EN ISO 5349 Mechanische Vibrationen – Messung und Bewertung der menschlichen Exposition gegenüber auf die Hand übertragenen Vibrationen

Die Norm „ISO 5349 Mechanische Schwingungen – Messung und Bewertung der Einwirkung manuell übertragener Schwingungen auf den Menschen“, die auf einer europäischen Norm basiert und später von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) veröffentlicht wurde, besteht aus den folgenden, unter dem gleichen Titel veröffentlichten Unterabschnitten:

• Die Norm „EN ISO 5349-1 Teil 1: Allgemeine Anforderungen“ beschreibt die allgemeinen Anforderungen für die Messung und Berichterstattung von Handvibrationen entlang dreier orthogonaler Achsen. Diese Norm definiert eine Frequenzbewertung und einen Bandbegrenzungsfilter, um einen genauen Vergleich der Messungen zu ermöglichen. Die resultierenden Werte können verwendet werden, um die negativen Auswirkungen von Handvibrationen im Frequenzbereich der Oktavbänder von 8 Hz bis 1000 Hz abzuschätzen.

Diese Norm gilt für periodische und zufällige oder aperiodische Schwingungen. Zeitlich ist diese Norm auch auf wiederholte Stoßstimulationen (Einwirkungen) anwendbar. Die zeitliche Abhängigkeit der menschlichen Reaktion auf wiederholte Stöße ist nicht vollständig bekannt. Die Anwendung dieser Norm auf derartige Schwingungen sollte mit Vorsicht erfolgen.

Diese Norm bietet Leitlinien für die Bewertung der manuell übertragenen Vibrationsbelastung, ausgedrückt in der frequenzbewerteten Vibrationsbeschleunigung und der täglichen Belastungsdauer. Sie definiert keine sicheren Vibrationsbelastungsgrenzwerte. Anhang C befasst sich mit der ungefähren relativen Bedeutung verschiedener Merkmale der Vibrationsbelastung, von denen angenommen wird, dass sie gesundheitliche Auswirkungen haben.

Das in dieser Norm festgelegte Verfahren berücksichtigt die folgenden Faktoren, die bekanntermaßen die Auswirkungen der Belastung durch auf die Hand übertragene Vibrationen unter Arbeitsbedingungen beeinflussen:

• Frequenzspektrum der Schwingung
• Die Stärke der Vibration
• Belichtungszeit pro Arbeitstag
• Kumulative Belastung bis heute

Weitere Faktoren, die die Auswirkungen der Vibrationsbelastung beeinflussen können, für die es jedoch noch keine standardisierten Berichtsmethoden gibt, sind in Anhang D aufgeführt.

Die Messung manuell übertragener Schwingungen sollte mit Geräten erfolgen, die den Anforderungen der ISO 8041 entsprechen. Diese Geräte sollten vor und nach dem Gebrauch auf ihre ordnungsgemäße Funktion überprüft werden. Die Kalibrierung sollte auf einen anerkannten Standard eines akkreditierten Labors rückführbar sein.

Ein Schwingungsaufnehmer kann ein Beschleunigungsmesser für allgemeine Schwingungsmessungen (für nicht-schlagkräftige Instrumente) oder speziell für hohe Spitzenbeschleunigungen, wie sie beispielsweise von Schlaginstrumenten erzeugt werden, sein. Schwingungsaufnehmer müssen unterschiedlichen Schwingungsstärken standhalten und stabile Eigenschaften aufweisen. Die Abmessungen des Aufnehmers dürfen den Maschinenbetrieb nicht beeinträchtigen und müssen die Lokalisierung des Messpunkts ermöglichen.

• Die Norm „EN ISO 5349-2 Teil 2: Praktischer Leitfaden für Messungen am Arbeitsplatz“ beschreibt Richtlinien zum Messen und Bewerten von auf die Hand übertragenen Vibrationen am Arbeitsplatz gemäß ISO 5349-1. Diese Norm legt Maßnahmen zur Bestimmung der täglichen Expositionszeit für jede Aufgabe fest, um repräsentative Vibrationsmessungen durchzuführen und den 8-Stunden-energieäquivalenten Vibrationsgesamtwert (tägliche Vibrationsexposition) zu berechnen. Diese Norm bietet eine Möglichkeit, die relevanten Aufgaben zu identifizieren, die bei der Bestimmung der Vibrationsexposition zu berücksichtigen sind. Diese Norm gilt für alle Situationen, in denen Menschen Vibrationen ausgesetzt sind, die von handgehaltenen oder handgeführten Maschinen, vibrierenden Werkstücken oder den Steuerungen mobiler oder stationärer Maschinen auf das Hand-Arm-System übertragen werden.

