
Standar Eropa “EN 12663 Aplikasi kereta api - Persyaratan struktural badan kendaraan kereta api” terdiri dari subbagian berikut yang diterbitkan dengan judul yang sama:

Desain struktur badan kendaraan kereta api bergantung pada beban yang ditanggungnya dan sifat material pembuatnya. Standar ini bertujuan untuk memberikan dasar yang seragam bagi desain struktur badan kendaraan.
Untuk tujuan standar ini, istilah dan definisi berikut berlaku:
Sistem koordinat ditunjukkan dalam standar. Arah positif sumbu-x (yang sesuai dengan sumbu longitudinal bodi kendaraan) menunjuk ke arah gerak. Arah positif sumbu-z (yang sesuai dengan sumbu vertikal bodi kendaraan) menunjuk ke atas. Sumbu-y (yang sesuai dengan sumbu transversal bodi kendaraan) terletak pada bidang horizontal, melengkapi sistem koordinat tangan kanan.
Persyaratan struktural dalam standar ini dijelaskan sebagai berikut: Badan kendaraan kereta api harus menahan beban maksimum yang sesuai dengan persyaratan operasionalnya dan memberikan masa pakai yang dibutuhkan dengan probabilitas yang memadai dalam kondisi operasi normal. Kemampuan badan kendaraan kereta api untuk menahan beban yang dibutuhkan tanpa deformasi atau fraktur permanen harus dibuktikan melalui perhitungan atau pengujian sebagaimana dijelaskan dalam program verifikasi yang termasuk dalam standar ini. Penilaian harus didasarkan pada kriteria berikut:
Data yang menjelaskan kondisi layanan yang diharapkan harus menjadi bagian dari spesifikasi. Dari data ini, semua kasus beban signifikan harus didefinisikan dengan cara yang konsisten dengan kriteria penerimaan. Jika sesuai, kriteria kekerasan yang didefinisikan di sini harus menjadi bagian dari spesifikasi. Persyaratan standar ini didasarkan pada penggunaan material logam, dan persyaratan yang didefinisikan dalam standar ini hanya berlaku untuk material tersebut. Jika material yang berbeda (non-logam) digunakan, prinsip dasar standar ini tetap harus diterapkan, dan data yang sesuai yang mewakili kinerja material tersebut harus digunakan.
Untuk penerapan standar ini, semua kendaraan kereta api dibagi ke dalam beberapa kategori. Klasifikasi berbagai kategori kendaraan kereta api didasarkan sepenuhnya pada persyaratan struktural bodi kendaraan. Pelanggan bertanggung jawab untuk menentukan kategori yang akan dirancang untuk kendaraan kereta api mereka. Pelanggan akan bervariasi dalam memilih kategori, dengan mempertimbangkan kondisi manuver dan langkah-langkah keselamatan sistem. Hal ini diharapkan dan tidak boleh dianggap bertentangan dengan standar ini.
Karena strukturnya yang unik dan tujuan desainnya yang berbeda, terdapat tiga kelompok utama: lokomotif, gerbong penumpang, dan gerbong barang. Ketiga kelompok ini dapat dibagi lagi berdasarkan kebutuhan strukturalnya. Kategori untuk gerbong barang diambil dari EN 12663-2.
Standar ini mendefinisikan beban yang ditanggung oleh badan kendaraan dan peralatan khusus, memberikan data material, menentukan penggunaannya, dan menyediakan prinsip serta metode yang akan digunakan untuk verifikasi desain melalui analisis dan pengujian.
Dua metode diberikan untuk validasi desain ini:
Gerbong barang dibagi menjadi beberapa kategori yang ditentukan semata-mata berdasarkan persyaratan struktural bodi kendaraannya. Beberapa gerbong barang tidak termasuk dalam kategori mana pun yang telah ditentukan; persyaratan struktural untuk gerbong barang tersebut harus menjadi bagian dari spesifikasi dan didasarkan pada prinsip-prinsip yang disajikan dalam standar ini.
Standar ini berlaku untuk semua gerbong barang di wilayah Uni Eropa dan EFTA. Persyaratan yang ditentukan mengasumsikan kondisi dan situasi operasi yang umum di negara-negara tersebut.
Standar EN 12663 penting karena mendefinisikan persyaratan struktural untuk badan kendaraan kereta api, yang membantu memastikan keselamatan, keandalan, dan daya tahan dalam desain dan produksi kereta api. Alasan utama pentingnya standar ini adalah:
Organisasi kami, yang telah mendukung berbagai bisnis di berbagai sektor selama bertahun-tahun melalui beragam kegiatan pengujian, pengukuran, analisis, dan evaluasi, memiliki tim karyawan yang tangguh yang senantiasa mengikuti perkembangan sains dan teknologi global dan terus berinovasi. Dalam konteks ini, kami juga menyediakan layanan pengujian sesuai dengan standar EN 12663 Aplikasi Perkeretaapian - Persyaratan Struktural untuk Bodi Kendaraan Kereta Api.
