EN 16510 Битови отоплителни уреди на твърдо гориво

Европейският стандарт „EN 16510 Битови отоплителни уреди на твърдо гориво“ се състои от следните подраздели, публикувани под едно и също заглавие:

• Стандартът „EN 16510-1 Част 1: Общи изисквания и методи за изпитване“ се прилага за битови отоплителни уреди на твърдо гориво, при които номиналната топлинна мощност на площта надвишава 6% от номиналната топлинна мощност на площта и номиналната топлинна мощност на водата (обща топлинна мощност).

Този стандарт описва изискванията и предоставя инструкции за проектирането, производството, конструкцията, безопасността и производителността (ефективност и емисии) на уреди, работещи с твърдо гориво. Той включва и разпоредби за оценяване на съответствието на тези уреди, а именно първоначално изпитване на типа и фабричен производствен контрол и маркиране.

Този стандарт определя методи за изпитване на емисиите на въглероден оксид, азотни оксиди, органичен газообразен въглерод и прахови частици. Този стандарт се прилага и за уреди, предназначени за превоз на товари от димни газове.

Уреди, които засмукват въздух за горене от външната страна на сградата през нехерметична система от въздуховоди, не се считат за постигнали херметичност на помещението.

Този стандарт не се прилага за уреди с части на котела, които влизат в контакт с огън или димни газове, освен ако частите на котела не са изработени от стомана или чугун. Той също така не се прилага за уреди с котли, проектирани за водни системи със следните характеристики:

• Температура на водата над 110 градуса или работно налягане над 300 kPa (3 бара)
• Директен контакт с гореща вода.

Този стандарт не се прилага за устройства, предназначени за работа с вентилационни системи, при които устройството е предназначено да работи при налягане под -15 Pa спрямо външната атмосфера в помещението за монтаж.

• Стандартът „EN 16510-2-1 Част 2-1: Отоплителни уреди за помещения“ се прилага за жилищни отоплителни уреди на твърдо гориво, които са свободностоящи или вградени уреди, проектирани специално за локално отопление на площи в жилищни сгради. Те обикновено работят със затворени противопожарни врати и изгарят твърди горива като дърва за огрев, брикети или други одобрени твърди биогорива.

Той е част от модулната серия стандарти EN 16510, която замества много по-стари стандарти, по-специално стандарта EN 13240 за отоплителни уреди за помещения, с цел хармонизиране на изискванията за безопасност, производителност, емисии и ефективност на уредите на твърдо гориво в целия ЕС.

Този стандарт не обхваща открити камини без врати, печки, бойлери, уреди, работещи с пелети (които попадат в други раздели, като например EN 16510-2-6), или уреди със значителни функционални модификации.

Предназначението е отопление на помещения в жилищни сгради. Някои модели могат да включват вграден бойлер за топла вода.

Този стандарт работи във връзка с EN 16510-1, който предоставя общи процедури за изпитване на емисии, ефективност и безопасност. Част 2-1 съдържа специфични изисквания и процедури за проверка на отоплителни уреди за помещения.

• Стандартът „EN 16510-2-2 Част 2-2: Вградени уреди, включително открити камини“ се прилага за вградени уреди, захранвани с твърдо гориво (включително ръчно захранвани, функционално модифицирани или немодифицирани, вградени уреди на твърдо гориво, работещи без врата за пожар или само със затворено или и двете, затворено и отворено управление, както и открити камини на твърдо гориво).

Предназначението на тези устройства е за отопление на помещения в жилищни сгради. При системите за централно отопление те могат да бъдат оборудвани с бойлер (неразделна част от устройството, съдържащ водата, която ще се нагрява) за подаване на топла вода. Околността на тези устройства е интегрирана със сградата, с изключение на свободностоящите устройства и вградените устройства, монтирани в ниши или корпуси за камини.

Тези устройства могат да изгарят един или повече от следните видове твърдо гориво:

• Дневници
• Компресирана сурова дървесина
• Дървесни пелети
• Брикети от лигнитни въглища
• Твърди минерални горива
• Торфени брикети

Този стандарт се прилага и за вградени уреди с номинална топлинна мощност до 15 kW.

Този стандарт не се прилага за уреди с вентилаторно подаване на въздух за горене или уреди с механично подаване. Освен това, компоненти на открити камини, като например долни решетки и свързани с тях горивни камери, предназначени за монтиране в съществуваща топлоустойчива, изолирана горивна камера, не са обхванати от този документ.

Този стандарт определя процедури за оценяване и проверка на непрекъснатостта на работата на вградени уреди на твърдо гориво, включително открити камини.

