AATCC TM 197 紡織品在規定距離處的垂直芯吸速率測試方法

美國紡織化學家和染色師協會 (AATCC) 發布的標準「AATCC TM 197 紡織品垂直芯吸速率至指定距離的測試方法」描述了一種用於評估垂直排列的織物樣品沿其或通過其輸送液體的能力的測試方法，適用於機織、針織或非織造織物。

歷史上，紡織業曾使用過許多不同的測試程序來確定織物的吸水性，即水或液體在織物中的流動情況。過去十年，該行業開發了新技術，改變了紡織品的水分運動和吸水性，並因此出現了「水分管理」一詞來描述這些現象。包括紡織品製造商、化學品供應商、零售商和獨立測試實驗室在內的眾多組織正在努力製定標準化測試方法，以測量具有水分管理特性的織物的垂直吸水性。

在本標準所描述的測試方法中，原則上是透過目視觀察、手動計時並按規定的時間間隔記錄液體穿過或穿過織物樣品的速度（單位時間內的距離）。

就本標準而言，適用以下術語和定義：

• 織物，在紡織品中，是指由紗線或纖維製成的平面結構（ASTM D123標準）。
• 垂直芯吸是指液體從垂直放置的紡織品的切割邊緣向上移動。
• 垂直芯吸速率是指液體穿過或穿過紡織品的速率。
• 在紡織品中，芯吸是指液體透過毛細作用穿過或流經材料的移動。
• 芯吸距離是流體沿著或穿過紡織品從起點移動到終點的線性測量。
• 芯吸時間是液體穿過或穿過紡織品的可測量時間。

液體在織物內的移動可能受到纖維含量、織物結構、機械或化學處理，或這些因素的綜合影響。此測試方法用於評估垂直放置的試樣在蒸餾水或去離子水中的吸水性能，其中重力會影響吸水性能。

除蒸餾水或去離子水外，其他液體（例如有色水、染料溶液）也可用於本測試。如果使用水以外的液體，則應測量並報告表面張力，因為不同表面張力的溶液可能會產生不同的結果。

深色織物、印花和圖案可能難以檢測。使用對比色的可溶性墨水可以使標記更清晰可見。

此程序測量的是水從樣品切割邊緣向上遷移的時間和距離，但無法複製最終產品在磨損過程中的暴露情況。此測試的結果並非舒適度的衡量標準，這超出了本方法的範疇。垂直和水平芯吸測試結果之間的關係尚不清楚。

必須確定織物的親水面還是疏水面。一旦雙方達成一致，必須確定是否測試織物的兩面。如果只測試一面，則標記所選的一面。如果測試在洗滌後進行，則使用永久性墨水筆標記所選的織物面。

由於皮膚油脂會影響水分的移動，應盡量減少處理測試樣本或戴上手套。所有樣本應至少在距邊緣100毫米±5毫米處裁剪。如果測試的是服裝，應從不同的服裝面板上取樣，遠離接縫、口袋、按扣或其他組裝部位。每個樣品應使用不同長度和寬度的線（織物）進行取樣。

沿待測織物方向平行裁剪三個樣品，每個樣品尺寸至少為165毫米±3毫米 x 25毫米±3毫米。進行長度方向測試時，模板的縱向與經紗對齊；進行寬度方向測試時，模板的縱向與緯紗對齊。開始測試前，需裁剪一個額外的樣品，用於測定瓶子或燒杯中的水位。如果測試洗滌後的表面耐久性或評估芯吸性能，則根據所選條件從洗滌後的織物樣品中取樣。

測試前，樣本需依照「ASTM D1776/D1776M 20 紡織品調理與測試標準規範」進行調理。將每個測試樣品分別放置在調理架的篩網或多孔架上，在溫度為 21°C（±2°C）和相對濕度為 65%（±5%）的環境中至少調理 4 小時。所有測試均在標準大氣條件下進行。

簡而言之，AATCC TM 197 標準是測量紡織品垂直芯吸速率的關鍵測試方法。此特性對於評估織物從身體吸濕排汗的效率至關重要，這對於運動服、醫用紡織品和其他高性能應用的舒適性至關重要。

此標準的主要目的是測定紡織材料的垂直水分輸送（芯吸）行為。它評估液體（通常是水或模擬汗液）在毛細作用下垂直穿過織物的距離和速度。

此方法對於評估以下情況特別有價值：

• 運動服和運動服飾的表現。
• 醫用紡織品和衛生產品的吸收性能。
• 技術和智慧紡織品中的濕度管理能力。

本標準適用於：

• 機織布料
• 針織布料
• 不織布
• 成品或未成品材料

此標準通常不適用於高度疏水性的紡織品，除非它們是專門設計用於吸濕排汗處理的。

AATCC TM 197 至關重要，因為水分管理是現代紡織品的關鍵性能參數。吸汗或排濕能力有助於：

• 熱舒適度
• 皮膚乾燥
• 衛生和氣味控制
• 防止摩擦和刺激

它被紡織品製造商和研究機構廣泛應用於產品開發、品質控制和性能驗證。

多年來，我們透過廣泛的測試、測量、分析和評估活動，為各行各業的企業提供支援。我們擁有一支強大的團隊，密切關注全球科技發展，並不斷提升自我。此外，我們也提供符合「AATCC TM 197 紡織品特定距離垂直芯吸比測試方法」的測試服務。