EN 13594 Защитни ръкавици за мотоциклетисти - Изисквания и методи за изпитване

Европейският стандарт „EN 13594 Защитни ръкавици за мотоциклетисти - Изисквания и методи за изпитване“ описва изискванията и методите за изпитване на защитни ръкавици, предназначени за употреба на мотоциклети по пътищата. Този стандарт определя изисквания за размери, ергономичност, безопасност, механични свойства, защита от удар, етикетиране и информация за потребителя. Той също така описва подходящи методи за изпитване.

За целите на този стандарт се прилагат термините и определенията, дадени в EN 388 и EN 420, както и следните определения:

• Зона за защита на кокалчетата: Това се отнася до областта на ръкавицата, предназначена да осигури допълнителна специална защита на кокалчетата. Тази област се подлага на специални тестове за устойчивост на удар. Кокалчетата са четирите издатини на ставите на гърба на ръката.
• Защитен слой: Всеки материал, състоящ се от едно или повече парчета или слоеве, който е свързан чрез зашиване или други средства, за да образува непрекъсната и механично здрава структура на ръкавицата (т.е. не е задължително да е външен слой). Това е секцията от върха на пръста до горната част на маншета.
• Fourchettes (четири пръста): Частта от ръкавицата, която свързва предната и задната част в пролуките между четирите пръста, с изключение на палеца.
• Линия на китката: Това е линията, която съвпада с първата гънка, най-близо до основата на дланта.

Ръкавиците трябва да отговарят на всички изисквания на този стандарт, както и на всички изисквания за безопасност, посочени в стандарт EN 420. Ръкавиците не трябва да имат твърди, остри ръбове или заострени краища на вътрешната или външната си повърхност. Метални, керамични, пластмасови или подобни твърди материали под формата на пирони, скоби, нитове, пластини или подобни конструкции, образуващи част от защитния слой на ръкавиците, не трябва да представляват опасност за ръката.

От ергономична гледна точка, когато се тества съгласно метода, описан в Приложение А, оценителят трябва да може да изпълнява всички определени движения, без да се сблъсква със значителни проблеми или опасности.

Мотоциклетните ръкавици трябва да отговарят на системата за оразмеряване, определена в стандарта EN 420, или на друга подходяща система за оразмеряване, описана в информацията за потребителя. Когато се носят от оценител с подходящ размер на ръката, дължината на маншета, измерена на китката, трябва да съответства на таблицата, предоставена в стандарта.

В китката или маншета трябва да бъде интегрирана регулируема система за обезопасяване. Когато се изпитва съгласно този стандарт, системата за обезопасяване трябва да отговаря на изискванията в съответната таблица.

При изпитване за устойчивост на разкъсване съгласно този стандарт, защитният слой трябва да отговаря на изискванията в съответната таблица.

Когато всички слоеве се изпитват заедно съгласно стандарт EN 388, минималният индекс на якост на срязване трябва да отговаря на изискванията в съответната таблица. Това изискване не се отнася за фуршети.

Когато се изпитва съгласно този стандарт, средното време на износване от удар и всяко единично време на износване трябва да отговарят на изискванията в съответната таблица.

Защита на ставите от удар

Изискванията за поглъщане на удара в таблицата, озаглавена „Минимални изисквания за намаляване на удара“, са незадължителни за ръкавици от ниво 1, но задължителни за ръкавици от ниво 2 и всички ръкавици, проектирани и произведени да поглъщат енергията на удара в областта на ставите. Правилното позициониране на четирите защити на ставите трябва да бъде оценено съгласно този стандарт. Освен това, никоя част от ръкавицата не трябва да се напуква или разкъсва на остри ръбове, а меката цепена кожа между изпитваната проба и наковалнята не трябва да се разкъсва или пробива.

Безопасността е от първостепенно значение в света на мотоциклетите, а предпазните средства играят решаваща роля за намаляване на рисковете от инциденти. Сред различните части от екипировката, ръкавиците често се пренебрегват, но те са жизненоважни за защитата на ръцете на мотоциклетистите – най-сръчната част от тялото и тази, която най-често се наранява при инциденти.

