EN 671 Фиксни системи за гаснење пожар - Системи со црева

Европскиот стандард „EN 671 Фиксни системи за гаснење пожар - Системи со црева“ се состои од следниве подделови објавени под истиот наслов:

• Стандардот „EN 671-1 Дел 1: Полукрути калеми за црева“ ги опишува барањата и методите за тестирање за конструкција и перформанси на полукрути системи на калеми за противпожарни црева што треба трајно да се инсталираат во згради, да се поврзат со водоснабдување и да се користат од страна на жителите на зградите. Исто така, вклучува барања за проценка на сообразноста и означување на овие производи.

Барањата генерално може да се однесуваат и на други примени, на пример во морски примени или агресивни средини, но во такви случаи може да бидат потребни дополнителни барања.

Овој стандард се однесува и на рачни и на автоматски макари за противпожарни црева, за инсталации со и без кабинети.

Стандардот EN 671-1 гарантира дека макарите за црева инсталирани во зградите обезбедуваат сигурна, лесна за користење способност за гаснење пожар за прва помош за жителите на зградата пред да пристигнат професионалните пожарникари. Овој стандард се однесува и на рачни и на автоматски макарите за црева за пожар (со или без ормари) кои ги имаат следниве карактеристики:

• Постојано зависи од извор на вода.
• Наменет е за монтирање на згради и други објекти.
• Наменет е за употреба од страна на жителите на зградата.

Овој стандард ги опфаќа дизајнот, материјалите, перформансите (проток, растојание на фрлање, отпорност на притисок), оперативната сигурност и издржливоста. Барањата може да се прилагодат за да вклучат дополнителни размислувања за специфични апликации (на пр., морски или агресивни средини).

Основните технички барања се дефинирани на следниов начин:

• Спецификации на цревото:
  • Тип: Полукруто црево според стандардот EN 694.
  • Внатрешни дијаметри: 19 mm, 25 mm или 33 mm.
  • Должина: Обично во едно парче, максималната должина е генерално ограничена на 30 m (се препорачува да не надминува 20 m за полесна употреба).
• Перформанси (тек и растојание на фрлање):
  • Минималните протоци при притисок на снабдување од 0,6 MPa (6 бари) варираат во зависност од големината на млазницата.
  • Ефективно растојание на прскање и шеми на прскање (прскање и поставки за прскање на млазницата за исклучување).
  • Системот мора да обезбеди контролирано испуштање за ефикасно сузбивање на пожарот, а воедно да остане управлив.
• Вредности на притисок:
  • Работен притисок: Типично 1,2 MPa (12 бари) за црева од 19 mm и 25 mm, 0,7 MPa за 33 mm.
  • Цревата се тестирани за протекување, цврстина и притисок на пукање (на пр., тест притисок од 1,8 MPa за помали црева).
• Ролната и работата:
  • Рачни ролни: Вклучува рачен вентил за запирање на влезот.
  • Автоматски ролни: Тие имаат автоматски влезен вентил кој се отвора кога ќе се повлече цревото.
  • Лесно отворање со ограничени сили на затегнување (специфични максимални сили во њутни во зависност од дијаметарот на цревото и присуството на водилка за црево).
  • Динамично сопирање за да се спречи неконтролирано вртење.
  • Мазна ротација и осцилација, или типови со нишање или стационарни типови (минимум 170 степени за модели со нишање).
  • Млазницата треба да нуди режими на исклучување, млаз и/или прскање со јасни ознаки.
• Издржливост и безбедност:
  • Отпорност на удар, корозија и стареење (особено за пластични компоненти).
  • Орманите (доколку се обезбедени) треба лесно да се отвораат и генерално да вклучуваат кршливи уреди за итни случаи.
  • Јасни симболи и ознаки за идентификација.
  • Долг работен век под нормални услови.

Стандардот EN 671-1 дефинира ригорозни методи на тестирање за следново:

• Брзина и брзина на проток.
• Отпорност на притисок и отпорност на протекување.
• Механичко работење (отворање, сопирање, ротирање).
• Отпорност на удар.
• Отпорност на корозија и издржливост.

Усогласеноста со стандардот EN 671-1 е широко потребна според градежните прописи, кодовите за противпожарна безбедност и осигурителните компании во Европа и многу други региони. Тој обезбедува:

• Доследен квалитет и перформанси.
• Леснотија на користење за непрофесионалци.
• Доверливост во итни ситуации.

Производите генерално се означени со CE и сертифицирани. Тие се вообичаени во канцеларии, хотели, фабрики, училишта и јавни згради.

• Стандардот „EN 671-2 Дел 2: Системи со рамни црева“ ги опишува барањата и методите за тестирање за конструкција и перформанси на системи со рамни црева за противпожарна макара континуирано поврзани со водоснабдување за употреба во згради. Исто така, вклучува барања за проценка на сообразноста и означување на овие производи. Барањата генерално може да се применуваат и за други апликации, како што се морски апликации или во агресивни средини, но во такви случаи може да бидат потребни дополнителни барања.