• Стандартът „EN 16510-2-3 Част 2-3: Уреди за готвене“ се прилага за котлони на твърдо гориво (котлони с ръчно запалване за жилищни сгради). Тези уреди са предназначени за готвене и отопление на помещения в жилищни помещения. Те могат да бъдат оборудвани с бойлер (неразделна част от уреда, съдържаща водата за нагряване) с цел подаване на топла вода към системите за централно отопление.

Тези устройства могат да изгарят един или повече от следните видове твърдо гориво:

• Дневници
• Компресирана сурова дървесина
• Дървесни пелети
• Брикети от лигнитни въглища
• Твърди минерални горива
• Торфени брикети

Този стандарт не се прилага за устройства с вентилаторно подаване на въздух за горене или за устройства с механично подаване.

Този стандарт определя процедурите за оценяване и проверка на постоянната работа на печки на твърдо гориво.

• Стандартът „EN 16510-2-4 Част 2-4: Самостоятелни котли - номинална топлинна мощност до 50 kW“ се прилага за самостоятелни котли на твърдо гориво (самостоятелни котли с ръчно и автоматично запалване) с номинална мощност до 50 kW.

Устройствата са предназначени за отопление на помещения в жилищни сгради. Това се постига чрез подаване на топла вода за директно или централно отопление. Проектирани са за употреба само с отворени вентилирани системи при работно налягане не по-голямо от 2 бара.

Тези устройства могат да изгарят един или повече от следните видове твърдо гориво:

• Дневници
• Компресирана сурова дървесина
• Дървесни пелети
• Брикети от лигнитни въглища
• Твърди минерални горива
• Торфени брикети

Устройствата работят със или без вентилационна система. В зависимост от предназначението им и възможния режим на работа във връзка със система за вентилация на помещението, устройствата се класифицират според тяхната херметичност.

Този стандарт не се прилага за:

• Устройства, които произвеждат само топла вода и имат максимална топлинна мощност 5 kW.
• Автоматични устройства за хранене

Този стандарт определя процедурите за оценяване и проверка на непрекъснатостта на работата на свободностоящи котелни устройства, работещи на твърдо гориво.

• Стандартът „EN 16510-2-5 Част 2-5: Уреди с бавно отделяне на топлина“ се прилага за уреди с бавно отделяне на топлина на твърдо гориво (уреди с бавно отделяне на топлина с капацитет за съхранение на топлина, независими, с ръчно запалване, с периодично горене). Тези уреди могат да осигуряват и отделят топлина за дълъг период от време след потушаване на пожара.

Устройствата са предназначени за отопление на помещения в жилищни сгради. За централни отоплителни системи те могат да бъдат оборудвани с бойлер или топлообменник (неразделна част от устройството, съдържаща водата, която ще се нагрява) за подаване на топла вода.

Тези устройства за бавно отделяне на топлина могат да се доставят като напълно сглобена единица или като предварително проектирана единица, състояща се от предварително изработени компоненти, предназначени за изграждане на място, съгласно посочените инструкции за монтаж.

Тези устройства могат да изгарят един или повече от следните видове твърдо гориво:

• Дневници
• Компресирана сурова дървесина
• Дървесни пелети
• Брикети от лигнитни въглища
• Твърди минерални горива
• Торфени брикети

Този стандарт не се прилага в следните случаи:

• Устройства с механично задвижване
• Устройства с вентилаторно подаване на въздух за горене
• Еднократни инсталации

Този стандарт определя процедури за оценяване и проверка на непрекъснатостта на работата на уреди с бавно освобождаване на твърдо гориво.

• Стандартът „EN 16510-2-6 Част 2-6: Механично захранвани отоплителни уреди и печки на дървесни пелети за стаи, вградени уреди и печки“ се прилага за механични отоплителни уреди на дървесни пелети, вградени уреди и печки с номинална топлинна мощност до 50 kW. Уредите са предназначени за отопление на помещения в жилищни сгради и могат да се използват и за готвене. Те могат да бъдат оборудвани с бойлер (неразделна част от уреда, съдържащ водата, която ще се нагрява) за подаване на топла вода към централни отоплителни системи.

Тези устройства обикновено използват спомагателна енергия, която също се измерва в този стандарт. Те могат да работят с естествена тяга или с вентилатор, вкарван с въздух за горене. Устройство, подпомагано от вентилатор, продължава да работи под отрицателно налягане в димоотводната система.

Тези уреди горят дървесни пелети само по предназначение. Те работят само когато капаците на камината са затворени.

Този стандарт не се прилага за следните устройства:

• Котелни устройства, предназначени за водни системи с температура на водата над 110 градуса и налягане над 3 бара.
• Котелни устройства, предназначени за водни системи, които са в директен контакт с топла санитарна вода.
• Устройства, предназначени за употреба с изцяло хоризонтално отвеждане на въздуха (от стената на сградата).
• Устройства с кондензация на димни газове.
• Включване/изключване за работа с частично натоварване.

