DIN 53894 紡織品試驗－紡織織物尺寸變化的測定

德國標準化協會 (DIN) 發布的標準「DIN 53894 紡織品試驗 - 紡織織物尺寸變化的測定」由以下幾個以相同標題發布的子章節組成：

• 標準「DIN 53894-1 第 1 部分：熨燙機中用濕熨布熨燙」描述了一種方法，用於確定在模擬工業或專業熨燙的受控條件下熨燙時，機織或針織紡織物發生的尺寸變化（收縮或較少見的膨脹）。

此方法中，將一塊潮濕的熨燙布（濕布）覆蓋在織物樣本上。熨燙是在熨燙機中進行的，熨燙機加熱至規定的溫度、壓力和時間參數。

本標準專門評估熱、濕氣和機械壓力對織物尺寸的影響。這對於在服裝後整理、熨燙或護理過程中可能出現縮水、變形或鬆弛的材料尤其重要。

簡而言之，DIN 53894-1 標準主要著重在使用濕布熨燙衣物。紡織品製造商、服裝生產商和檢測實驗室使用此標準用於以下目的：

• 預測織物在工業熨燙或整理過程中的性能表現。
• 評估尺寸穩定性，這是至關重要的品質因素，尤其對於襯衫、褲子、西裝和其他需要熨燙的物品。
• 確保服裝符合零售商或洗滌標籤要求的縮水率範圍。
• 透過水洗、乾洗或熱風測試來比較零售商的表現。

實驗室中典型的樣品尺寸約為 70 公分 x 70 公分。結果以長度和寬度的百分比變化表示（正值表示成長，負值表示收縮）。這種尺寸穩定性測試有助於模擬織物在實際使用中遇到的各種應力。

• 潮濕織物中的水分模擬了蒸氣熨燙或濕熨的效果。
• 這種高溫高壓模擬了洗衣房或工廠中使用的熨燙機。

此測試方法通常與其他穩定性測試結合使用：

• 洗滌和烘乾（符合 DIN EN ISO 6330 和 ISO 5077 標準）
• 乾洗（ISO 3175 標準）
• 熱風/熱收縮
• 濕潤或乾燥的放鬆

總而言之，DIN 53894-1 標準提供了一種標準化的、可重複的方法，用於測量紡織布料在潮濕和壓力下熨燙時的尺寸變化。這是一種專門用於紡織品物理測試領域的工具，專注於熨燙條件下的尺寸穩定性，有助於確保成衣在生產或專業護理後保持其預期的合身度和外觀。

• 標準「DIN 53894-2 第 2 部分：熨斗蒸氣處理」描述了一種測試方法，用於確定在完全不受干擾的狀態下，機織或針織紡織織物在熨燙機中進行蒸汽處理時，因鬆弛而引起的尺寸變化（收縮或膨脹）。

在這種方法中，織物樣品在沒有任何機械應力或壓力固定的情況下進行蒸汽處理。此測試模擬了工業服裝整理或熨燙過程中蒸氣鬆弛的效果。它測量織物在蒸汽（熱和濕）作用下鬆弛和尺寸變化的程度，從而釋放內部應力。

使用此方法獲得的伸長率或收縮率值通常無法與其他尺寸穩定性試驗的結果直接比較。這些試驗包括：

• DIN 53894-1（在壓力機中用濕布熨燙）
• 洗滌/浸泡測試
• 乾洗或熱風清洗方法

無限汽化會導致不同的弛豫行為。

製造商、服裝生產商和檢測實驗室使用此標準用於以下目的：

• 預測織物在生產過程中蒸氣熨燙或後整理過程中的性能。
• 評估鬆弛收縮（蒸氣收縮），這對於在蒸氣熨燙過程中可以無應力變形的材料至關重要。
• 評估經過專業蒸氣熨燙的西裝、襯衫、褲子或其他服裝等物品的尺寸穩定性。
• 支持品質控制和護理標籤建議。

這種測試方法對於在生產過程中沒有完全穩定或固定的織物尤其重要。

最終，DIN 53894-1 標準專注於在加熱熨燙機中使用濕布熨燙（涉及機械壓力、水分和熱量），而 DIN 53894-2 標準則側重於在完全自由狀態下使用熨斗進行純蒸汽熨燙（沒有蒸氣或重壓，僅靠蒸汽放鬆）。這兩種方法模擬了不同的實際熨燙場景。

這項測試通常會與以下測試結合使用：

• DIN EN ISO 3759 樣品標籤和測量
• DIN EN ISO 5077 尺寸變化的計算。
• 洗滌/乾洗測試（符合 ISO 6330 和 ISO 3175 標準）
• 其他鬆弛或熱穩定性方法

簡而言之，DIN 53894-2 標準提供了一種標準化的實驗室方法，用於測量紡織織物在熨燙機中自由蒸氣熨燙時尺寸的變化。此標準著重研究織物在無機械約束下蒸氣熨燙時的鬆弛效應，幫助製造商確保服裝在專業整理或護理後仍能保持合適的版型和外觀。

多年來，憑藉我們經驗豐富的專業團隊，我們始終專注於客戶需求，提供先進的測試服務，並協助客戶建立、實施和改進管理系統。在此框架下，我們也提供符合DIN 53894標準的測試服務。