EN 12150 Kính xây dựng - Kính an toàn silicat vôi natri cường lực nhiệt

Tiêu chuẩn châu Âu “EN 12150 Kính cho công trình xây dựng - Kính an toàn silicat soda-lime tôi nhiệt” bao gồm các tiểu mục sau được công bố cùng tên:

• Tiêu chuẩn "EN 12150-1 Phần 1: Định nghĩa và Giải thích" quy định dung sai, độ phẳng, độ gia công cạnh, khả năng chống vỡ và các tính chất vật lý và cơ học của kính an toàn silicat natri-vôi tôi cường lực. Thông tin về kính an toàn silicat natri-vôi tôi cường lực cong được nêu trong phụ lục của tiêu chuẩn (Phụ lục A), nhưng sản phẩm này không phải là một phần của tiêu chuẩn này.

Các yêu cầu khác không được quy định trong tiêu chuẩn này có thể áp dụng cho kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt được lắp ghép vào các cụm lắp ghép (ví dụ: kính dán nhiều lớp hoặc kính cách nhiệt) hoặc được xử lý bổ sung (ví dụ: lớp phủ). Các yêu cầu bổ sung được quy định trong tiêu chuẩn sản phẩm kính liên quan. Trong trường hợp này, kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt vẫn giữ được các đặc tính về độ bền uốn và khả năng chịu nhiệt độ thay đổi. Kính đã được hoàn thiện bề mặt sau khi tôi (ví dụ: phun cát, khắc axit) không thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.

Với mục đích của tiêu chuẩn này, áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

• Kính an toàn silicat vôi soda tôi nhiệt: Kính được tôi nhiệt liên tục bằng phương pháp gia nhiệt và làm nguội có kiểm soát để tăng đáng kể khả năng chịu ứng suất cơ học và nhiệt, đồng thời cải thiện đáng kể khả năng chống vỡ dự kiến, bên cạnh độ bền cơ học cơ bản. Các tính chất cơ học, cụ thể là khả năng chịu nhiệt và độ bền cơ học, và các tính chất an toàn, cụ thể là khả năng chống vỡ, được xác định bởi mức độ nén bề mặt. Các tính chất này không phụ thuộc vào kích thước.
• Kính an toàn silicat vôi soda được tôi nhiệt phẳng: Đây là loại kính an toàn silicat vôi soda được tôi nhiệt mà cố tình không tạo ra hình dạng cụ thể trong quá trình sản xuất.
• Kính an toàn silicat vôi soda cường lực cong: Đây là loại kính an toàn silicat vôi soda cường lực được tạo hình theo một hình dạng cụ thể có chủ đích trong quá trình sản xuất.
• Kính an toàn silicat soda-vôi tráng men nhiệt: Đây là kính an toàn silicat soda-vôi được tôi nhiệt, có phủ một lớp gốm frit lên bề mặt trong quá trình tôi. Sau khi tôi, lớp gốm frit trở thành một phần không thể thiếu của kính. Loại kính này còn được gọi là kính an toàn silicat soda-vôi mờ đục nhiệt. Việc phủ gốm frit có thể là một quá trình liên tục hoặc gián đoạn, chẳng hạn như in lụa. Bề mặt tráng men có thể là một phần hoặc toàn bộ.
• Quy trình nằm ngang: Đây là quy trình trong đó kính được đỡ trên các trụ nằm ngang.
• Quy trình đệm khí: Quy trình này bao gồm việc hỗ trợ kính bằng đệm khí, có hoặc không có con lăn bổ sung. Kính phải được đặt ở góc 45 độ so với phương ngang.
• Quy trình dọc: Đây là quy trình treo kính bằng kẹp.

Kính an toàn silicat vôi soda được tôi nhiệt thường được làm từ kính nguyên khối đáp ứng một trong các tiêu chuẩn sau:

• Thủy tinh silicat vôi natri theo tiêu chuẩn EN 572-1
• Kính nổi theo tiêu chuẩn EN 572-2
• Kính tấm được kéo theo tiêu chuẩn EN 572-4
• Kính hoa văn theo tiêu chuẩn EN 572-5
• Kích thước cung cấp và cắt cuối cùng theo tiêu chuẩn EN 572-8
• Kính phủ theo tiêu chuẩn EN 1096-1.

Kính có độ dày danh nghĩa khác với độ dày được quy định trong các tiêu chuẩn này cũng có thể sử dụng được.

Tính chất nứt vỡ của kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt liên quan trực tiếp đến mức độ nén bề mặt. Những tính chất này không phụ thuộc vào kích thước. Khi kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt được sản xuất với mức độ nén bề mặt phù hợp, khi vỡ, kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt thường vỡ thành nhiều mảnh nhỏ có cạnh cùn. Mức độ nén bề mặt cần thiết phụ thuộc vào loại kính và độ dày của kính. Tính chất nứt vỡ của kính không bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ từ -50°C đến +100°C.

• Tiêu chuẩn "EN 12150-2 Phần 2: Đánh giá sự phù hợp/Tiêu chuẩn sản phẩm" mô tả quy trình đánh giá sự phù hợp của kính an toàn silicat natri vôi tôi nhiệt phẳng dùng trong xây dựng và kiểm soát sản xuất tại nhà máy. Đối với các sản phẩm kính có hệ thống dây điện hoặc kết nối điện, chẳng hạn như cho mục đích báo động hoặc sưởi ấm, các chỉ thị khác có thể được áp dụng, chẳng hạn như chỉ thị điện áp thấp.

