EN 12503 Спортни постелки
Стандартът „EN 12503 Спортни постелки“, европейски стандарт, се състои от следните подраздели, публикувани под едно и също заглавие:

- Стандартът „EN 12503-1 Част 1: Гимнастически постелки, изисквания за безопасност“ описва изискванията за безопасност (включително изискванията за производителност) за 8 вида гимнастически постелки, използвани в училища, тренировки и състезания. Стойностите за производителност и безопасност обхващат абсорбцията на удари, противоплъзгащите свойства на основата и свойствата на повърхностно триене. За специфичните изисквания на официалните международни състезания обаче се прилагат съответните международни разпоредби.
Гимнастическите постелки се класифицират според типичното им предназначение, както е показано в таблицата, предоставена в стандарта:
- Тип 1: Постелка за упражнения на пода, която не изисква скачане (основни умения)
- Тип 2: Подскачаща постелка за упражнения
- Тип 3: Подложка за упражнения за скачане и кацане
- Тип 4: Контролирано кацане, проста подложка за кацане от устройството.
- Тип 5: Постелка за кацане
- Тип 6: Твърда подложка за кацане
- Тип 7: Есенна постелка за прости упражнения.
- Тип 8: Възглавница за защита от падане
Стандартът EN 12503-2 се прилага за типове 9, 10 и 11, докато стандартът EN 12503-3 се прилага за тип 12.
Гимнастическите постелки са изключително важно оборудване за безопасност, което абсорбира ударите по време на падания, скокове, преобръщания и други физически дейности. Стандартът EN 12503-1 предоставя на производителите и потребителите стандартизирани критерии за ефективност, които гарантират, че тези постелки осигуряват постоянна защита, като същевременно поддържат адекватно триене и стабилност.
Целта на този стандарт е:
- За намаляване на нараняванията, причинени от падания по време на гимнастика.
- Да се определят последователни изисквания за безопасност и производителност в цяла Европа.
- Да помогне на производителите да проектират надеждни гимнастически постелки.
- Да се помогне на училища, спортни центрове и клубове да закупят съвместимо оборудване.
- Подобряване на цялостното качество и издръжливост на спортните постелки.
Стандартът EN 12503-1 се прилага за гимнастически постелки, предназначени за следните цели:
- училища
- спортни клубове
- Съоръжения за тренировки по гимнастика
- Центрове за развлекателни спортове
- Национални и регионални състезания
Този стандарт обхваща:
- Изисквания за сигурност
- Изисквания за изпълнение
- Класификация на продуктите
- Изисквания за маркиране
- Ръководство за потребителя
Международните елитни състезания може да имат допълнителни изисквания, определени от международните спортни федерации.
Този стандарт класифицира осем вида гимнастически постелки:
- подложки за кацане
- Постелки за обща гимнастика
- Сгъваеми възглавници
- Тренировъчни постелки
- Многофункционални гимнастически постелки
- Възглавници за образователни среди
- Леки постелки за тренировки
- Специални гимнастически постелки
Всяка категория има свои собствени изисквания за размер и производителност в зависимост от предназначението си.
- Стандартът „EN 12503-2 Част 2: Постелки за овчарски и висок скок, изисквания за безопасност“ описва изискванията за безопасност (включително изискванията за производителност) за постелки за висок и овчарски скок тип 3, използвани в училища, тренировки и състезания. Този стандарт определя стойностите за производителност и безопасност по отношение на абсорбцията на ударите на постелката и противоплъзгащите свойства на основата. За специфични изисквания на официални международни състезания се прилагат съответните международни разпоредби.
При скок с щанга и висок скок спортистите прескачат летва и кацат от значителни височини. Постелките за кацане трябва безопасно да абсорбират енергията, генерирана по време на удара, и да запазват структурната си цялост при многократна употреба.
Целите на стандарт EN 12503-2 са следните:
- За предпазване на спортистите от наранявания по време на кацане.
- Да се установят единни изисквания за безопасност на колесниците в цяла Европа.
- За да се осигури постоянна производителност чрез стандартизирани методи за тестване.
- Да се подпомогнат производителите при проектирането на безопасни и надеждни системи за кацане.
- Да помогне на училища, спортни клубове и организатори на състезания да изберат подходящо оборудване.
