DIN 53894 Essais textiles - Détermination des variations dimensionnelles des tissus textiles

DIN 53894 Essais textiles - Détermination des variations dimensionnelles des tissus textiles

La norme « DIN 53894 Essais textiles - Détermination de la variation dimensionnelle des tissus textiles », publiée par l'Institut allemand de normalisation (DIN), comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :

DIN 53894 Essais textiles - Détermination des variations dimensionnelles des tissus textiles

  • La norme « DIN 53894-1 Partie 1 : Repassage avec un linge humide dans des machines à repasser » décrit une méthode permettant de déterminer le changement dimensionnel (rétrécissement ou, plus rarement, dilatation) qui se produit dans les tissus textiles tissés ou tricotés lorsqu'ils sont soumis à un repassage dans des conditions contrôlées simulant le repassage industriel ou professionnel.

Dans cette méthode, une pattemouille humide est placée sur l'échantillon de tissu. Le repassage est effectué dans une presse à repasser chauffée selon les paramètres de température, de pression et de durée spécifiés.

Cette norme évalue précisément les effets de la chaleur, de l'humidité et de la pression mécanique sur les dimensions des tissus. Ceci est particulièrement important pour les matériaux susceptibles de rétrécir, de se déformer ou de se détendre lors des opérations de finition, de repassage ou d'entretien des vêtements.

En résumé, la norme DIN 53894-1 porte sur le repassage à l'aide d'un linge humide en presse. Les fabricants de textiles, les producteurs de vêtements et les laboratoires d'essais utilisent cette norme aux fins suivantes :

    • Prédire le comportement des tissus lors des processus de repassage ou de finition industriels.
    • Pour évaluer la stabilité dimensionnelle, qui est un facteur de qualité crucial, notamment pour les chemises, les pantalons, les costumes et autres articles soumis au repassage.
    • Assurez-vous que les vêtements respectent les tolérances de rétrécissement exigées par les détaillants ou indiquées sur les étiquettes d'entretien.
    • Comparer les performances des détaillants grâce à des tests de lavage, de nettoyage à sec ou à l'air chaud.

Les échantillons utilisés en laboratoire mesurent généralement environ 70 cm x 70 cm. Les résultats sont exprimés en pourcentage de variation de longueur et de largeur (positif pour l'allongement, négatif pour le rétrécissement). Ces tests de stabilité dimensionnelle permettent de simuler les contraintes réelles auxquelles les textiles sont soumis.

    • L'humidité dégagée par le tissu humide imite la vapeur ou le repassage à l'eau.
    • La chaleur et la pression imitent les presses à repasser utilisées dans les blanchisseries ou les usines.

Cette méthode d'essai est généralement appliquée conjointement avec d'autres tests de stabilité :

    • Lavage et séchage (normes DIN EN ISO 6330 et ISO 5077)
    • Nettoyage à sec (norme ISO 3175)
    • air chaud / retrait thermique
    • relaxation humide ou sèche

En conclusion, la norme DIN 53894-1 fournit une méthode normalisée et reproductible pour mesurer la variation dimensionnelle d'un tissu textile lors du repassage sous humidité et pression. Cet outil spécialisé dans le domaine des essais physiques textiles, axé sur la stabilité dimensionnelle au repassage, contribue à garantir que les vêtements finis conservent leur coupe et leur aspect après production ou entretien professionnel.

  • La norme « DIN 53894-2 Partie 2 : Repassage à la vapeur » décrit une méthode d'essai pour déterminer le changement dimensionnel (rétrécissement ou expansion) causé par la relaxation lorsque des tissus textiles tissés ou tricotés sont soumis à un repassage à la vapeur dans une machine à repasser dans un état totalement non perturbé.

Dans cette méthode, l'échantillon de tissu est vaporisé sans aucune contrainte mécanique ni pression. Ce test simule l'effet de relaxation à la vapeur lors des procédés industriels de finition ou de repassage des vêtements. Il mesure la relaxation et la modification dimensionnelle du tissu sous l'effet de la vapeur (chaleur et humidité), permettant ainsi la libération des tensions internes.

Les valeurs d'allongement ou de retrait obtenues par cette méthode ne peuvent généralement pas être comparées directement aux résultats d'autres essais de stabilité dimensionnelle. Ceux-ci incluent :

    • DIN 53894-1 (repassage avec un linge humide sous pression dans des presses)
    • Tests de lavage/trempage
    • méthodes de nettoyage à sec ou à l'air chaud

La vaporisation illimitée induit différents comportements de relaxation.

Les fabricants, les producteurs de vêtements et les laboratoires d'essais utilisent cette norme aux fins suivantes :

    • Prédire le comportement des tissus lors des processus de repassage à la vapeur ou de finition en production.
    • Évaluation du retrait de relaxation (retrait à la vapeur), qui est crucial pour les matériaux pouvant se déformer sans contrainte lors du repassage à la vapeur.
    • Pour évaluer la stabilité dimensionnelle d'articles tels que des costumes, des chemises, des pantalons ou autres vêtements ayant subi un repassage vapeur professionnel.
    • Pour appuyer les recommandations en matière de contrôle de la qualité et d'étiquetage des soins.

Cette méthode de test est particulièrement importante pour les tissus qui n'ont pas été entièrement stabilisés ou fixés lors de leur production.

En définitive, tandis que la norme DIN 53894-1 se concentre sur le repassage avec un linge humide dans des presses chauffantes (impliquant pression mécanique, humidité et chaleur), la norme DIN 53894-2 se concentre sur le repassage à la vapeur pure dans des fers à repasser fonctionnant sans pression (sans pression du linge ni repassage appuyé, uniquement par diffusion de vapeur). Ces deux méthodes simulent différentes situations de repassage réelles.

Ce test est souvent associé aux éléments suivants :

    • DIN EN ISO 3759 Étiquetage et mesure des échantillons
    • DIN EN ISO 5077 Calcul de la variation dimensionnelle.
    • Tests de lavage/nettoyage à sec (normes ISO 6330 et ISO 3175)
    • Autres méthodes de relaxation ou de stabilité thermique

En résumé, la norme DIN 53894-2 fournit une méthode de laboratoire normalisée pour mesurer les variations dimensionnelles des textiles lors d'un repassage à la vapeur libre. En analysant les effets de la détente sous l'effet de la vapeur, sans contrainte mécanique, elle aide les fabricants à garantir que les vêtements conservent leur forme et leur aspect après les opérations de finition ou d'entretien professionnelles.

Depuis de nombreuses années, notre organisation, forte de son personnel compétent et expérimenté, comprend les besoins de ses clients, leur fournit les services d'essais avancés requis et les accompagne dans la mise en place, l'application et l'amélioration de leurs systèmes de management. Dans ce cadre, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme DIN 53894.

WhatsApp