EN 13252 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — необходимые свойства для использования в дренажных системах

Европейский стандарт «EN 13252 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Требования к применению в дренажных системах» описывает соответствующие свойства геотекстиля и изделий из геотекстиля, используемых в дренажных системах, а также соответствующие методы испытаний для определения этих свойств.

Данное геотекстильное полотно или изделия из геотекстиля предназначены для выполнения одной или нескольких из следующих функций: фильтрация, разделение и дренаж. Функция разделения всегда используется в сочетании с фильтрацией или дренажем. Соответственно, функция разделения никогда не указывается отдельно.

Данный стандарт не распространяется на геосинтетические барьеры, как определено в EN ISO 10318 1. Настоящий стандарт предусматривает оценку и проверку стабильных характеристик продукта в соответствии с данным стандартом, а также процедуры контроля производственного процесса на заводе.

Стандарт EN 13252 определяет требования, которым должны соответствовать производители и дистрибьюторы в отношении представления технических характеристик продукции. В конкретных случаях применения могут потребоваться дополнительные спецификации и, предпочтительно, стандартизированные методы испытаний, если это технически целесообразно.

Вкратце, стандарт EN 13252 описывает соответствующие свойства геотекстиля и изделий из геотекстиля (например, геокомпозитов), используемых в дренажных системах в гражданском строительстве и геотехнических приложениях. Этот стандарт определяет свойства, которыми должны обладать эти материалы для обеспечения надежной работы, а также соответствующие методы испытаний для проверки этих свойств.

Геотекстиль в дренажных системах обычно выполняет три основные функции:

• Фильтрация: Пропускание воды через фильтр с задержкой частиц почвы.
• Разделение: Для предотвращения смешивания различных слоев почвы.
• Дренаж: Обеспечение потока и транспортировки жидкостей (воды) внутри или вдоль плоскости материала.

Разделение практически всегда сочетается с фильтрацией или дренажем и никогда не упоминается отдельно.

Данный стандарт распространяется на геотекстиль и сопутствующие изделия, используемые в дренажных системах, где материал контактирует (по крайней мере, с одной стороны) с грунтом, другими материалами или геосинтетическими материалами для забора и транспортировки жидкости. Примеры включают:

• Дорожная и железнодорожная инфраструктура
• Подпорные стены и насыпи
• дренаж полигона
• Дренаж фундамента и подвала
• Спортивные поля и зеленые крыши

Данный стандарт напрямую не охватывает функции борьбы с эрозией (они рассматриваются в отдельных стандартах, таких как EN 13253), но интегрированные системы могут потребовать соответствия дополнительным требованиям.

Стандарт EN 13252 располагает свойства в таблице в соответствии с их уровнем важности:

• А: Это относится ко всем условиям использования.
• В: Это применимо только в соответствии с определенными условиями использования.
• -: Это недопустимо для данной функции.

Основные характеристики и соответствующие им методы испытаний определены следующим образом:

• Предел прочности на растяжение: Метод испытания по стандарту EN ISO 10319. Фильтрация A, разделение A, дренаж A.
• Относительное удлинение при максимальной нагрузке: Метод испытания EN ISO 10319. Фильтрация A, разделение A, дренаж A.
• Сопротивление статическому проколу: Метод испытания соответствует стандарту EN ISO 12236. Фильтрация S, разделение A, дренаж -
• Динамическая устойчивость к проколам (коническая капля): Метод испытания по стандарту EN ISO 13433. Фильтрация A, разделение A, дренаж -
• Характерный размер отверстия: Метод испытания EN ISO 12956. Фильтрация A, разделение A, дренаж -
• Водопроницаемость перпендикулярно плоскости: метод испытания EN ISO 11058. Фильтрация A, разделение A, дренаж -
• Пропускная способность воды в плоскости: Метод испытания по стандарту EN ISO 12958. Фильтрация, разделение, дренаж A
• Характеристики ползучести под давлением: Метод испытания по стандарту EN ISO 25619-1. Фильтрация, разделение, дренаж A
• Устойчивость к повреждениям при монтаже: Метод испытания по стандарту EN ISO 10722. Фильтрация S, разделение S, дренаж S.
• Характеристики долговечности: Метод испытания указан в Приложении B настоящего стандарта. Фильтрация A, Разделение S, Дренаж A.

Дополнительные функции (при наличии) включают в себя:

• Прочность на сжатие под нагрузкой (стандарт EN ISO 25619-2)
• Предел прочности соединений/упоров на растяжение (стандарт EN ISO 10321)
• Характеристики трения (стандарт EN ISO 12957-1/2)
• Внутренняя прочность сцепления геокомпозитов.

Долговечность, оцениваемая в соответствии с Приложением B, включает в себя такие аспекты, как устойчивость к атмосферным воздействиям, химическим веществам, биологическому разложению и гидролизу.

Основные причины, по которым этот стандарт считается важным, следующие:

• Производители обязаны указывать технические характеристики продукции в соответствии со стандартом EN 13252 для подтверждения маркировки CE согласно Регламенту о строительной продукции (CPR), когда продукция выпускается на рынок ЕС для применения в дренажных системах.
• Проектировщики и специалисты по техническим условиям используют это для выбора материалов, подходящих для конкретных функций проекта и условий площадки (например, типа грунта, нагрузки, гидравлических требований).
• Стандартизированные испытания приносят выгоду подрядчикам, обеспечивая стабильную работу и снижая риск преждевременного выхода из строя дренажных систем.

Данный стандарт подчеркивает, что в технической документации по проекту должны быть четко определены требуемые функции и условия использования.

Стандарт EN 13252 является частью согласованного семейства европейских стандартов для геотекстиля и геосинтетических материалов:

• EN 13250 Геотекстиль и геотекстильные изделия — Технические условия для использования в железнодорожном строительстве.
• EN 13251 Геотекстиль и геотекстильные изделия — Технические условия для использования при земляных работах, устройствах фундаментов и подпорных сооружений.
• EN 13253 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Технические условия для использования в работах по борьбе с эрозией (защита побережья, берегоукрепление).
• EN 13254 Геотекстиль и геотекстильные изделия — Технические условия для использования при строительстве плотин и водохранилищ.

На протяжении многих лет наша организация, располагающая компетентным и опытным персоналом, понимает потребности своих клиентов, предоставляет им необходимые передовые услуги по тестированию и помогает в создании, внедрении и совершенствовании систем управления. В рамках этой деятельности мы также предоставляем услуги по тестированию в соответствии со стандартом EN 13252.