EN ISO 12947 Текстиль. Определение стойкости тканей к истиранию методом Мартиндейла

Стандарт «ISO 12947 Текстиль. Определение стойкости тканей к истиранию методом Мартиндейла», основанный на европейском стандарте и позднее опубликованный Международной организацией по стандартизации (ИСО), состоит из следующих подразделов, опубликованных под тем же названием:

• Стандарт «EN ISO 12947-1 Часть 1: Испытательная машина Мартиндейла на истирание» устанавливает требования к испытательной машине Мартиндейла и вспомогательным материалам, используемым в методах испытаний, указанных в других частях настоящего стандарта, для определения стойкости тканей к истиранию. Настоящий стандарт распространяется на испытательные устройства.
  • Тканые и трикотажные ткани
  • Ворсовый текстиль с высотой ворса до 2 мм
  • Нетканые материалы.

Прибор для испытания на истирание Мартиндейла подвергает круглый образец воздействию заданной нагрузки и трению о абразивную среду (например, стандартную ткань) поступательным движением по траектории Лиссажу. В зависимости от используемого метода, образец или держатель образца с абразивной средой также может свободно вращаться вокруг своей оси, перпендикулярной горизонтальной плоскости. Образец подвергается абразивному износу в течение заданного количества циклов истирания. Количество циклов истирания, составляющих диапазон контроля, зависит от типа изделия и метода оценки.

Испытательная установка обычно состоит из основания, на котором установлены абразивные столы и приводной механизм. Приводной механизм состоит из двух внешних и одного внутреннего приводов, которые заставляют направляющую пластину держателя образца двигаться по фигуре Лиссажу.

Направляющая пластина держателя образца перемещается горизонтально приводным механизмом таким образом, что каждая точка на направляющей пластине определяет одну и ту же фигуру Лиссажу. Направляющая пластина держателя образца оснащена корпусами подшипников и подшипниками с низким коэффициентом трения, которые поддерживают направляющие валы держателя образца. Нижний конец каждого вала держателя образца вставлен в корпус каждого держателя образца. Нагрузочные элементы могут быть прикреплены к верхнему концу вала. Держатель образца состоит из корпуса, вставки и гайки. Устройство оснащено предустановленным счётчиком, который подсчитывает каждый оборот одного из внешних приводов.

• Стандарт «EN ISO 12947-2 Часть 2: Определение степени разрушения образца» описывает процедуру определения степени разрушения образца (конечной точки испытания) путем осмотра через фиксированные интервалы. Эта процедура применима ко всем текстильным материалам, включая нетканые материалы, за исключением материалов, для которых разработчик спецификации указывает, что конечным результатом является низкий срок службы. Настоящий стандарт не распространяется на ткани с покрытием (включая ламинированные ткани). Для определения абразивной стойкости поверхности ткани с покрытием следует использовать методы, описанные в различных разделах стандарта ISO 5470.

В принципе, круглый образец, установленный на держателе образца и подверженный определенной нагрузке, трётся о абразивную среду (стандартную ткань) поступательным движением, описывающим фигуру Лиссажу. Держатель образца также может свободно вращаться вокруг своей оси, перпендикулярной плоскости образца. Стойкость к истиранию текстильных тканей определяется с интервала контроля до разрушения образцов. Образцы устанавливаются на держателях образцов с пенопластовой подложкой. Образцы с массой на единицу площади не менее 500 г/м² устанавливаются на держателях образцов без пенопластовой подложки. Ворсовые ткани, испытываемые без пенопластовой подложки, подвергаются определённому процессу подготовки.

Задаются два параметра нагрузки износа. Общая эффективная масса нагрузки износа (т.е. масса узла держателя образца и связанного с ним нагружающего элемента) составляет:

• 795 плюс/минус 7 г (т.е. номинальное давление 12 кПа) для спецодежды, обивочных тканей, постельного белья и технических тканей
• 595 плюс/минус 7 г (т.е. номинальное давление 9 кПа) для одежды и домашнего текстиля, за исключением обивочных тканей и постельного белья.

Испытание на износ продолжается до разрушения образца. Интервал между проверками определяется разрушением образца. Регистрируется значение трения, при котором разрушение образца ещё не наблюдается (это значение трения является верхним пределом времени, прошедшего до разрушения образца, а также нижним пределом диапазона износа, при котором происходит разрушение образца).

