La norma ISO 12402, desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de las siguientes normas bajo el título principal de "Dispositivos de flotación personal":
La norma ISO 12402-1 describe los requisitos de seguridad para los chalecos salvavidas destinados a ser utilizados en embarcaciones en alta mar, en relación con las disposiciones técnicas del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar. A los efectos de esta norma, dispositivo de flotación personal se refiere a ropa o equipo que, cuando se usa correctamente y se usa en el agua, proporciona al usuario una cierta cantidad de flotabilidad que aumenta su probabilidad de supervivencia.
La norma ISO 12402-2 describe los requisitos de seguridad para chalecos salvavidas con nivel de rendimiento 275. A los efectos de esta norma, los chalecos salvavidas para adultos, niños o bebés son válidos para uso en alta mar en condiciones severas o cuando se utiliza equipo de protección o se transportan cargas adicionales. Naturalmente flotante significa que es permanentemente menos denso que el agua. El inflado automático se refiere al inflado del equipo de flotación personal sin la acción del usuario durante la inmersión. El inflado manual se refiere al inflado del equipo de flotación personal causado por el usuario que opera un mecanismo. La inflación bucal se refiere a la inflación causada por la boca del usuario que sopla aire en su equipo de flotación personal.
La norma ISO 12402-3 describe los requisitos de seguridad para chalecos salvavidas con nivel de rendimiento 150. Se aplica a los chalecos salvavidas utilizados por adultos, niños y bebés para uso general, en alta mar o en aguas turbulentas, o cuando los usuarios están completamente vestidos. A los efectos de esta norma, la luz de localización de emergencia se refiere al equipo que emite luz para aumentar las posibilidades de que un usuario localice su ubicación. El sistema de flotación de múltiples cámaras se refiere al equipo de flotación personal con flotabilidad para cumplir con el requisito de rendimiento del equipo de flotación personal aplicable proporcionado por dos o más salas independientes. El arnés de cubierta se refiere al equipo que permite que el usuario se sujete de forma segura a un punto fuerte en un barco o en la costa, evitando que caiga al agua o abandone el barco o la costa si ocurre una caída.
La norma ISO 12402-4 describe los requisitos de seguridad para chalecos salvavidas con nivel de rendimiento 100. Se aplica a los chalecos salvavidas utilizados por adultos, niños y bebés en aguas protegidas o tranquilas o cuando los usuarios están completamente vestidos. A los fines de esta norma, la línea amiga se refiere a la longitud del cable que se puede unir o asegurar de otra manera a otra persona o al equipo de flotación personal de esa persona u otros objetos para mantener al usuario cerca de esa persona u objeto para localizar y, por lo tanto, facilitando el rescate. El bucle de elevación se refiere al equipo que facilita la recuperación manual de una persona del agua. La boquilla rociadora se refiere a la tapa que se lleva o coloca frente a las vías respiratorias del usuario para reducir o eliminar las salpicaduras de agua de las olas o similares en las vías respiratorias, lo que permite al usuario sobrevivir en condiciones de agua adversa.
La norma ISO 12402-5 describe los requisitos de seguridad para las ayudas a la flotabilidad con un nivel de rendimiento de 50. Se aplica solo a las ayudas a la flotabilidad para adultos y niños con un peso corporal de más de 25 kg, utilizados en aguas protegidas. Las ayudas a la flotabilidad requieren la participación activa del usuario en situaciones en las que la ayuda y el rescate son inminentes. Debido a su naturaleza de una y dos piezas, el equipo de flotación personal del traje de flotabilidad se considera calificado como dispositivo de aplicación especial según la norma ISO 12402-6. A los efectos de esta norma, cubierta protectora se refiere a la cubierta sobre los elementos funcionales de un equipo de flotación personal que normalmente se coloca para protegerlos de daños físicos o enredos con objetos externos. La válvula de alivio de sobrepresión se refiere a la válvula que se puede usar en un sistema inflable para evitar la posibilidad de destrucción causada por una presión excesiva. Silbato se refiere a un dispositivo que emite un sonido audible cuando se sopla por la boca, lo que puede ayudar a identificar la ubicación del usuario. Híbrido se refiere a equipo de flotación personal de tipos de flotación combinada, es decir, equipo natural e inflable. La agrupación se refiere al plegado o plegado del núcleo flotante sobre sí mismo desde su posición original en la envoltura.