Die Arbeit eines Bedieners an einem Arbeitsplatz besteht aus einer Reihe von Vorgängen, von denen einige sich wiederholen können. Die Vibrationsbelastung kann von Vorgang zu Vorgang aufgrund der Verwendung unterschiedlicher Elektrowerkzeuge oder Maschinen oder der unterschiedlichen Betriebsarten eines Elektrowerkzeugs oder einer Maschine erheblich variieren. Um die tägliche Vibrationsbelastung zu beurteilen, müssen zunächst die Vorgänge identifiziert werden, die voraussichtlich erheblich zur Gesamtvibrationsbelastung beitragen. Anschließend müssen Verfahren zur Messung der Vibrationsbelastung für jeden dieser Vorgänge festgelegt werden. Die verwendeten Methoden hängen von den Merkmalen der Arbeitsumgebung, dem Arbeitsablauf und der Vibrationsquelle ab.

• Die Norm „EN ISO 5349-3 Teil 3: Isolierte und wiederholte Stöße im Frequenzbereich von ISO 5349-1“ enthält Informationen und Leitlinien zur Beurteilung und Messung manuell übertragener Stöße. Im Sinne dieser Norm sind manuell übertragene Stöße alle pulsierenden oder plötzlichen Schwingungen, die von einer Maschine oder einem Werkzeug als Abfolge einzelner Ereignisse (isolierte Stöße) erzeugt werden und mit Perioden ohne oder mit geringerer Vibration einhergehen. Diese Norm definiert Parameter zur Beurteilung der Maschinenemissionen manuell übertragener Stöße im Frequenzbereich von ISO 5349-1 (nominal 6,3 Hz bis 1.250 Hz). Stoßvibrationen enthalten bekanntermaßen häufig erhebliche Mengen hochfrequenter Schwingungsenergie.

Die Norm EN ISO 5349 ist vor allem deshalb so wichtig, weil sie international anerkannte Richtlinien zur Bewertung des Risikos von Hand-Arm-Vibrationen bietet. Dies ist wichtig für den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer und die Sicherheit am Arbeitsplatz. Die wichtigsten Gründe für die Bedeutung dieser Norm sind:

• Schutz vor Gesundheitsgefahren: Längerer Kontakt mit Vibrationen, die auf die Hand übertragen werden (z. B. von Elektrowerkzeugen oder Maschinen), kann zum Hand-Arm-Vibrationssyndrom führen, das Folgendes umfasst:
  • Gefäßerkrankungen (z. B. Weißfingerkrankheit)
  • Nervenschäden
  • Erkrankungen des Bewegungsapparates

Die Norm ISO 5349 trägt dazu bei, diese zu verhindern, indem sie Messtechniken und Methoden zur Expositionsbewertung bereitstellt.

• Standardisierte Messmethoden: Diese Norm definiert, wie Vibrationen gemessen werden, welche Geräte verwendet werden und wo die Messung durchgeführt werden soll, ob mit einem Handgerät oder einem Messgerät. Dies gewährleistet zuverlässige, wiederholbare und vergleichbare Ergebnisse über Branchen und Länder hinweg.
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Viele nationale Arbeitsschutzvorschriften beziehen sich auf die Norm ISO 5349 oder basieren darauf. Arbeitgeber müssen die Vibrationsbelastung bewerten, um die Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften einzuhalten. Zum Beispiel:
  • EU-Richtlinie zu physikalischen Faktoren (Vibrationen)
  • OSHA-Richtlinien in den USA (durch angepasste Anwendungen)
• Unterstützt Risikobewertung und Kontrollmaßnahmen: Dieser Standard ermöglicht Organisationen:
  • Bestimmung des Vibrationsrisikos
  • Belichtungszeiten bestimmen
  • Umsetzung von Minderungsmaßnahmen (z. B. besseres Fahrzeugdesign, Jobrotation, Antivibrationshandschuhe)
• Überwachung der Arbeitsgesundheit: Diese Norm unterstützt die langfristige Überwachung der Exposition von Arbeitnehmern und der Wirksamkeit von Sicherheitskontrollen. Sie hilft Arbeitsmedizinern, fundierte Entscheidungen über die Arbeitsfähigkeit und mögliche gesundheitliche Auswirkungen zu treffen.

Letztendlich ist die Norm ISO 5349 von entscheidender Bedeutung, um die mit Hand-Arm-Vibrationen verbundenen beruflichen Risiken zu bewältigen, die Sicherheit der Arbeitnehmer zu fördern, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen und eine weltweite Standardisierung der Expositionsbewertung zu ermöglichen.

Unsere Organisation unterstützt seit Jahren Unternehmen aller Branchen mit einem breiten Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten. Sie verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir Unternehmen auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm ISO 5349 „Mechanische Schwingungen – Messung und Bewertung der menschlichen Belastung durch manuell übertragene Schwingungen“ an.