Овој стандард се фокусира на системи што користат флексибилни, склопливи рамни црева, кои генерално се со поголем дијаметар од полукрутите црева и обично се користат таму каде што се потребни поголеми брзини на проток или различни карактеристики на употреба.

Овој стандард се однесува на системи со калеми за противпожарни црева со право црево за инсталација во згради. Овие системи вклучуваат:

• Постојано зависи од извор на вода.
• Наменет е за употреба од страна на жителите на зградата во почетните фази на пожар.
• Достапно со или без заштитно куќиште, во рачни или автоматски конфигурации.

Овој стандард се разликува од стандардот EN 671-1 во следниве аспекти:

• Тип на црево:
  • Стандард EN 671-1: Полукрут (останува малку заоблен)
  • Стандард EN 671-2: Прави црева (можат да се преклопат кога не се применува притисок)
• Типични дијаметри:
  • EN 671-1 стандард: 19, 25, 33 mm
  • Стандард EN 671-2: До 52 mm (на пр. 25, 38, 45, 52 mm)
• Референтен стандард за црево:
  • Стандард EN 671-1: EN 694
  • Стандард EN 671-2: EN 14540
• Честа употреба:
  • Стандард EN 671-1: Компактни ролни, полесни за употреба.
  • Стандард EN 671-2: Поголем капацитет на проток, обично во кабинети.

Правите црева овозможуваат покомпактно складирање и се вообичаени кај ѕидните хидранти или поголемите системи со црева.

Стандардот EN 671-2 вклучува детални методи за тестирање за следново:

• Брзина на проток и растојание на фрлање.
• Отпорност на притисок, отпорност на протекување и отпорност на експлозија.
• Механичко работење (влечење, ротирање, сопирање).
• Перформанси на градите и отпорност на удари.
• Целокупна издржливост и оперативна сигурност.

Усогласеноста со стандардот EN 671-2 гарантира дека системите со прави црева обезбедуваат конзистентни перформанси, се лесни за користење за непрофесионалци и остануваат сигурни со текот на времето. Овие системи најчесто се користат во следниве области:

• Индустриски згради
• Магацини
• Големи комерцијални области
• Јавни згради каде што поголемата дистрибуција на вода е корисна.

Накратко, овој стандард ја обезбедува сигурноста на овие системи за време на почетната фаза на одговор на пожар од страна на станарите на зградата. Овој стандард се фокусира на тековното одржување, а не на почетниот дизајн и перформанси.

Овој стандард се однесува на инсталации на макари за црева и системи за црева во сите видови згради, без оглед на нивната намена. Неговата цел е да се обезбеди опремата да остане во состојба способна да обезбеди моментално и ефикасно сузбивање на пожарот пред да пристигнат професионалните пожарникари. Опфаќа и рутински проверки од страна на одговорен персонал и детални инспекции од страна на квалификувани техничари.

Програмата и барањата за одржување се дефинирани на следниов начин:

• Рутински проверки: Тие се спроведуваат во одредени интервали во зависност од ризикот, околината и употребата. За секој систем мора да се обезбеди следново:
  • Бидејќи е на својата означена локација
  • Бидејќи има достапни, видливи и читливи упатства за употреба.
  • Бидејќи не покажа очигледен дефект, корозија или протекување.
• Годишна инспекција и одржување: Цревото мора да биде целосно продолжено и под притисок. Основните проверки вклучуваат:
  • Компонентите мора да бидат без пречки, оштетувања или корозија и не смеат да протекуваат.
  • Јасни и читливи упатства и ознаки.
  • Безбедни држачи за монтирање и прецизно работење.
  • Доволен проток и притисок на вода (доколку е можно, треба да се користи манометар).
  • Состојба на цревото: Мора да биде без пукнатини, деформации, абење или оштетувања.
  • Макарите (ротирачки, осцилирачки), вентилите (рачни/автоматски), млазниците и водилките мора да функционираат правилно.
  • Состојба на доводните цевки и кабинетите (доколку ги има).
  • Системот беше оставен подготвен за непосредна употреба.
• Периодично тестирање на цревата (на секои 5 години): Сите црева мора да бидат под притисок до максималниот работен притисок наведен во стандардите EN 671-1 или EN 671-2.

Со години, нашата организација, со својот компетентен и искусен персонал, ги разбира потребите на своите клиенти, обезбедувајќи им напредни услуги за тестирање што им се потребни и помагајќи им во воспоставувањето, имплементацијата и подобрувањето на системите за управување. Во оваа рамка, ние исто така нудиме услуги за тестирање во согласност со стандардот EN 671.