Стандартът EN 13594, разработен за защитни ръкавици, специално предназначени за употреба на пътя от мотоциклетисти, е хармонизиран съгласно Регламент (ЕС) 2016/425 относно личните предпазни средства (ЛПС) и съдържа строги изисквания, за да се гарантира, че ръкавиците осигуряват надеждна защита срещу ожулвания, удари и други опасности.

Стандартът EN 13594 служи и като ориентир за производителите и предоставя гаранция на шофьорите, които търсят ръкавици с маркировка CE, отговарящи на законовите критерии за безопасност в много страни. За да носят ръкавиците маркировка CE съгласно този стандарт, те трябва да преминат независими тестове от акредитирани органи, за да се гарантира тяхната ефективност при симулирани условия на катастрофа.

Стандартът EN 13594 предоставя цялостна рамка за оценка на производителността на ръкавиците, като се основава на стандартите EN 420 (общи изисквания за ръкавици за лични предпазни средства) и EN 388 (механични рискове). Ключовите елементи на този стандарт са следните:

• Избор на размер и ергономичност: Ръкавиците трябва да отговарят на системата за размери EN 420 или еквивалентна, за да осигурят плътно прилягане, без да ограничават движението. Размерите варират от 6 (изключително малък) до 12 (изключително голям) в зависимост от обиколката и дължината на ръката. Ергономичното тестване изисква оценителят да извършва всички движения на ръката, като хващане на кормилото, задействане на спирачките и подаване на сигнали, без да причинява дискомфорт или опасност. Това гарантира, че ръкавиците не възпрепятстват контрола и не водят до катастрофален инцидент при високи скорости.
• Безвредност (безопасност на материалите): Материалите трябва да са нетоксични и щадящи кожата. Тестовете включват нива на pH за кожата (4,0-9,0 за предотвратяване на дразнене), съдържание на хром VI (под 3 mg/kg за предотвратяване на алергии) и устойчивост на цветовете на вода, пот и абразия. Твърдите елементи като метални пирони или катарами са ограничени до незащитени зони, за да се предотвратят наранявания.
• Механични свойства:
• Устойчивост на износване: Тествана с помощта на ударно-абразивна машина, която симулира плъзгане по асфалт при 110 км/ч. Пробите се кондиционират сухи, мокри или маслени, а производителността им се оценява според времето, необходимо за образуване на дупки.
• Устойчивост на разкъсване: Измерена съгласно стандарт EN 388, изисква минимум 20N за дланта и 10N за гърба.
• Устойчивост на рязане: Оценява се съгласно стандарт EN 388 чрез тест с реципрочно острие, изискващ минимално ниво на съпротивление 1 (индекс 1,2).
• Здравина на шева: Стандартният тест по EN 13594 гарантира, че целостта на ръкавицата остава непокътната по време на падане, като издърпва шевовете, докато се скъсат. Това е много взискателен процес, тъй като слабите шевове могат да доведат до разкъсване на ръкавицата.
• Защита от удар: По избор за ръкавици от ниво 1, задължителна за ръкавици от ниво 2. Протекторите за стави трябва да абсорбират поне 7,5 джаула енергия без сила на предаване над 4 kN и да са тествани по метода на падане на теглото. Тази характеристика е от решаващо значение за шофиране с висок риск, като например градски транспорт, където ударите с ниска скорост са често срещани.
• Тест за сдържане: Динамичният тест за опън симулира внезапното издърпване на ръкавицата по време на сблъсък. Ръкавиците трябва да запазят поне 80 процента от структурата си и да предотвратят отлепване, което би довело до излагане на ръцете. Във всички тестове се използват три проби за всеки тип материал, а повреда в която и да е област дисквалифицира ръкавицата.

В продължение на много години нашата организация, със своя компетентен и опитен персонал, разбира нуждите на своите клиенти, предоставяйки им необходимите съвременни услуги за тестване и съдействайки за установяването, внедряването и подобряването на системите за управление. В тази рамка ние също така предоставяме услуги за тестване на предприятия в съответствие със стандарта „EN 13594 Защитни ръкавици за мотоциклетисти - Изисквания и методи за тестване“.