။

ဤစာရွက်စာတမ်းတွင်ဖော်ပြထားသော စမ်းသပ်နည်းလမ်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-

• လွှတ်ချိန်စမ်းသပ်မှု
• ပိုက်နှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၏ အမြင့်ဆုံးအရှည်စမ်းသပ်ခြင်း။
• အားထုတ်လွှတ်ချိန်ကြားကာလစမ်းသပ်မှု
• စီးဆင်းမှုနှုန်းစမ်းသပ်ခြင်း
• အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်စမ်းသပ်မှု
• လက်ကိုင်ပိုက်လိုင်း၏ ဟိုက်ဒရိုစတက်တစ်စမ်းသပ်မှု
• ဆားမှုန်ရေမွှားစမ်းသပ်မှု
• အပူချိန်စမ်းသပ်မှု
• ခြောက်သွေ့သောဓာတုဗေဒမှုန့်စမ်းသပ်မှုများ
• မီးစမ်းသပ်ခြင်းသတ်မှတ်ချက်များ
• မီးစမ်းသပ်စဉ် ငြိမ်းသတ်ရမည့် မီးများ၏ ဝိသေသလက္ခဏာများ။
• မီးစမ်းသပ်မှုများတွင် မီးငြှိမ်းသတ်ရန်အတွက် လက်ခံမှုစံနှုန်းများ ချမှတ်ခြင်း။
• မီးငြိမ်းသတ်စနစ် အတည်ပြုခြင်း။
• ဓာတုဗေဒမှုန့်ခြောက်သိုလှောင်မှု

MSC.1 Circ.1315 သည် အရည်ပျော်ဓာတ်ငွေ့များကို အစုလိုက်အပြုံလိုက်သယ်ဆောင်သည့် သင်္ဘောများ (ဥပမာ၊ LNG သယ်ဆောင်သူများ၊ LPG သယ်ဆောင်သူများ) တွင် တပ်ဆင်ထားသော တည်ငြိမ်ခြောက်သွေ့သော ဓာတုဗေဒမှုန့် မီးငြိမ်းသတ်စနစ်များအတွက် အသေးစိတ်လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် အတည်ပြုချက်စံနှုန်းများကို ပေးထားသည်။ ဤစနစ်များသည် ရေအခြေခံစနစ်များသည် ထိရောက်မှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့် cryogenic အရည်ကုန်တင်ပစ္စည်းများပါဝင်သည့် မီးများကို ငြှိမ်းသတ်ရန်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။

ဤစာနယ်ဇင်းသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် အသက်ဘေးကင်းရေးအတွက် SOLAS အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အရည်ပျော်ဓာတ်ငွေ့များ သယ်ဆောင်သည့် သင်္ဘောများ တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစံနှုန်း (IGC) တို့၏ လိုအပ်ချက်များအရ ထိုကဲ့သို့သောစနစ်များ၏ အမျိုးအစားအတည်ပြုချက်အတွက် အခြေခံဖြစ်သည်။

MSC.1/Circ.1315 စက်ဝိုင်း၏ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှုသည် ဘေးကင်းရေးအဆင့်များကို မြှင့်တင်ပေးပြီး၊ စမ်းသပ်မှုစံနှုန်းများကို အပ်ဒိတ်လုပ်သည် (ဥပမာ၊ မီးစမ်းသပ်မှုအတွက် ရှိပြီးသား ISO စံနှုန်းများကို ရည်ညွှန်းသည်)၊ ဖုန်မှုန့်လက်ခံမှု၊ စွန့်ထုတ်မှုစွမ်းဆောင်ရည်နှင့် စနစ်ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်။