Стандартът EN 12503-2 определя изискванията за безопасност, включително изискванията за производителност, за три вида постелки за овчарски скок и висок скачак, предназначени за следните цели:
- училища
- Лекоатлетически клубове
- Учебни центрове
- Закрити и открити спортни съоръжения
- Национални и регионални състезания
Този стандарт разглежда:
- Класификация на продуктите
- Изисквания за сигурност
- Изисквания за изпълнение
- Маркиране и идентификация на продукта
Международните състезания може да изискват спазване на правила, определени от организации като Световната федерация по лека атлетика.
Този стандарт обхваща три категории подложки за кацане, предназначени за следните цели:
- Скок на височина
- Скок с овчарски прът
- Различни тренировъчни и състезателни практики
Всяка категория има специфични изисквания за дизайн и производителност, съобразени с предназначението ѝ.
- Стандартът „EN 12503-3 Част 3: Постелки за джудо, изисквания за безопасност“ описва изискванията за производителност и безопасност на постелки за джудо, използвани в училища, тренировки и състезания. Стойностите за производителност и безопасност се отнасят до абсорбиране на удари, твърдост, противоплъзгащи свойства на основата и свойства на повърхностно триене. Те се отнасят до методи за изпитване, определени в специфични стандарти, посочени в EN 12503-2. Размерите и допустимите отклонения са дадени в информативно приложение. За специфичните изисквания на официалните международни състезания се прилагат съответните международни разпоредби.
Стандартът EN 12503-3 се прилага за постелки за джудо, използвани за следните цели:
- Образователни институции
- центрове за обучение по бойни изкуства
- спортни клубове
- Национални и регионални състезания
Този стандарт определя критерии за ефективност на постелките, използвани по време на нормални дейности по джудо. За международни състезания, организации като Международната федерация по джудо могат да определят допълнителни изисквания за състезания, освен посочените в стандарта EN 12503-3.
Основните цели на стандарт EN 12503-3 са следните:
- За предпазване на спортистите от наранявания по време на падания и хвърляния.
- За да се гарантира постоянно качество на матраците в цяла Европа.
- За повишаване на комфорта и увереността на спортиста.
- За да се сведе до минимум подхлъзването и неконтролираното движение.
- Да се предоставят на производителите единни изисквания за проектиране и тестване.
Стандартът „EN 12503-4 Част 4: Определяне на абсорбцията на удар“ е приложим за определяне на абсорбцията на удар на следните видове спортни постелки:
- Видове 1-8 спортни постелки (гимнастически постелки), както е посочено в стандарт EN 12503-1.
- Спортни постелки от тип 9-11 (постелки за овчарски скок и висок скок), както е посочено в стандарт EN 12503-2.
- 12 вида спортни постелки (постелки за джудо), посочени в стандарт EN 12503-3.
Този стандарт не определя минимални стойности на експлоатационни характеристики; вместо това той предоставя метода за изпитване, използван за определяне дали матраците отговарят на изискванията за безопасност, посочени в съответните продуктови стандарти.
Основните цели на този стандарт са:
- Да се осигури унифициран метод за измерване на абсорбцията на удар.
- Да се осигурят възпроизводими и сравними резултати от тестове в различни лаборатории.
- В подкрепа на сертифицирането на продукти и осигуряването на качеството.
- Проверка на съответствието с изискванията за безопасност от серията EN 12503.
- Подобряване на защитата на спортистите чрез оценка на омекотяващите свойства на спортните постелки.
Описаният тест оценява колко ефективно спортната постелка абсорбира енергията, когато е подложена на удари. По време на теста върху постелката се прилага контролиран удар с помощта на специализирано лабораторно оборудване и се измерват силите, предавани през постелката. Колкото по-ниска е предаваната сила на удара, толкова по-добри са характеристиките на абсорбиране на удара на постелката. Тази процедура е предназначена да симулира видовете удари, изпитвани по време на спортни дейности, като същевременно поддържа постоянни условия на тестване.
Няколко фактора влияят върху абсорбирането на удари:
- Плътност на пяната
- Дебелина на пяната
- Състав на материала
- Материал за повърхностно покритие
- Вътрешна структура
- Възраст и износване на възглавницата
- Условия на околната среда, като например температура
Производителите трябва да вземат предвид тези фактори при проектирането на спортни постелки.
- Стандартът „EN 12503-5 Част 5: Определяне на триенето на основата“ описва метода за определяне на противоплъзгащите свойства на основата на спортни постелки съгласно EN 12503-1 Тип 1 до Тип 8 и EN 12503-3 Тип 12. По принцип масата на постелката се определя заедно със свойствата на съпротивление на хлъзгане на основата на постелката. Това се измерва с помощта на алуминиева основа (плъзгач), прикрепена към рамо на махало. Тази основа се плъзга по основата на определено разстояние и се измерва енергията, абсорбирана от триенето.
