EN ISO 12958 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Определение водопропускной способности на поверхностях

EN ISO 12958 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Определение водопропускной способности на поверхностях

Стандарт «EN ISO 12958 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Определение водопропускной способности в поверхностных плоскостях», разработанный Международной организацией по стандартизации (ISO) и впоследствии опубликованный в качестве европейского стандарта в рамках усилий по гармонизации, описывает метод определения водопропускной способности геотекстиля или геотекстильного изделия в плоскости под постоянным давлением.

EN ISO 12958 Геотекстиль и изделия из геотекстиля — Определение водопропускной способности на поверхностях

Если заранее определены точные характеристики водопропускной способности геотекстиля или геотекстильного материала, для проверки может быть достаточно определить водопропускную способность при двух нагрузках и обоих уклонах.

Сжимаемость продукта с течением времени существенно влияет на его способность пропускать воду в плоскости изделия.

Измерение потока воды в плоскости геотекстиля или геотекстильного изделия проводится при различных нормальных давлениях, типичных гидравлических градиентах и ​​заданных контактных поверхностях.

В целом, стандарт EN ISO 12958 — это международный стандарт, определяющий методы испытаний для измерения водопроницаемости (также известной как проницаемость или расход воды) геотекстиля и изделий из геотекстиля (например, геокомпозитных дренажных слоев). Эти материалы широко используются в гражданском строительстве, охране окружающей среды и геотехнике для дренажа, фильтрации, разделения и удержания воды.

Этот стандарт имеет критически важное значение, поскольку поток воды в плоскости (параллельно поверхности) этих изделий отличается от потока, перпендикулярного ей. Поток в плоскости необходим для дренажных систем, где вода должна перемещаться в боковом направлении. Например, на полигонах твердых бытовых отходов, дорогах, подпорных стенах, зеленых крышах или при стабилизации склонов.

В последней версии этого стандарта он разделен на две части для разделения задач индексирования и тестирования производительности:

  • Стандарт «EN ISO 12958-1 Часть 1: Индексный тест» определяет индексный тест при постоянном напоре для определения пропускной способности по расходу воды в плоскости изделия. Он предназначен в первую очередь для изделий заводской сборки и обеспечивает стандартизированное, воспроизводимое представление о производительности в контролируемых условиях. Он не предназначен для моделирования исключительно конкретных условий эксплуатации.
  • Стандарт «EN ISO 12958-2 Часть 2: Испытания на эксплуатационные характеристики» содержит рекомендации по проведению более детальных испытаний на эксплуатационные характеристики, которые лучше имитируют реальные условия, включая такие факторы, как длительная нагрузка, ползучесть и специфические граничные условия.

В этом обновлении также были внесены более четкие различия между индексными и эксплуатационными испытаниями, добавлена ​​возможность использования различных граничных условий (жесткие/жесткие, мягкие/мягкие или мягкие/жесткие), даны рекомендации для плит с углублениями и многолинейных дренажных геокомпозитов, а также внесены различные технические и редакционные улучшения.

Описанный в данном стандарте метод испытания определяет объемный расход воды на единицу ширины образца при следующих условиях:

  • Постоянный гидравлический напор (обычно при гидравлических градиентах 0,1 и 1,0).
  • Применяются различные нормальные сжимающие напряжения, перпендикулярные плоскости (в кПа).
  • Определенные контактные поверхности (например, пенорезина с закрытыми порами или полиэтиленовая пленка высокой плотности для имитации грунта, или жесткие границы, такие как бетон).

В рамках данного стандарта гидравлический градиент представляет собой отношение потерь напора к длине пути потока. С точки зрения проницаемости, поток не всегда может быть ламинарным; вода предпочитает высокую пропускную способность.

Метод испытания использует устройство постоянного давления, которое прикладывает нормальную нагрузку, позволяя воде протекать горизонтально через образец. Результаты приводятся при определенных напряжениях, углах наклона и граничных условиях.

В этом отношении важны граничные условия: геокомпозитные дренажные системы обычно содержат ядро ​​(например, заостренное или сетчатое), расположенное между геотекстильными фильтрами. Под нагрузкой,

  • Мягкие бортики (пенорезина, имитирующая грунт) позволяют геотекстилю проникать в ядро, снижая пропускную способность.
  • Жесткие границы (например, прилегание к геомембранам или бетону) приводят к меньшей глубине проникновения.

Данный стандарт прямо разрешает проведение испытаний с различными контактными поверхностями (твердая/твердая, мягкая/мягкая или мягкая/твердая) в зависимости от предполагаемого применения, что делает результаты более релевантными для проектирования.

Области применения данного стандарта следующие:

  • Дренаж полигонов твердых бытовых отходов (сбор фильтрата, системы покрытий)
  • дренаж дорожного и железнодорожного основания
  • Дренаж подпорной стены и подвала
  • Устойчивость склонов и борьба с эрозией.
  • Зеленые крыши и спортивные площадки
  • Туннели и подземные сооружения

Инженеры-проектировщики используют результаты испытаний для расчета пропускной способности дренажной системы при ожидаемом давлении верхней части водосброса и гидравлических условиях. Неправильное моделирование предельных значений может привести к завышению или занижению расчетного расхода, что повлияет на долгосрочную производительность и устойчивость.

Стандарт ISO 12958 совместим с европейскими нормами и концептуально схож с американским стандартом «ASTM D4716/D4716M Стандартный метод испытаний для определения расхода и гидравлической проницаемости на единицу ширины (в плоскости) геосинтетического материала при постоянном давлении». Многие производители указывают значения как по стандарту ISO, так и по стандарту ASTM для мировых рынков.

Стандарт ISO 12958 необходим, поскольку пропускная способность по воде в плоскости (также называемая проницаемостью или плоским потоком) является критически важной характеристикой геотекстильных и геокомпозитных дренажных изделий, но ее нельзя надежно предсказать только на основе теории. Без стандартизированного метода испытаний инженеры сталкиваются с противоречивыми, несопоставимыми или нереалистичными данными при проектировании дренажных систем, что может привести к отказам в реальных условиях эксплуатации.

Данный стандарт считается необходимым по следующим причинам:

  • Дренажные геосинтетические материалы работают иначе, чем традиционные материалы.
  • Пропускная способность зависит от реальных условий.
  • Это обеспечивает согласованность, сопоставимость и безопасность.
  • Это способствует надежному проектированию и снижению рисков.

Вкратце, этот стандарт устраняет разрыв между лабораторными испытаниями и эксплуатационными характеристиками в полевых условиях. Это обеспечивает надежное измерение дренажной функции, которая зачастую является основной задачей геосинтетических материалов, гарантируя, что инфраструктура останется безопасной, долговечной и экономически эффективной на протяжении десятилетий.

Из-за сжатия и ползучести дренажного сердечника пропускная способность в плоскости потока, как правило, значительно снижается при более высоких нормальных напряжениях. Этот стандарт помогает производителям сертифицировать свою продукцию и позволяет проектировщикам выбирать подходящие материалы на основе реалистичных данных о производительности, полученных в ходе испытаний, а не теоретических значений.

На протяжении многих лет наша организация, располагающая компетентным и опытным персоналом, понимает потребности своих клиентов, предоставляет им необходимые передовые услуги по тестированию и помогает в создании, внедрении и совершенствовании систем управления. В рамках этой деятельности мы также предоставляем услуги по тестированию в соответствии со стандартом EN ISO 12958.

WhatsApp