

Certains colorants azoïques peuvent libérer une ou plusieurs amines aromatiques interdites par la directive 2002/61/CE par clivage réducteur des groupes azoïques. Ces amines aromatiques sont répertoriées dans le tableau « Amines aromatiques interdites par la directive 2002/61/CE » de la norme (22 éléments).
Le colorant est éliminé de la fibre dans l'espace de tête à l'aide de solvants appropriés, comme le chlorobenzène pour les fibres de polyester. L'extrait est concentré, transféré dans du méthanol, repris dans une solution tampon aqueuse de citrate et traité dans un bain à ultrasons pour disperser le colorant. Les amines formées par ajout de dithionite de sodium sont transférées dans une phase de t-butylméthyléther par extraction liquide-liquide sur des colonnes de terre de diatomées. L'extrait est concentré et le résidu est repris dans un solvant approprié ou dans du méthanol pour la détection et l'identification des amines par chromatographie. Si les amines sont détectées par chromatographie, une confirmation doit être effectuée par une ou plusieurs méthodes alternatives.
Les normes EN ISO 14362-1 et EN ISO 14362-2 se concentrent sur la détermination des amines aromatiques cancérigènes dérivées des colorants azoïques dans les textiles, mais elles diffèrent dans leur portée, leurs méthodes de préparation des échantillons et leurs applications prévues.
Par exemple, alors que la norme EN ISO 14362-1 détecte les colorants azoïques directement ou indirectement accessibles, qu'ils soient extractibles ou non, la norme EN ISO 14362-2 détecte les colorants azoïques qui ne sont pas accessibles dans des conditions normales d'utilisation (par exemple profondément intégrés dans les fibres).
Alors que la norme EN ISO 14362-1 inclut à la fois les colorants azoïques accessibles en surface et liés aux fibres, la norme EN ISO 14362-2 s'applique lorsque les colorants sont fortement liés aux fibres et sont inaccessibles sans traitement spécial.
La norme EN ISO 14362-1 s'applique à la plupart des textiles de consommation, notamment ceux destinés au contact direct ou prolongé avec la peau. La norme EN ISO 14362-2 concerne les textiles qui ne sont pas susceptibles de libérer de colorant lors d'une utilisation normale (par exemple, les produits teints avec des pigments ou les fibres synthétiques incorporées).
En termes d'approche de test, la norme EN ISO 14362-1 simule une exposition réaliste (par exemple par clivage réducteur dans la transpiration artificielle), tandis que la norme EN ISO 14362-2 exige des processus d'élimination destructifs ou extensifs pour accéder aux colorants étroitement liés.
En termes de sensibilité, la norme EN ISO 14362-1 est adaptée à la numérisation et à la vérification sur une large gamme de textiles, tandis que la norme EN ISO 14362-2 est plus adaptée aux situations particulières ou problématiques.
La norme EN ISO 14362-1 s'applique aux t-shirts, sous-vêtements, linge de lit, tissus teints et produits textiles similaires. Elle est utilisée pour les essais généraux de conformité au règlement REACH. La norme EN ISO 14362-2 s'applique au polyester teint par pigments, aux vêtements dont les colorants sont inaccessibles ou aux situations où la norme EN ISO 14362-1 n'est pas concluante. Elle est appliquée lorsqu'il est suspecté que les colorants ne peuvent pas être éliminés par des méthodes standard.
La norme EN ISO 14362-1 est jugée nécessaire pour les raisons suivantes :
Notre organisation, qui accompagne depuis des années des entreprises de tous secteurs grâce à un large éventail d'activités d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluations, s'appuie sur une équipe performante qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme EN ISO 14362-2 « Textiles – Méthodes de détermination de certaines amines aromatiques dérivées de colorants azoïques – Partie 2 : Détermination de l'utilisation de certains colorants azoïques accessibles par extraction de fibres ».
