EN ISO 21809 Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements extérieurs pour canalisations enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par canalisations

La norme « EN ISO 21809 Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements extérieurs pour canalisations enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites », qui est basée sur une norme européenne et publiée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), se compose d'un certain nombre de sous-parties publiées sous le même titre. À savoir,

• La norme « EN ISO 21809-1 Partie 1 : Revêtements en polyoléfine (PE 3 couches et PP 3 couches) » décrit les exigences relatives aux revêtements externes à trois couches à base de polyéthylène et de polypropylène appliqués par l'usine conformément à la norme ISO 13623 pour la protection contre la corrosion des tubes en acier soudés et sans soudure pour les systèmes de transport par pipeline dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Les tuyaux revêtus conformément à cette norme sont considérés comme aptes à bénéficier d'une protection supplémentaire par protection cathodique.
• La norme « EN ISO 21809-2 Partie 2 : Revêtements époxy monocouches liés par fusion » décrit les exigences relatives à la qualification, à l'application, aux essais et au traitement des matériaux destinés à l'application en usine de revêtements époxy monocouches liés par fusion appliqués à l'extérieur pour la protection contre la corrosion des tubes en acier nus utilisés dans les systèmes de transport par pipeline pour les industries pétrolière et gazière. Les tuyaux revêtus conformément à cette norme sont considérés comme aptes à bénéficier d'une protection supplémentaire par protection cathodique.
• La norme « EN ISO 21809-3 Partie 3 : Revêtements de joints sur site (introduction des systèmes de revêtement supportés par treillis) » décrit les exigences relatives au revêtement de joints sur site des tubes en acier sans soudure ou soudés pour les sections enterrées et immergées des systèmes de transport par pipeline utilisés dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel. Cette norme spécifie la qualification, l'application et les essais des revêtements de protection contre la corrosion appliqués sur des surfaces en acier nu après le soudage des tuyaux et des raccords (composants). Le tableau fourni dans la norme définit différents types de revêtements de joints de chantier pour les pipelines. La présente norme ne traite pas des exigences relatives à la protection mécanique supplémentaire, à l'isolation thermique ou au remblayage des joints de tuyaux avec revêtement gravitaire en béton. Les joints de chantier des tuyaux et des raccords revêtus conformément à cette norme sont considérés comme aptes à bénéficier d'une protection supplémentaire par protection cathodique.
• La norme « EN ISO 21809-4 Partie 4 : Revêtements en polyéthylène (PE 2 couches) » décrit les exigences relatives à la qualification, à l'application, à l'inspection, aux essais, à la manipulation et au stockage des matériaux destinés à l'application en usine de revêtements en polyéthylène 13623 couches appliqués à l'extérieur (PE 2 couches) pour la protection contre la corrosion des tubes en acier nu dans les systèmes de transport par pipeline pour les industries pétrolières et gazières telles que définies dans la norme ISO XNUMX. Les tuyaux revêtus conformément à cette norme sont considérés comme aptes à bénéficier d'une protection supplémentaire par protection cathodique.
• La norme « EN ISO 21809-5 Partie 5 : Revêtements extérieurs en béton » décrit les exigences relatives à la qualification, à l'application, aux essais et à la mise en œuvre des matériaux nécessaires à l'application extérieure de revêtements en béton armé sur des tuyaux nus ou des tuyaux pré-revêtus, tels que définis dans la norme ISO 13623, dans les systèmes de transport par pipeline pour les industries pétrolières et gazières. L'application externe du béton est utilisée principalement pour la flottabilité négative des tuyaux utilisés dans les systèmes de canalisations enterrés ou immergés et pour la protection mécanique du tuyau et de son revêtement. Cette norme est valable pour des épaisseurs de béton de 25 mm ou plus.
• La norme « EN ISO 21809-11 Partie 11 : Revêtements pour application sur site, réparation et réhabilitation de revêtements » décrit les critères et les exigences pour l'application sur site de revêtements, la réparation et la réhabilitation de revêtements sur les canalisations enterrées. Cette norme comprend :
  • Évaluation des revêtements (nouveaux et existants)
  • Enlèvement des revêtements détériorés
  • Préparation de surface
  • Application sur site ou sur le terrain de revêtements extérieurs

Cette norme s'applique aux pipelines de pétrole ou de gaz naturel avec ou sans système de protection cathodique. Les pipelines peuvent être opérationnels pendant le processus d’extraction, de préparation et d’application.

Cette norme spécifie les revêtements appliqués à tous les composants de canalisation, y compris les coudes, les T, les raccords, les vannes et les interfaces entre différents revêtements dans les sections de canalisation sol-air pour la qualification/les tests par les entrepreneurs sur le terrain.

Les propriétés techniques et de performance des matériaux de revêtement de réparation et de réhabilitation sont données en référence à la norme ISO 21809-3. Le revêtement des joints de chantier n'entre pas dans le champ d'application de la présente norme. Les revêtements de joints de chantier sont couverts par la norme ISO 21809-3. Cette norme exclut l’application de revêtement lorsque la canalisation est immergée (sous l’eau).

En général, un système qualité et un système de gestion environnementale doivent être mis en œuvre pour garantir le respect des exigences de la norme EN ISO 21809.

Notre organisation dispose d'un personnel solide qui suit de près les développements dans le domaine de la science et de la technologie dans le monde et s'améliore constamment. Parmi les nombreux travaux d’essais, de mesures, d’analyses et d’évaluations proposés aux entreprises de divers secteurs, on trouve également des prestations d’essais conformes à la norme « EN ISO 21809 Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements extérieurs pour canalisations enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par canalisations ».