EN ISO 21809 Przemysł naftowy i gazowy - Powłoki zewnętrzne rurociągów podziemnych i zanurzonych stosowanych w systemach transportu rurociągowego

Norma „EN ISO 21809 Przemysł naftowy i gazowniczy – Powłoki zewnętrzne rurociągów podziemnych i zanurzonych stosowanych w systemach transportu rurociągowego”, oparta na normie europejskiej i opublikowana przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO), składa się z szeregu podczęści opublikowanych pod tym samym tytułem. Mianowicie,

• Norma „EN ISO 21809-1 Część 1: Powłoki poliolefinowe (3-warstwowy PE i 3-warstwowy PP)” opisuje wymagania dotyczące zewnętrznych trójwarstwowych powłok na bazie polietylenu i polipropylenu, stosowanych przez zakład zgodnie z normą ISO 13623 dotyczącą ochrony antykorozyjnej spawanych i bezszwowych rur stalowych stosowanych w systemach transportu rurociągowego w przemyśle naftowym i gazowym. Rury pokryte powłoką zgodną z tą normą uznaje się za nadające się do dalszej ochrony poprzez zastosowanie ochrony katodowej.
• Norma „EN ISO 21809-2 Część 2: Jednowarstwowe powłoki epoksydowe łączone metodą fuzji” opisuje wymagania dotyczące kwalifikacji, stosowania, testowania i przetwarzania materiałów do stosowania w zakładach przemysłowych jednowarstwowych powłok epoksydowych łączonych metodą fuzji, nakładanych zewnętrznie w celu ochrony antykorozyjnej gołych rur stalowych stosowanych w systemach transportu rurociągami w przemyśle naftowym i gazowym. Rury pokryte powłoką zgodną z tą normą uznaje się za nadające się do dodatkowej ochrony poprzez ochronę katodową.
• Norma „EN ISO 21809-3 Część 3: Powłoki złączy montażowych (wprowadzenie systemów powłokowych na bazie siatki)” opisuje wymagania dotyczące powłok złączy montażowych rur stalowych bez szwu lub spawanych w przypadku odcinków podziemnych i zanurzonych systemów przesyłowych rurociągów stosowanych w przemyśle naftowym, petrochemicznym i gazu ziemnego. W niniejszej normie określono zasady kwalifikacji, stosowania i badania powłok antykorozyjnych nakładanych na gołe powierzchnie stalowe po spawaniu rur i kształtek (elementów). Tabela podana w normie określa różne rodzaje powłok styków montażowych rurociągów. Norma ta nie dotyczy wymagań dotyczących dodatkowej ochrony mechanicznej, izolacji cieplnej lub wypełniania połączeń rur z betonowymi wykładzinami grawitacyjnymi. Złącza rur i kształtek pokryte powłoką zgodną z niniejszą normą uznaje się za nadające się do dalszej ochrony poprzez ochronę katodową.
• Norma „EN ISO 21809-4 Część 4: Powłoki polietylenowe (2-warstwowy PE)” opisuje wymagania dotyczące kwalifikacji, stosowania, kontroli, testowania, obsługi i przechowywania materiałów do stosowania w zakładach przemysłowych dwuwarstwowych powłok polietylenowych (13623-warstwowy PE) nakładanych zewnętrznie w celu ochrony antykorozyjnej gołych rur stalowych w systemach transportu rurociągami w przemyśle naftowym i gazowym, zgodnie z definicją zawartą w normie ISO 2. Rury pokryte powłoką zgodną z tą normą uznaje się za nadające się do dodatkowej ochrony poprzez ochronę katodową.
• Norma „EN ISO 21809-5 Część 5: Zewnętrzne powłoki betonowe” opisuje wymagania dotyczące kwalifikacji, stosowania, testowania i przetwarzania materiałów niezbędnych do zewnętrznego stosowania powłok żelbetowych na gołych rurach lub rurach wstępnie powlekanych, zgodnie z definicją zawartą w normie ISO 13623, w systemach transportu rurociągowego w przemyśle naftowym i gazowym. Beton stosowany na zewnątrz stosowany jest przede wszystkim w celu zmniejszenia ujemnej wyporności rur stosowanych w podziemnych lub zanurzonych systemach rurociągów oraz w celu mechanicznej ochrony rury i jej powierzchni. Norma ta obowiązuje dla betonu o grubości 25 mm i większej.
• Norma „EN ISO 21809-11 Część 11: Powłoki do zastosowań terenowych, napraw powłok i renowacji” opisuje kryteria i wymagania dotyczące stosowania powłok w terenie, napraw powłok i renowacji powłok na rurociągach zakopanych w ziemi. Niniejsza norma obejmuje:
  • Ocena powłoki (nowej i istniejącej)
  • Usuwanie zniszczonych powłok
  • Przygotowanie powierzchni
  • Nakładanie powłok zewnętrznych w terenie lub na miejscu

Niniejsza norma ma zastosowanie do rurociągów ropy naftowej i gazu ziemnego wyposażonych lub nie w system ochrony katodowej. Rurociągi mogą być eksploatowane podczas procesu wydobycia, przygotowania i aplikacji.

W niniejszej normie określono powłoki nakładane na wszystkie elementy rurociągów, w tym kolanka, trójniki, złączki, zawory i interfejsy pomiędzy różnymi powłokami na odcinkach rurociągów typu gleba-powietrze, w celu ich kwalifikacji/badań przez wykonawców terenowych.

Właściwości techniczne i użytkowe materiałów powłokowych do napraw i renowacji podano na podstawie normy ISO 21809-3. Powłoki na złączach polowych nie są objęte zakresem niniejszej normy. Powłoki styków montażowych są objęte normą ISO 21809-3. Norma ta nie obejmuje stosowania powłok, gdy rurociąg jest zanurzony (pod wodą).

Ogólnie rzecz biorąc, w celu zapewnienia zgodności z wymogami normy EN ISO 21809 konieczne jest wdrożenie systemu jakości i systemu zarządzania środowiskowego.

Nasza organizacja dysponuje silną kadrą, która śledzi rozwój nauki i techniki na świecie i nieustannie się doskonali. Wśród licznych prac badawczych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych świadczonych na rzecz przedsiębiorstw z różnych sektorów znajdują się również usługi badawcze zgodne z normą „EN ISO 21809 Przemysł naftowy i gazowniczy - Powłoki zewnętrzne rurociągów podziemnych i zanurzonych stosowanych w systemach transportu rurociągowego”.