• Стандарт «EN ISO 12947-3 Часть 3: Определение потери массы» описывает процедуру определения потери массы образцов, охватывающую все текстильные материалы, включая нетканые материалы, за исключением тканей, для которых спецификатор указывает конечную производительность как низкий срок службы до износа.

В принципе, круглый образец помещается в держатель образца и, подвергаясь заданной нагрузке, трется об абразивную среду (стандартную ткань) с поступательным движением, соответствующим фигуре Лиссажу; держатель образца также может свободно вращаться вокруг своей оси, перпендикулярной плоскости образца. Износостойкость текстильной ткани оценивается по потере массы испытуемых образцов. Образцы помещаются в держатели образцов с пенопластовой подложкой. Образцы с массой более 500 г⁻² на единицу площади ^{помещаются} в держатели образцов без пенопласта. Ворсовые и кордовые ткани, испытываемые без пенопластовой подложки, проходят определенный процесс подготовки. Задаются два параметра истирания. Определяется общая эффективная масса абразивной нагрузки (т.е. масса держателя образца и соответствующей нагружающей части):

• 795 плюс/минус 7 г (номинальное давление 12 кПа) для спецодежды, обивочных тканей, постельного белья и технических тканей
• 595 плюс/минус 7 г (номинальное давление 9 кПа) для одежды и домашнего текстиля, за исключением обивочных тканей и постельного белья.

Потеря массы образца определяется для каждого числа трения, определяемого числом трения, при котором образец разрушается.

• Стандарт «EN ISO 12947-4 Часть 4: Оценка изменения внешнего вида» описывает процедуру оценки изменения внешнего вида образцов, охватывающую все текстильные материалы, включая нетканые материалы и ткани, где показатели характеризуют конечную эффективность как сокращение срока службы. Этот метод существенно отличается от стандартов ISO 12947-2 и 12947-3.

В принципе, круглый образец подвергается воздействию определённой нагрузки и трется о абразивную среду (стандартную ткань), совершая поступательное движение по фигуре Лиссажу. Держатель образца, содержащий абразивную среду, также может свободно вращаться вокруг своей оси, перпендикулярной плоскости образца. Стойкость к истиранию текстильной ткани определяется путём оценки изменения её внешнего вида.

Испытания проводятся при нагрузке 198 г (±2 г) с использованием только держателя образца и шпинделя. Изменение поверхности испытуемого образца оценивается и сравнивается с неиспытанным образцом той же ткани. Доступны два метода:

• Испытание на износ до определенного количества трений и оценка того, произошло ли изменение поверхности
• Испытание на износ до тех пор, пока не произойдет определенное изменение поверхности, и определение интервала испытаний, через который произойдет это изменение поверхности.

Для кондиционирования и испытаний текстильных изделий используется стандартная умеренная атмосфера, определенная в стандарте ISO 139, т. е. температура 20 градусов плюс/минус 2 градуса и относительная влажность 65 процентов плюс/минус 5 процентов.

Отбор проб, как правило, проводится в соответствии со статистическими правилами (стандарт ISO 2859-1). При отборе и подготовке образцов следует применять минимально возможное растягивающее усилие во избежание нежелательного удлинения текстильного материала.

• Стандарт «EN ISO 12947-5 Часть 5: Испытание на истирание во влажной среде» всё ещё находится в стадии разработки. Истирание во влажной среде часто является основной причиной преждевременного выхода из строя компонентов. Испытание на истирание во влажной среде может применяться в особых случаях, например, для обивки морских судов и больничных кроватей. Как правило, процедура включает предварительное смачивание образца определённым количеством воды или физиологического раствора, контроль влажности и температуры, а также регулировку количества циклов, поскольку истирание во влажной среде ускоряет процесс.

Наша организация, которая на протяжении многих лет оказывает поддержку предприятиям всех секторов, предлагая широкий спектр мероприятий по испытаниям, измерениям, анализу и оценке, может похвастаться сильной командой сотрудников, которые внимательно следят за мировыми достижениями в области науки и технологий и постоянно совершенствуются. В связи с этим мы также предоставляем услуги по испытаниям в соответствии со стандартом ISO 12947 «Текстиль. Определение износостойкости тканей методом Мартиндейла».