EN ISO 21809 Erdöl- und Erdgasindustrie – Außenbeschichtungen für erdverlegte oder untergetauchte Rohrleitungen in Rohrleitungstransportsystemen

Die Norm „EN ISO 21809 Erdöl- und Erdgasindustrie – Außenbeschichtungen für erdverlegte oder untergetauchte Rohrleitungen in Rohrleitungstransportsystemen“, die auf einer europäischen Norm basiert und von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) veröffentlicht wurde, besteht aus mehreren Unterteilen, die unter demselben Titel veröffentlicht wurden. Nämlich,

• Die Norm „EN ISO 21809-1 Teil 1: Polyolefin-Ummantelungen (3-Schicht-PE und 3-Schicht-PP)“ beschreibt die Anforderungen an äußere dreischichtige Ummantelungen auf Polyethylen- und Polypropylenbasis, die vom Werk gemäß der Norm ISO 13623 zum Korrosionsschutz von geschweißten und nahtlosen Stahlrohren für Pipeline-Transportsysteme in der Öl- und Erdgasindustrie aufgebracht werden. Rohre, die gemäß dieser Norm beschichtet sind, gelten als für einen weiteren Schutz durch kathodischen Korrosionsschutz geeignet.
• Die Norm „EN ISO 21809-2 Teil 2: Einschichtige, durch Schmelzen verbundene Epoxidbeschichtungen“ beschreibt die Anforderungen an die Qualifikation, Anwendung, Prüfung und Verarbeitung von Materialien für die Anlagenanwendung von extern aufgebrachten, einschichtigen, durch Schmelzen verbundenen Epoxidbeschichtungen zum Korrosionsschutz von blanken Stahlrohren, die in Pipeline-Transportsystemen für die Öl- und Gasindustrie verwendet werden. Rohre, die gemäß dieser Norm beschichtet sind, gelten als für einen zusätzlichen Schutz durch kathodischen Korrosionsschutz geeignet.
• Die Norm „EN ISO 21809-3 Teil 3: Nachträglich hergestellte Schweißnahtumhüllungen (Einführung netzgestützter Umhüllungssysteme)“ beschreibt die Anforderungen an die Nachträglich hergestellte Schweißnahtumhüllung nahtloser oder geschweißter Stahlrohre für erdverlegte und unter Wasser verlegte Abschnitte von Rohrleitungstransportsystemen, die in der Erdöl-, Petrochemie- und Erdgasindustrie eingesetzt werden. Diese Norm legt die Qualifikation, Anwendung und Prüfung von Korrosionsschutzbeschichtungen fest, die nach dem Zusammenschweißen von Rohren und Formstücken (Komponenten) auf blanke Stahloberflächen aufgetragen werden. Die in der Norm enthaltene Tabelle definiert verschiedene Arten von Schweißnahtbeschichtungen für Rohrleitungen. Diese Norm befasst sich nicht mit Anforderungen an zusätzlichen mechanischen Schutz, Wärmedämmung oder Hinterfüllung von Rohrverbindungen mit Betonschwergewichtsauskleidungen. Feldverbindungen von Rohren und Formstücken, die gemäß dieser Norm beschichtet sind, gelten als für einen weiteren Schutz durch kathodischen Korrosionsschutz geeignet.
• Die Norm „EN ISO 21809-4 Teil 4: Polyethylen-Ummantelungen (2-Schicht-PE)“ beschreibt die Anforderungen an die Qualifikation, Anwendung, Inspektion, Prüfung, Handhabung und Lagerung von Materialien für die Werksanwendung von extern aufgebrachten zweischichtigen Polyethylen-Ummantelungen (13623-Schicht-PE) zum Korrosionsschutz von blanken Stahlrohren in Pipeline-Transportsystemen für die Öl- und Gasindustrie, wie in der Norm ISO 2 definiert. Rohre, die gemäß dieser Norm beschichtet sind, gelten als für einen zusätzlichen Schutz durch kathodischen Korrosionsschutz geeignet.
• Die Norm „EN ISO 21809-5 Teil 5: Äußere Betonbeschichtungen“ beschreibt die Anforderungen an die Qualifikation, Anwendung, Prüfung und Verarbeitung von Materialien, die für die äußere Anwendung von Stahlbetonbeschichtungen auf blanken oder vorbeschichteten Rohren gemäß der Definition in der Norm ISO 13623 in Pipeline-Transportsystemen für die Öl- und Gasindustrie erforderlich sind. Die Außenanwendung von Beton dient in erster Linie dem negativen Auftrieb von Rohren in erdverlegten oder untergetauchten Rohrleitungssystemen und dem mechanischen Schutz des Rohrs und seiner Ummantelung. Diese Norm gilt für Betondicken ab 25 mm.
• Die Norm „EN ISO 21809-11 Teil 11: Beschichtungen für die Anwendung vor Ort, Beschichtungsreparaturen und -sanierungen“ beschreibt die Kriterien und Anforderungen für die Anwendung von Beschichtungen vor Ort, Beschichtungsreparaturen und Beschichtungssanierungen auf erdverlegten Rohrleitungen. Dieser Standard umfasst:
  • Beschichtungsbewertung (neu und vorhanden)
  • Entfernung beschädigter Beschichtungen
  • Oberflächenvorbereitung
  • Anwendung von Außenbeschichtungen vor Ort oder auf der Baustelle

Diese Norm gilt für Öl- oder Erdgaspipelines mit oder ohne kathodisches Schutzsystem. Während der Extraktions-, Vorbereitungs- und Anwendungsverfahren können Pipelines in Betrieb sein.

Diese Norm legt Beschichtungen fest, die auf alle Rohrleitungskomponenten, einschließlich Winkelstücke, T-Stücke, Armaturen, Ventile und Schnittstellen zwischen verschiedenen Beschichtungen in Boden-Luft-Rohrleitungsabschnitten, zur Qualifizierung/Prüfung durch Bauunternehmer aufgetragen werden.

Die technischen und Leistungseigenschaften von Beschichtungsmaterialien für Reparaturen und Sanierungen werden unter Bezugnahme auf die Norm ISO 21809-3 angegeben. Die Beschichtung von Schweißverbindungen fällt nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm. Feldverbindungsbeschichtungen werden in der Norm ISO 21809-3 behandelt. Diese Norm schließt das Aufbringen einer Beschichtung aus, wenn die Rohrleitung unter Wasser liegt.

Generell muss ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem implementiert werden, um die Einhaltung der Anforderungen der Norm EN ISO 21809 sicherzustellen.

Unsere Organisation verfügt über einen starken Mitarbeiterstamm, der die Entwicklungen im Bereich Wissenschaft und Technologie auf der ganzen Welt aufmerksam verfolgt und sich ständig verbessert. Zu den zahlreichen Prüf-, Mess-, Analyse- und Bewertungsarbeiten, die wir für Unternehmen aus verschiedenen Branchen durchführen, gehören auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „EN ISO 21809 Erdöl- und Erdgasindustrie – Außenbeschichtungen für erdverlegte oder untergetauchte Rohrleitungen in Rohrleitungstransportsystemen“.