Стандартът EN 12503-5 се прилага за определяне на основата на триене на следните видове спортни постелки:
- Спортни постелки № 1-8 съгласно EN 12503-1.
- Постелки за джудо №12 съгласно EN 12503-3.
Този стандарт предоставя единна процедура за изпитване за оценка на противоплъзгащите свойства на долната страна на постелката, но не определя минимално допустими стойности на триене. Тези изисквания за експлоатационни характеристики са включени в съответните продуктови стандарти.
Целите на стандарт EN 12503-5 са следните:
- Да се установи последователен метод за измерване на триенето с почвата.
- За да се гарантира, че спортните постелки остават стабилни по време на употреба.
- Да се подпомогне безопасността на спортистите чрез намаляване на нежеланото движение на постелката.
- За да се даде възможност на производителите да демонстрират съответствие с европейските изисквания за безопасност.
- Да се получат сравними и повторяеми резултати от тестове в различни лаборатории.
По време на спортни дейности спортистите генерират значителни хоризонтални и вертикални сили. Ако постелката се плъзга по пода, това може да създаде опасни ситуации, като например:
- Неочаквана загуба на равновесие
- Разделяне между възглавници, поставени една до друга
- Образуване на кухини
- Повишен риск от падания и спъвания.
- Намалено самочувствие по време на изпълнение
Достатъчното триене със земята помага на постелката да запази позицията си по време на тренировка и състезание.
- Стандартът „EN 12503-6 Част 6: Определяне на коефициента на триене“ описва метод за изпитване за определяне на коефициента на триене на спортни постелки съгласно EN 12503-1 Типове 1 до 8 и EN 12503-3 Тип 12. По принцип, към неподвижен, претеглено стъпало, лежащо върху постелката, се прилага постепенно нарастващ въртящ момент и се измерва въртящият момент, необходим за предизвикване на първоначалното движение.
Този стандарт се прилага за определяне на горното триене на следните видове спортни постелки:
- Спортни постелки № 1-8 съгласно EN 12503-1.
- Постелки за джудо №12 съгласно EN 12503-3.
Вместо да определя допустими стойности на триене, стандартът EN 12503-6 предоставя метод за изпитване, използван за измерване на свойствата на триене на повърхността на спортните постелки по един и същ начин в различните лаборатории. Основните цели на този стандарт са:
- Да се установи стандартизиран метод за измерване на горното триене.
- Подобряване на безопасността на спортистите чрез оценка на сцеплението на повърхностите на постелката.
- Да се осигурят повторяеми и сравними резултати от тестовете.
- Да подкрепя производителите по време на разработването на продукти и контрола на качеството.
- Проверка на съответствието с изискванията за безопасност от серията EN 12503.
Стандартът „EN 12503-7 Част 7: Определяне на статична коравина“ описва метод за изпитване за определяне на статична коравина за EN 12503-3 Тип 12. По принцип, вдлъбнат край се прилага към постелката под определена маса и се измерва отклонението на постелката, нормализирано спрямо отклонението на определено разстояние от точката на вдлъбване.
Стандарт EN 12503-7 се прилага за определяне на статичната коравина на постелки за джудо тип 12, както е посочено в стандарт EN 12503-3. Той определя следното:
- Стандартизирана процедура за изпитване
- Изисквания за тестово оборудване
- Подготовка на проби
- Изисквания за кондициониране
- Изчисляване и изразяване на резултатите.
- Изисквания за отчитане на тестове
Този стандарт не определя допустими граници на твърдост; те са определени в съответния продуктов стандарт.
Основните цели на стандарт EN 12503-7 са следните:
- Да се осигури повтаряем метод за измерване на статична твърдост.
- В подкрепа на съответствието със стандарт EN 12503-3.
- Да се осигурят сравними резултати между различни лаборатории.
- Подобряване на консистентността на продукта и контрола на качеството.
- Да се помогне на производителите да оптимизират производителността на матраците по отношение на безопасност и използваемост.
В продължение на много години нашата организация, със своя компетентен и опитен персонал, разбира нуждите на своите клиенти, предоставяйки им необходимите съвременни услуги за тестване и подпомагайки ги при създаването, внедряването и подобряването на системите за управление. В тази рамка ние предоставяме и услуги за тестване в съответствие със стандарта EN 12503.