အတိုချုပ်ပြောရလျှင် MSC.1 Circ.1315 သည် SOLAS ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် လိုအပ်သည့်အတိုင်း ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်စနစ်များနှင့် ညီမျှသော တည်ငြိမ်ဓာတ်ငွေ့မီးငြှိမ်းသတ်စနစ်များကို အတည်ပြုရန်အတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပေးထားသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းကို သင်္ဘောဒီဇိုင်း၊ ရေကြောင်းမီးဘေးကင်းရေးအင်ဂျင်နီယာနှင့် ရိုးရာကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်စနစ်များအစား အခြားမီးငြှိမ်းသတ်ဓာတ်ငွေ့များကို အသုံးပြုသည့်အခါ အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်းအတည်ပြုချက်တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုကြသည်။

MSC.1 Circ.1315 သည် SOLAS မှ လိုအပ်သော ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်စနစ်များနှင့် ညီမျှစေရန် ရည်ရွယ်သည့် တည်ငြိမ်ဓာတ်ငွေ့မီးငြှိမ်းသတ်စနစ်များအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် စမ်းသပ်မှုလိုအပ်ချက်များကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ ၎င်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်များမှာ-

• အခြားမီးငြိမ်းသတ်ပစ္စည်းများသည် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်နှင့် တူညီသောကာကွယ်မှုအဆင့်ကို ပေးစွမ်းနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန်။
• အတည်ပြုချက်စံနှုန်းများနှင့် စမ်းသပ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို သတ်မှတ်ရန်။
• အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ၊ အမျိုးအစားခွဲခြားရေးအသင်းများနှင့် စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူများအတွက် လမ်းညွှန်မှုပေးရန်။

MSC.1 Circ.1315 ၏ ညွှန်ကြားချက်သည် အောက်ပါတို့နှင့် သက်ဆိုင်သည်-

• ပုံသေဓာတ်ငွေ့မီးငြှိမ်းသတ်စနစ်များ
• အောက်ပါတို့ကို ကာကွယ်ပေးသော စနစ်များ-
• စက်ခန်းများ
• ကုန်တင်စုပ်စက်ခန်းများ
• Ro-ro အခန်းများ
• အခြားပိတ်မိနေသော သင်္ဘောအတွင်းပိုင်းနေရာများ

ဤလမ်းညွှန်ချက်သည် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်မှလွဲ၍ အခြားမီးငြိမ်းသတ်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုသည့်အခါ အကျုံးဝင်ပါသည်၊ ဥပမာ- အောက်ပါတို့ဖြစ်သည်။

• လှုပ်ရှားမှုမရှိသော ဓာတ်ငွေ့များ
• သန့်စင်သောပစ္စည်းများ
• အခြားအတည်ပြုထားသော ဓာတ်ငွေ့ပစ္စည်းများ။

အခြေခံနည်းပညာဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များကို အောက်ပါအတိုင်းသတ်မှတ်ထားသည်-

• မီးငြိမ်းသတ်စွမ်းဆောင်ရည်- စနစ်သည် အောက်ပါတို့ကို ပြသသင့်သည်-
• အမျိုးအစား B မီးများ (အင်ဂျင်ခန်းများတွင် အဖြစ်များသော လောင်စာဆီမီးလောင်ကျွမ်းမှုများ) ကို လျင်မြန်စွာ ငြိမ်းသတ်ခြင်း။
• သတ်မှတ်ထားသောကာလအတွက် ပစ္စည်း၏ လုံလောက်သောပါဝင်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်း။
• ပြန်လည်ဖြစ်ပွားခြင်းကို ကာကွယ်ပေးနိုင်စွမ်းရှိသည်။

စစ်ဆေးမှုများတွင် များသောအားဖြင့်-

• ရေကူးကန်မီးလောင်မှုများ
• ပက်ဖျန်းမီးများ
• မသန်စွမ်းသူများပါဝင်သည့် မီးဘေးအခြေအနေများ
• မီးငြိမ်းသတ်ဆေးပါဝင်မှုနှင့် ဒီဇိုင်း- ဒီဇိုင်းသည် အောက်ပါတို့ကို သေချာစေရမည်-
• ကာကွယ်ထားသော အန္တရာယ်အတွက် အနည်းဆုံး မီးငြိမ်းသတ်ရန် ပြင်းအား။
• မီးငြိမ်းသတ်နိုင်သော ပမာဏထက် ဘေးကင်းရေး အနားသတ်။
• မီးငြိမ်းသတ်ဆေးကို နေရာအနှံ့ ညီညာစွာ ဖြန့်ဖြူးခြင်း။