La norma ISO 12402-6 describe los requisitos de seguridad y los métodos de prueba adicionales para chalecos salvavidas y ayudas de flotación (equipo de flotación personal) para aplicaciones especiales para adultos, niños o bebés. A los efectos de esta norma, un indicador de estado se refiere a la parte o partes de un sistema de inflado que proporciona información al usuario para ayudar a mantener listo un equipo de flotación personal inflable. El chaleco salvavidas para adultos se refiere al equipo de flotación personal diseñado para usuarios con una masa corporal de más de 40 kg. El chaleco salvavidas para bebés se refiere al chaleco salvavidas diseñado para usuarios cuyo peso corporal es inferior o igual a 15 kg. Por equipo de flotación personal infantil se entiende el equipo de flotación personal destinado a usuarios con un peso corporal superior a 15 kg e inferior o igual a 40 kg. Las partes, materiales y componentes estructurales se refieren a partes, materiales o componentes que son parte integral del dispositivo y que son necesarios para el correcto funcionamiento y rendimiento del dispositivo.
La norma ISO 12402-7 describe los requisitos mínimos para la construcción y el rendimiento de los materiales y componentes del equipo de flotación personal, así como los métodos de prueba relacionados. A los efectos de esta norma, tejido revestido se refiere al material flexible que consta de tejido textil y material polimérico adhesivo. El indicador del sello del cilindro se refiere a la pantalla visual en un sistema de inflado que brinda información sobre el estado del sello en un cilindro instalado. El rango de inflación de diseño se refiere al rango de flotabilidad y presión especificado por el fabricante sobre el cual se puede inflar una cámara para proporcionar el rendimiento previsto en el agua. La trama se refiere al hilo que corre de borde a borde en telas tejidas en ángulo recto desde el borde hasta la urdimbre. La densidad de llenado se refiere a la masa de la carga de gas para cilindros llenos de gas u otros contenedores de medios inflables, en kilogramos, dividida por el volumen del contenedor de medios inflables.
La norma ISO 12402-8 describe los requisitos de seguridad y los métodos de prueba para los accesorios que se utilizan en los equipos personales de flotación.
La norma ISO 12402-9 describe los procesos para evaluar los equipos de flotación personal según los requisitos de las normas ISO 12402-2 a ISO 12402-6, que están destinadas a utilizarse con ella . La clasificación de los equipos de flotación personal utilizada en la serie de normas ISO 12402 se incluye en el anexo de la norma. Para los fines de esta norma, los equipos de flotación personal de fijación secundaria se refieren a aquellos que requieren una fijación o ajuste adicional para pasar de su posición de uso normal a su posición funcional. Los equipos de flotación personal tipo chaleco se refieren a aquellos que cubren la parte superior del cuerpo del usuario como un chaleco. Los equipos de flotación personal tipo yugo se refieren a aquellos que se llevan detrás del cuello y se sujetan con un cinturón.
La norma ISO 12402-10 describe los requisitos y recomendaciones para la selección y aplicación de equipos de flotabilidad personal de acuerdo con las secciones pertinentes de la serie de normas ISO 12402, así como trajes sumergibles según todas las secciones de la norma ISO 15027. Esta norma tiene como objetivo ayudar a fabricantes, proveedores , usuarios y reguladores en la selección y aplicación adecuadas de estos trajes para las condiciones en las que se utilizarán. Para los fines de esta norma, un lazo de flotabilidad se refiere a un equipo que facilita el rescate manual de una persona del agua. Las aguas protegidas se refieren a aguas resguardadas de olas rompientes significativas, corrientes o vientos fuertes, donde la posibilidad de ser arrastrado o llevado lejos de la costa o de un lugar seguro es mínima. Las aguas costeras se refieren a aguas no protegidas en el mar o aguas continentales que se ven afectadas por diversas condiciones amenazantes como olas, mareas, corrientes o viento.
Nuestra organización también brinda servicios de prueba para dispositivos de flotación personal dentro del alcance de la norma ISO 12402, con su personal capacitado y experto y equipos tecnológicos avanzados, entre los numerosos estudios de prueba, medición, análisis y evaluación que brinda a empresas de diversos sectores.
Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.