Този стандарт определя процедури за оценяване и проверка на устойчивите характеристики на механичните свойства на отоплителни уреди за помещения, вградени уреди и печки, захранвани с дървесни пелети.

• Стандартът „EN 16510-2-7 Част 2-7: Комбинирани уреди с дърва и пелети“ се прилага за отоплителни уреди, вградени уреди и печки, които се зареждат механично с дървесни пелети и ръчно с дърва за огрев. Те могат да бъдат свободностоящи или вградени уреди.

Устройствата са предназначени за отопление на помещения в жилищни сгради и могат да се използват и за готвене. За системи за централно отопление те могат да бъдат оборудвани с бойлер (неразделна част от устройството, съдържаща водата, която ще се нагрява) за подаване на топла вода.

Тези устройства обикновено използват спомагателна енергия, която също се измерва в този стандарт. Те работят с естествена тяга и могат да бъдат с вентилатор. Устройство с вентилатор все още работи под отрицателно налягане в димоотводната система.

Тези уреди изгарят само дървесни пелети и дърва за огрев в съответствие с инструкциите на уреда. Те работят само когато горивните камери са затворени. Тези уреди могат да имат вграден резервоар за гориво или да бъдат комбинирани с външен резервоар за гориво. Тези уреди могат да бъдат оборудвани с единична или двойна горивна камера с един изход за димни газове.

Този стандарт определя процедурите за оценяване и проверка на постоянната работа на комбинирани уреди, работещи с дърва и пелети.

Този стандарт не се прилага за следните устройства:

• Уреди с бойлер, предназначени за водни системи с температура на водата над 110 градуса и налягане над 3 бара, както и за топла санитарна вода.
• Устройства, предназначени за употреба с изцяло хоризонтално отвеждане на въздуха (от стената на сградата).
• Устройства с кондензация на димни газове.
• Устройства с превключвател за включване/изключване за работа с частично натоварване.
• Устройства, които работят едновременно с дърва и пелети през един изход за димни газове.
• Устройства с възможност за неавтоматично зареждане на пелети
• Устройства с единична горивна камера и двоен изход за димни газове.
• - Устройства с възможност за непрекъснато горене

Този стандарт се прилага за уреди, оборудвани с напълно интегрирани кошници за дървесни пелети, които са неразделна част от устройството. Ако уредът ще се използва за изгаряне на дърва за огрев или пресована необработена дървесина (дървени брикети), конфигурацията на горивната камера може да бъде променена съгласно инструкциите. Различни горива не могат да работят едновременно.

Предназначението на тези уреди е отопление на помещения в жилищни сгради и (при правилно тестване) те могат да се използват и за готвене. Тези уреди могат да се доставят като напълно сглобен модул или като предварително проектиран модул, състоящ се от предварително произведени компоненти, предназначени за монтаж на място съгласно посочените инструкции за монтаж. Те работят само когато противопожарните врати са затворени.

Този стандарт не се прилага за следните устройства:

• Механично захранвани устройства
• Устройства с вентилаторно подаване на въздух за горене
• Котелни уреди

Този стандарт определя и предоставя инструкции за проектирането, производството, конструкцията, безопасността и производителността (ефективност и емисии) на много горелки за сауни, които използват дърва за огрев. Той включва и разпоредби за оценяване на съответствието (т.е. първоначално изпитване на типа и фабричен производствен контрол) и маркиране на тези продукти.

Този стандарт се прилага за ръчно запалвани, периодично горещи многопламъчни сауни печки, които осигуряват топлина в зоната, където са инсталирани. Тези многопламъчни сауни печки могат да се доставят като напълно сглобен уред или като единица, състояща се от предварително произведени компоненти, предназначени за монтаж на място съгласно указаните от производителя инструкции за монтаж. Еднократните инсталации не са включени.

Тези сауна печки с няколко горелки могат да горят само естествени дърва, при условие че уредът се използва съгласно инструкциите.

Еднопламъчните печки за сауна с акумулиране на топлина, при които камъните се нагряват директно от огъня и димните газове, преминаващи през тях, не са обхванати от този стандарт. Този стандарт също не се прилага за механично захранвани печки за сауна, печки за сауна с вентилаторно подаване на въздух за горене, печки за сауна с бойлери, печки за сауна с вградени комини или печки за сауна с каквато и да е електрическа връзка.

В продължение на много години нашата организация, със своя компетентен и опитен персонал, разбира нуждите на своите клиенти, предоставяйки им необходимите съвременни услуги за тестване и подпомагайки ги при създаването, внедряването и подобряването на системите за управление. В тази рамка ние предоставяме и услуги за тестване в съответствие със стандарта EN 16510.