
Standarden EN IEC 61770, "Elektriska apparater anslutna till vattenförsörjningsnätet - Förebyggande av återflöde och slangfel", baserad på en europeisk standard och senare publicerad av Internationella elektrotekniska kommissionen (IEC), specificerar krav för apparater som används för hushållsändamål och liknande ändamål och som förhindrar återflöde av icke-dricksvatten till vattenledningen. Exempel på sådana apparater inkluderar installation av apparater i matsalar, restauranger, tvättstugor och delade lägenheter.

Denna standard specificerar även krav för slangsatser som används för att ansluta sådana apparater till vattenledningen, vars tryck inte överstiger 1 MPa.
Följande faller utanför denna standards omfattning:
Anordningens anslutning till vattenledningen kan vara tillfällig eller permanent. När det gäller vattenledningen inkluderar detta vatten som tillförs från en cistern eller liknande system. Många länder har krav på att förhindra kontaminering av dricksvatten från kontakt med olämpliga material uppströms om återflödesskyddet.
Apparater måste vara utrustade med en återflödesspärr. För apparater med en vattenavhärdare placerad uppströms en luftspalt eller rörskärare måste en dynamisk återflödesspärr installeras uppströms vattenavhärdaren. Andra komponenter som utgör en fara för dricksvattnet, såsom automater som tillsätter rengörings-, skölj-, avhärdnings- eller liknande ämnen till vattnet, får inte installeras uppströms återflödesspärren. Rörledningar som innehåller dricksvatten och som är placerade uppströms återflödesspärren får inte passera genom icke-dricksvatten i apparaten. Överensstämmelsen verifieras genom inspektion.
För en given punkt i det hydrauliska systemet avser uppströms den sida från vilken vatten rinner, och nedströms den sida från vilken vatten rinner.
Återströmningsskydd måste integreras eller monteras i apparaten, eller på inloppssidan av en slangsats. De kan också installeras på vatteninloppsventiler. Dessa anordningar måste vara utformade för att ha följande egenskaper:
Överensstämmelsen kontrolleras genom inspektion och manuell testning.
Slangkopplingar som används för att ansluta apparater till vattenförsörjningsnätet måste vara utformade för att eliminera risken för översvämning så mycket som möjligt. Överensstämmelsen kontrolleras genom de tester som beskrivs i denna standard. Metalldelar i apparatens vattenanslutningssystem, om de är skadade, och som kan göra att apparaten inte uppfyller kraven i denna standard, måste vara motståndskraftiga mot nötning, avzinkning, oxidation eller korrosion. Överensstämmelsen kontrolleras genom inspektion. Mässingens motståndskraft mot avzinkning kan kontrolleras i enlighet med ISO 6509.
När det gäller normala förhållanden gäller följande:
När vattentryck specificeras är dessa tryckskillnader som härrör från atmosfärstrycket.
Vid beaktande av felförhållanden lutas anordningen med en vinkel på 2 grader i förhållande till horisontalplanet i det mest ogynnsamma läget. Utöver de normala förhållandena tillämpas följande felförhållanden individuellt, så långt det är rimligen möjligt, med hänsyn till eventuella fel:
Om inget annat anges utförs tester i den angivna ordningen, och
Tester av luftspalter, rörskärare och dynamiska backventiler utförs på anordningen om detta inte är möjligt eller annat anges.
Vid bestämning av den kritiska vattennivån i apparater med ett program som tillåter flera vatteninlopp och samtidig påfyllning, stängs varje vatteninlopp sekventiellt, medan de andra vatteninloppen öppnas.
Om inget annat anges utförs tester vid en omgivningstemperatur på 20 grader plus/minus 5 grader.
Luftspalter måste konstrueras så att vatten kan flöda fritt genom luftsektionen och att vatten nedströms luftspalten inte kan sugas in i tilloppsröret. Överensstämmelsen verifieras genom inspektion och provning. Enheten drivs under felförhållanden tills den maximala vattennivån har uppnåtts. Vattenutloppet från tilloppsröret får inte komma i kontakt med icke-drickbart vatten. Enheten drivs under felförhållanden tills den kritiska vattennivån har uppnåtts. Luftspaltens längd måste vara minst dubbelt så stor som vattenförsörjningssystemets minsta diameter i enheten och minst 20 mm. Dessutom måste ett mellanrum på 20 mm bibehållas mellan tilloppsrörets utlopp och andra komponenter i alla nedåtriktade riktningar. Tjockleken på eventuell vattenfilm och storleken på vattendropparna måste beaktas.
Rörskärare måste vara konstruerade så att luftinloppsöppningarna förblir fria och öppna mot atmosfären hela tiden. Vid normal användning måste eventuellt vatten som kan läcka genom luftinloppsöppningarna rinna ner i anordningens sump, men inte till en nivå som är tillräcklig för att minska de vertikala måtten under de värden som anges i denna standard.
Rörskärare måste skyddas mot avsiktlig blockering eller manipulation som kan påverka testresultaten. Den totala tvärsnittsarean av luftinloppsöppningarna får inte vara mindre än tvärsnittsarean av vatteninloppsöppningen. Den minsta dimensionen för varje luftinloppsöppning måste vara minst 3 mm. Måtten mäts vinkelrätt mot luftflödets riktning. Överensstämmelsen verifieras genom inspektion, mätning och provning. Om mätningar inte kan göras på grund av anordningens konstruktion, verifieras överensstämmelsen genom provning.
Vår organisation, som i åratal har stöttat företag inom alla sektorer genom ett brett utbud av test-, mät-, analys- och utvärderingsaktiviteter, har ett starkt team av medarbetare som noggrant följer den globala utvecklingen inom vetenskap och teknik och ständigt förbättrar sig. I detta sammanhang tillhandahåller vi även testtjänster i enlighet med standarden "EN IEC 61770 Elektriska apparater anslutna till vattenförsörjningsnätet - Förebyggande av fel på backsuger och slangar".