Đối với mục đích của tiêu chuẩn này, các định nghĩa sau đây được áp dụng ngoài các thuật ngữ và định nghĩa được đưa ra trong EN 12150-1:

• Loại thử nghiệm đầu tiên: Xác định hiệu suất (đặc điểm, độ bền) của sản phẩm dựa trên các thử nghiệm thực tế hoặc các quy trình khác (giá trị thông thường, tiêu chuẩn hóa, bảng hoặc giá trị được chấp nhận chung, phương pháp tính toán tiêu chuẩn hóa hoặc được công nhận, báo cáo thử nghiệm, nếu có) chứng minh sự tuân thủ tiêu chuẩn này.
• Báo cáo thử nghiệm: Tài liệu bao gồm kết quả thử nghiệm được thực hiện trên mẫu sản phẩm tiêu biểu từ quá trình sản xuất hoặc thiết kế nguyên mẫu của sản phẩm.
• Mô tả sản phẩm: Tài liệu nêu chi tiết các thông số liên quan (ví dụ: điều kiện chế biến, cấu trúc) để xác định sản phẩm tuân thủ tiêu chuẩn này. Tài liệu bao gồm các tham chiếu cụ thể đến các đặc tính được thay đổi bởi quy trình sản xuất.
• Thay đổi đáng kể: Chỉ ra những thay đổi về hiệu suất vượt quá mức dung sai cho phép của tính năng.

Trong tiêu chuẩn này, các yêu cầu được xác định như sau:

• Mô tả sản phẩm: Vì mục đích tuân thủ, nhà sản xuất kính silicat vôi soda cường lực chịu trách nhiệm soạn thảo và duy trì mô tả sản phẩm. Mô tả này xác định sản phẩm hoặc các dòng sản phẩm. Việc làm rõ mô tả sản phẩm do nhà sản xuất kính cường lực hoặc đại diện của nhà sản xuất quyết định, ngoại trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. Mô tả bao gồm ít nhất một phần quy định. Nếu nhà sản xuất dự kiến ​​phát triển thêm sản phẩm, mô tả cũng có thể bao gồm một phần thông tin. Mô tả phải bao gồm các thông tin pháp lý tối thiểu sau:
  • Tham chiếu đến EN 12150 phần 1 và 2 và tất cả các tiêu chuẩn khác mà nhà sản xuất tuyên bố tuân thủ
  • Tính chất phóng xạ và độ bền của kính phủ, tức là kính phủ tuân thủ các tiêu chuẩn EN 1096-1, EN 1096-2, EN 1096-3 khi các tính chất này bị thay đổi cố ý hoặc vô ý do quá trình tôi nhiệt.

Định nghĩa về họ sản phẩm phải nhất quán với phần quy phạm của mô tả sản phẩm. Việc thay thế vật liệu phải đảm bảo tính tương thích với mô tả sản phẩm. Vật liệu thay thế có thể được thêm vào họ sản phẩm và mô tả sản phẩm sau khi tính tương thích đã được chứng minh.

• Tuân thủ định nghĩa về kính an toàn silicat vôi soda cường lực nhiệt: Sản phẩm phải tuân thủ định nghĩa về kính an toàn silicat vôi soda cường lực nhiệt theo tiêu chuẩn EN 12150-1 và đáp ứng các yêu cầu.
• Xác định các đặc tính hiệu suất: Các đặc tính của kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt nói chung giống với các đặc tính của nền kính. Các tấm kính silicat natri-vôi được sử dụng trong sản xuất kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt phải được làm bằng kính silicat natri-vôi theo tiêu chuẩn EN 572-1, EN 572-2, EN 572-4 và EN 5725. Các tấm có thể được phủ theo tiêu chuẩn EN 1096-1, EN 1096-2 và EN 1096-3 hoặc tráng men theo tiêu chuẩn EN 12150-1. Đối với các đặc tính được liệt kê trong bảng được cung cấp trong tiêu chuẩn, có thể sử dụng các giá trị được chấp nhận chung đối với các tấm kính silicat natri-vôi hoặc các giá trị đã tính toán. Vì hầu hết các đặc tính trong bảng không thay đổi đáng kể theo quy trình tôi nhiệt nên chúng nên được sử dụng cho kính an toàn silicat natri-vôi tôi nhiệt. Ngoại lệ là độ bền uốn đặc trưng và khả năng chống lại sự thay đổi và dao động nhiệt độ đột ngột.

Nếu nhà sản xuất kính cường lực muốn khẳng định rằng bất kỳ đặc tính hiệu suất nào cũng không phụ thuộc vào thiết bị sản xuất được sử dụng, hệ thống kiểm soát sản xuất của nhà máy phải tuân thủ tiêu chuẩn này, bao gồm cả các điều kiện kiểm soát quy trình cụ thể.

Tổ chức của chúng tôi, với nhiều năm kinh nghiệm hỗ trợ các doanh nghiệp trên mọi lĩnh vực thông qua nhiều hoạt động thử nghiệm, đo lường, phân tích và đánh giá, sở hữu đội ngũ nhân viên hùng hậu, luôn theo sát sự phát triển khoa học công nghệ toàn cầu và không ngừng cải tiến. Trong bối cảnh này, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ thử nghiệm cho các doanh nghiệp theo tiêu chuẩn EN 12150 Kính xây dựng - Kính an toàn silicat vôi tôi nhiệt.