အဓိက ဒီဇိုင်း ကန့်သတ်ချက်များ ပါဝင်သည်-

• အခန်းပမာဏ
• ယိုစိမ့်မှုနှုန်း
• လေဝင်လေထွက်ပိတ်ခြင်း
• မီးငြိမ်းသတ်ဆေး ထုတ်လွှတ်ချိန်
• စနစ်ထုတ်လွှတ်မှုလိုအပ်ချက်များ- ပုံမှန်လိုအပ်ချက်များတွင် အောက်ပါတို့ပါဝင်သည်-
• သတ်မှတ်ထားသောအချိန်အတွင်း (များသောအားဖြင့် အများဆုံး စက္ကန့် ၁၂၀) အပြီးအပိုင် စွန့်ပစ်ပါ။
• အလိုအလျောက် သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင် အသက်သွင်းခြင်း ရွေးချယ်မှု။
• ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဖြန့်ဖြူးရေးပိုက်များနှင့် နော်ဇယ်များ။
• ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ- ဓာတ်ငွေ့စနစ်များသည် ဝန်ထမ်းများအတွက် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့်၊ ညွှန်ကြားချက်တွင် အောက်ပါတို့ကို လိုအပ်သည်-
• ထွက်ခွာခြင်းမပြုမီ အချက်ပေးစနစ်များ။
• အချိန်နှောင့်နှေးသောစနစ်များ
• ကာကွယ်ထားသောနေရာများပြင်ပရှိ လက်ဖြင့်ချသည့်စခန်းများ။
• လေဝင်လေထွက်စနစ်နှင့် လောင်စာဆီစနစ်များကို အရေးပေါ်ပိတ်ခြင်း။
• ခွင့်ပြုချက်နှင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်- သင်္ဘောများတွင် အသုံးမပြုမီ၊ စနစ်ကို အောက်ပါတို့က အတည်ပြုရမည်-
• အလံအုပ်ချုပ်ရေး သို့မဟုတ်
• ၎င်းကိုယ်စား လုပ်ဆောင်ပေးနေသော လူသိများသော အမျိုးအစားခွဲခြားရေးအသင်း။

အတည်ပြုချက်သည် အောက်ပါအချက်များအပေါ် အခြေခံသည်-

• အပြည့်အဝ မီးစမ်းသပ်မှုများ
• စနစ်ဒီဇိုင်းအကဲဖြတ်ခြင်း
• MSC.1 Circ.1315 ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု။

အဆုံးသတ်အနေဖြင့်၊ MSC.1 ၏ Circ. 1315 သည် သင်္ဘောများပေါ်တွင် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်စနစ်များအစား အသုံးပြုသည့် တည်ငြိမ်ဓာတ်ငွေ့မီးငြှိမ်းသတ်စနစ်များကို အတည်ပြုရန်အတွက် နည်းပညာဆိုင်ရာလမ်းညွှန်ချက်များကို ပေးထားပြီး SOLAS ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ ညီမျှသောမီးဘေးကာကွယ်မှုကို ပေးစွမ်းနိုင်ကြောင်း အာမခံပါသည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်း၏ အရည်အချင်းပြည့်ဝပြီး အတွေ့အကြုံရှိသော ဝန်ထမ်းများနှင့်အတူ ၎င်း၏ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို နားလည်ခြင်း၊ ၎င်းတို့လိုအပ်သော အဆင့်မြင့်စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များ တည်ထောင်ခြင်း၊ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းနှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့တွင် ၎င်းတို့အား ကူညီပေးခဲ့ပါသည်။ ဤမူဘောင်အတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် MSC.1 Circ.1315 စံနှုန်းနှင့်ကိုက်ညီသော စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။