EN ISO 21809 Indústrias de Petróleo e Gás Natural - Revestimentos Externos para Dutos Enterrados ou Submersos Utilizados em Sistemas de Transporte por Dutos

A norma “EN ISO 21809 Indústrias de petróleo e gás natural - Revestimentos externos para dutos enterrados ou submersos usados ​​em sistemas de transporte por dutos”, que se baseia em uma norma europeia e é publicada pela Organização Internacional de Normalização (ISO), consiste em uma série de subpartes publicadas sob o mesmo título. Nomeadamente,

• A norma “EN ISO 21809-1 Parte 1: Revestimentos de poliolefina (PE de 3 camadas e PP de 3 camadas)” descreve os requisitos para revestimentos externos de polietileno de três camadas e à base de polipropileno aplicados pela planta de acordo com a norma ISO 13623 para proteção contra corrosão de tubos de aço soldados e sem costura para sistemas de transporte por dutos nas indústrias de petróleo e gás natural. Tubos revestidos de acordo com esta norma são considerados adequados para proteção adicional por meio de proteção catódica.
• A norma “EN ISO 21809-2 Parte 2: Revestimentos epóxi de fusão de camada única” descreve os requisitos para qualificação, aplicação, teste e processamento de materiais para aplicação em planta de revestimentos epóxi de fusão de camada única aplicados externamente para proteção contra corrosão de tubos de aço nus usados ​​em sistemas de transporte por dutos para as indústrias de petróleo e gás. Tubos revestidos de acordo com esta norma são considerados adequados para proteção adicional por meio de proteção catódica.
• A norma “EN ISO 21809-3 Parte 3: Revestimentos de juntas de campo (introdução de sistemas de revestimento suportados por malha)” descreve os requisitos para revestimento de juntas de campo de tubos de aço sem costura ou soldados para seções enterradas e submersas de sistemas de transporte por dutos usados ​​nas indústrias de petróleo, petroquímica e gás natural. Esta norma especifica a qualificação, aplicação e teste de revestimentos de proteção contra corrosão aplicados em superfícies de aço nuas após a soldagem de tubos e conexões (componentes). A tabela fornecida na norma define diferentes tipos de revestimentos de juntas de campo para dutos. Esta norma não aborda requisitos para proteção mecânica adicional, isolamento térmico ou preenchimento de juntas de tubos com revestimentos de concreto por gravidade. Juntas de campo de tubos e conexões revestidas de acordo com esta norma são consideradas adequadas para proteção adicional por meio de proteção catódica.
• A norma “EN ISO 21809-4 Parte 4: Revestimentos de polietileno (PE de 2 camadas)” descreve os requisitos para qualificação, aplicação, inspeção, teste, manuseio e armazenamento de materiais para aplicação em instalações de revestimentos de polietileno de duas camadas aplicados externamente (PE de 13623 camadas) para proteção contra corrosão de tubos de aço nus em sistemas de transporte por dutos para as indústrias de petróleo e gás, conforme definido na norma ISO 2. Tubos revestidos de acordo com esta norma são considerados adequados para proteção adicional por meio de proteção catódica.
• A norma “EN ISO 21809-5 Parte 5: Revestimentos externos de concreto” descreve os requisitos para qualificação, aplicação, teste e processamento de materiais necessários para a aplicação externa de revestimentos de concreto armado em tubos nus ou pré-revestidos, conforme definido na norma ISO 13623, em sistemas de transporte por dutos para as indústrias de petróleo e gás. A aplicação externa de concreto é usada principalmente para a flutuabilidade negativa de tubos usados ​​em sistemas de dutos enterrados ou submersos e para proteção mecânica do tubo e seu revestimento. Esta norma é válida para espessuras de concreto de 25 mm ou mais.
• A norma “EN ISO 21809-11 Parte 11: Revestimentos para aplicação em campo, reparos e reabilitação de revestimentos” descreve os critérios e requisitos para aplicação em campo de revestimentos, reparos e reabilitação de revestimentos em dutos enterrados. Esta norma inclui:
  • Avaliação de revestimentos (novos e existentes)
  • Remoção de revestimentos deteriorados
  • Preparação da superfície
  • Aplicação de revestimentos externos em campo ou no local

Esta norma é aplicável a oleodutos ou gasodutos com ou sem sistema de proteção catódica. Os oleodutos podem estar operacionais durante o processo de extração, preparação e aplicação.

Esta norma especifica revestimentos aplicados a todos os componentes de tubulações, incluindo cotovelos, tês, conexões, válvulas e interfaces entre diferentes revestimentos em seções de tubulações solo-ar para qualificação/testes por contratantes de campo.

As propriedades técnicas e de desempenho dos materiais de revestimento para reparo e reabilitação são fornecidas com referência à norma ISO 21809-3. O revestimento de juntas de campo está fora do escopo desta norma. Os revestimentos de juntas de campo são abordados na norma ISO 21809-3. Esta norma exclui a aplicação de revestimento quando a tubulação estiver submersa (debaixo d'água).

Em geral, um sistema de qualidade e um sistema de gestão ambiental devem ser implementados para garantir a conformidade com os requisitos da norma EN ISO 21809.

Nossa organização conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no campo da ciência e tecnologia no mundo e se aprimora constantemente. Entre os inúmeros trabalhos de teste, medição, análise e avaliação fornecidos para empresas de vários setores, também há serviços de teste de acordo com a norma “EN ISO 21809 Indústrias de petróleo e gás natural - Revestimentos externos para dutos enterrados ou submersos usados ​​em sistemas de transporte por dutos”.