
يصف المعيار الأوروبي "EN 13252 المنسوجات الأرضية والمنتجات ذات الصلة بالمنسوجات الأرضية - متطلبات الاستخدام في أنظمة الصرف" الخصائص ذات الصلة بالمنسوجات الأرضية والمنتجات ذات الصلة بالمنسوجات الأرضية المستخدمة في أنظمة الصرف وطرق الاختبار المناسبة لتحديد هذه الخصائص.

يُستخدم هذا النسيج الأرضي أو المنتجات ذات الصلة به لأداء وظيفة واحدة أو أكثر من الوظائف التالية: الترشيح، والفصل، والتصريف. وتُستخدم وظيفة الفصل دائمًا بالتزامن مع الترشيح أو التصريف، ولذلك لا يُذكر الفصل وحده أبدًا.
لا ينطبق هذا المعيار على الحواجز الجيوسينثيتيكية كما هو محدد في EN ISO 10318 1. يوفر هذا المعيار تقييم والتحقق من الأداء المتسق للمنتج وفقًا لهذا المعيار، بالإضافة إلى إجراءات مراقبة الإنتاج في المصنع.
يحدد معيار EN 13252 المتطلبات التي يجب على المصنّعين والموزّعين الالتزام بها فيما يتعلق بعرض مواصفات المنتج. وقد تتضمن حالات التطبيق المحددة متطلبات لمواصفات إضافية، ويفضل أن تشمل طرق اختبار موحدة، حيثما كان ذلك ذا صلة فنية.
باختصار، يغطي معيار EN 13252 الخصائص ذات الصلة بالمنسوجات الأرضية والمنتجات المرتبطة بها (مثل المواد المركبة الأرضية) المستخدمة في أنظمة الصرف في تطبيقات الهندسة المدنية والجيوتقنية. ويحدد هذا المعيار الخصائص التي يجب أن تتمتع بها هذه المواد لضمان أدائها الموثوق، بالإضافة إلى طرق الاختبار المناسبة للتحقق من هذه الخصائص.
تؤدي المنسوجات الأرضية عادةً ثلاث وظائف رئيسية في أنظمة الصرف:
غالباً ما يتم الجمع بين الفصل والترشيح أو التصريف، ولا يتم ذكره أبداً بشكل منفصل.
ينطبق هذا المعيار على المنسوجات الأرضية والمنتجات ذات الصلة المستخدمة في أنظمة الصرف حيث تكون المادة على اتصال (من جانب واحد على الأقل) بالتربة أو مواد أخرى أو مواد جيوسينثيتيكية لامتصاص السوائل ونقلها. ومن الأمثلة على ذلك:
لا يغطي هذا المعيار بشكل مباشر وظائف مكافحة التعرية (يتم تغطية هذه الوظائف بمعايير منفصلة مثل EN 13253)، ولكن قد تحتاج الأنظمة المتكاملة إلى تلبية متطلبات إضافية.
يرتب معيار EN 13252 الخصائص في جدول وفقًا لمستوى أهميتها:
تم تحديد الخصائص الرئيسية وطرق الاختبار المرتبطة بها على النحو التالي:
تشمل الميزات الإضافية (ذات الصلة عند الاقتضاء):
تشمل المتانة، كما تم تقييمها وفقًا للملحق ب، جوانب مثل مقاومة العوامل الجوية والمواد الكيميائية والتدهور البيولوجي والتحلل المائي.
الأسباب الرئيسية التي تجعل هذا المعيار مهماً هي كالتالي:
يؤكد هذا المعيار على ضرورة أن تحدد وثيقة المواصفات الخاصة بالمشروع بوضوح الوظائف المطلوبة وشروط الاستخدام.
يُعد معيار EN 13252 جزءًا من مجموعة متناسقة من المعايير الأوروبية الخاصة بالمنسوجات الأرضية والمواد الجيوسينثيتيكية:
على مدى سنوات عديدة، دأبت مؤسستنا، بفضل كوادرها المؤهلة وذات الخبرة، على فهم احتياجات عملائها، وتوفير خدمات الاختبار المتقدمة التي تتطلبها، ومساعدتهم في إنشاء أنظمة الإدارة وتطبيقها وتحسينها. وفي هذا الإطار، نقدم أيضًا خدمات الاختبار وفقًا لمعيار EN 13252.
